Translation of "آخر منشؤها" to English language:
Dictionary Arabic-English
آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : منشؤها - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| وتتمتع المفوضية الأوروبية بصلاحيات فيما يتعلق بصادرات البضائع ذات الاستخدام المزدوج التي منشؤها دول الجماعة. | The EU Commission has competence on exports of dual use goods from the Community. |
| وعلى المستوى العالمي تصل النسبة التقديرية للأسماك التي يتم تبادلها دوليا منشؤها مياه البلدان النامية إلى 50 في المائة. | Globally, an estimated 50 percent of internationally traded fish originates from the waters of developing countries. |
| فالمسؤولية عن الحماية منشؤها مفهوم سياسي وقانوني في غاية الأهمية جرى تعزيزه تدريجيا على مدى 60 عاما من وجود الأمم المتحدة. | The responsibility to protect is born of a very important political and legal concept that has gradually been enhanced over the 60 years of the existence of the United Nations. |
| وفي جميع الحالات المشار إليها أعلاه، تتم معاملة الأصناف المعاد تصديرها بنفس الطريقة التي تعامل بها البضائع المصدرة التي منشؤها المملكة المتحدة. | In all the above cases, re exported items are treated in the same manner as those export goods originating in the UK. |
| فتضاعف التهديدات التي تواجه وجودنا المشترك، مهما كان منشؤها، يمثل سيناريو ينذر بشر مستطير لا يقل عن أي بلاء يمكن أن تجلبه الحرب. | The multiplication of threats to our common existence, whatever their genesis, represents as foreboding a scenario as any the scourge of war could conjure up. |
| وهذا منظر آخر، وهذا آخر. | And this is another, and another. |
| ليس كل جسد جسدا واحدا بل للناس جسد واحد وللبهائم جسد آخر. وللسمك آخر وللطير آخر. | All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds. |
| ليس كل جسد جسدا واحدا بل للناس جسد واحد وللبهائم جسد آخر. وللسمك آخر وللطير آخر. | All flesh is not the same flesh but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds. |
| نصفي الاسفل يظهر في مؤتمر آخر في بلد آخر. | My lower half is appearing at a different conference in a different country. |
| ، بينما وصف معتقل آخر حياته بعد غوانتنامو ب غوانتنامو آخر . | Another prisoner in the film called his life after prison a second Guantanamo. |
| آخر رؤية | Last seen |
| آخر استخدام | Last Used |
| طريق آخر | Different path |
| آخر المتدخلين | The Last Interventionist |
| آخر التيبتيين | The Last of the Tibetans |
| تعليق آخر | Another comment reads Ennahda's (Secular American) agenda is now revealed. |
| ويوضح آخر | The post explains |
| وأضاف آخر | Another adds |
| مدون سوري آخر اسمه ريدمان, لديه حل آخر لمشكلة الرقابة, فيقول | Another Syrian blogger Redman has come up with a better solution to thwart censorship. |
| رقم آخر من 3 خانات رقم آخر من 3 خانات، سيدي | Another, another three digit another three digit number, sir? |
| تماما ، رقم آخر من 3 خانات، رقم آخر من 3 خانات، سيدي | OK, another, another three digit number, sir? |
| آخر السبعة السديريين | The Last of the Sudeiri Seven |
| آخر معاقل نهرو | Nehru s Last Stand? |
| آخر مؤثر م ختار | Last selected effect |
| أرني مثالا آخر. | Show me another example. |
| هناك سبب آخر. | There's another reason. |
| أريد واحدا آخر. | I need another one. |
| سامي صديق آخر. | Sami is another friend. |
| سأل مدر سا آخر. | He asked a different teacher. |
| الشيخوخة، آخر الحدود | Aging, the Final Frontier |
| تاريخ آخر للأرجنتين | Another Argentine History |
| آخر الجماعات المسلحة | The Last Guerrillas |
| آخر خطوط اللياقة | The Last Line of Decency |
| قارئ آخر قال | Another said |
| ! معلق آخر أضاف | Another commentator wrote in فين النفع في الحاله دي I think that the proper name should be the Arab Bloggers Monitor or the Arab Blogger's Gallows. |
| سيناريو آخر مهم | ANOTHER SCENARIO WORTH CONSIDERING |
| مشهد آخر للتحدي. | OromoProtests Another power scene of defiance. |
| مقتل صحافي آخر. | Another journalist killed. SalvadorAdame. |
| آخر دخول إليه | Accessed |
| آرثر بينجامين صحيح تماما ، رقم آخر، رقم آخر من 3 خانات من فضلكم. | AB Yes? Oh, one more, one more three digit number please. |
| فانه ان كان الآتي يكرز بيسوع آخر لم نكرز به او كنتم تأخذون روحا آخر لم تأخذوه او انجيلا آخر لم تقبلوه فحسنا كنتم تحتملون. | For if he who comes preaches another Jesus, whom we did not preach, or if you receive a different spirit, which you did not receive, or a different good news , which you did not accept, you put up with that well enough. |
| فانه ان كان الآتي يكرز بيسوع آخر لم نكرز به او كنتم تأخذون روحا آخر لم تأخذوه او انجيلا آخر لم تقبلوه فحسنا كنتم تحتملون. | For if he that cometh preacheth another Jesus, whom we have not preached, or if ye receive another spirit, which ye have not received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with him. |
| حلب آخر المدن البائسة | No More Aleppos |
| وهنالك مثال آخر الم ن. | And there is another example aphids. |
| فأصبح مجرد يوم آخر. | So it's just become another day. |
عمليات البحث ذات الصلة : البنك منشؤها - تطبيق منشؤها - منشؤها موقع - المواد منشؤها - منشؤها المادي - منشؤها الموقع - آخر يوم آخر - آخر الدعم - آخر صفحة