ترجمة "واضع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

واضع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Label Maker Label Mouth

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(ب) اسم واضع الدراسة
(b) Name of the author
واضع الوعاء التقليدي محترف
A traditional bone setter is a professional.
واضع الفاصلة العشرية هنا
Put the decimal right up here.
سأذهب لتنظيفهم واضع الثلج عليهم
I'll clean and freeze.
سأرسم مربع واضع فيه 1 4
So let's do a little square as a fourth.
واضع سماعتين في أ ذني
With two microphones Computer Head hovering over my head
ساكتب 5، واضع 1 في اليد
So let's write the 5, and then carry, or regroup, the 1.
همزق رفوف الكتب واضع فرقة هناك
Tear out these bookshelves and put a band in there.
انظر. انا واضع امامكم اليوم بركة ولعنة.
Behold, I set before you this day a blessing and a curse
انظر. انا واضع امامكم اليوم بركة ولعنة.
Behold, I set before you this day a blessing and a curse
لماذا آخذ لحمي باسناني واضع نفسي في كفي.
Why should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?
لماذا آخذ لحمي باسناني واضع نفسي في كفي.
Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?
ارسم شبكة، واضع 2 في عامود و7 في عامود
We drew a lattice, gave the two a column and the seven a column.
واضع 4 في صف و 8 في الصف الآخر
We gave the four a row and we gave the eight a row.
لذلك اعد واحد، اثنان، ثلاثة واضع الفاصلة العشرية هنا
So I go one, two, three, and put the decimal point right here.
واضع في المقدمة تجربة اصلية جعلتهم الطلاب يتعلمون من انفسهم
And I put in front of them an authentic experience that allowed them to learn for themselves.
فاحفظوا جميع الفرائض والاحكام التي انا واضع امامكم اليوم لتعملوها
You shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.
واضع جثث بني اسرائيل قدام اصنامهم واذري عظامكم حول مذابحكم.
I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols and I will scatter your bones around your altars.
فاحفظوا جميع الفرائض والاحكام التي انا واضع امامكم اليوم لتعملوها
And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.
واضع جثث بني اسرائيل قدام اصنامهم واذري عظامكم حول مذابحكم.
And I will lay the dead carcases of the children of Israel before their idols and I will scatter your bones round about your altars.
سأكتبه بصورة f مع هذا الـ 1 واضع فوقه الحرف
I'll write it as this f with this negative 1 superscript on it.
فقال له التلاميذ الآخرون قد رأينا الرب. فقال لهم ان لم أبصر في يديه اثر المسامير واضع اصبعي في اثر المسامير واضع يدي في جنبه لا أؤمن
The other disciples therefore said to him, We have seen the Lord! But he said to them, Unless I see in his hands the print of the nails, and put my hand into his side, I will not believe.
فقال له التلاميذ الآخرون قد رأينا الرب. فقال لهم ان لم أبصر في يديه اثر المسامير واضع اصبعي في اثر المسامير واضع يدي في جنبه لا أؤمن
The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe.
واضع كرسيي في عيلام وابيد من هناك الملك والرؤساء يقول الرب
and I will set my throne in Elam, and will destroy from there king and princes, says Yahweh.
واضع كرسيي في عيلام وابيد من هناك الملك والرؤساء يقول الرب
And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD.
اذا لدينا 2 2 4 2 3 6 واضع 0 هنا
So we have 2 times 2 is 4. 2 times 3 is 6. And then put a 0 here.
واعاقب المسكونة على شرها والمنافقين على اثمهم وابطل تعظم المستكبرين واضع تجبر العتاة.
I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity. I will cause the arrogance of the proud to cease, and will humble the haughtiness of the terrible.
واعاقب المسكونة على شرها والمنافقين على اثمهم وابطل تعظم المستكبرين واضع تجبر العتاة.
And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.
فقمت بنفخه، وركضت إلى غرفة الجلوس، وأنا واضع اصبعي في مكان غير لائق،
So, I blew it up and ran into the living room, my finger where it shouldn't have been,
واضع عداوة بينك وبين المرأة وبين نسلك ونسلها. هو يسحق راسك وانت تسحقين عقبه.
I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will bruise your head, and you will bruise his heel.
فاجاب وقال له يا سيد اتركها هذه السنة ايضا حتى انقب حولها واضع زبلا.
He answered, 'Lord, leave it alone this year also, until I dig around it, and fertilize it.
واحد هو واضع الناموس القادر ان يخل ص ويهلك. فمن انت يا من تدين غيرك
Only one is the lawgiver, who is able to save and to destroy. But who are you to judge another?
واضع عداوة بينك وبين المرأة وبين نسلك ونسلها. هو يسحق راسك وانت تسحقين عقبه.
And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
فاجاب وقال له يا سيد اتركها هذه السنة ايضا حتى انقب حولها واضع زبلا.
And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it
واحد هو واضع الناموس القادر ان يخل ص ويهلك. فمن انت يا من تدين غيرك
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy who art thou that judgest another?
لا نعلم بالضبط ما الاجابة التي يبحث عنها واضع المسألة، لكنها مسألة مثيرة للاهتمام
So, we don't know exactly what answer the problem writer was looking for, but it is a pretty interesting problem.
فالسياسة العامة تتحدد من خلال المصلحة العامة التي ستحققها هذه السياسة وليس بواسطة واضع السياسة ذاته.
Public policy is defined by the public s interest in the policy, not who made it.
واضع عليكم عصبا واكسيكم لحما وابسط عليكم جلدا واجعل فيكم روحا فتحيون وتعلمون اني انا الرب
I will lay sinews on you, and will bring up flesh on you, and cover you with skin, and put breath in you, and you shall live and you shall know that I am Yahweh.
واضع عليكم عصبا واكسيكم لحما وابسط عليكم جلدا واجعل فيكم روحا فتحيون وتعلمون اني انا الرب
And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live and ye shall know that I am the LORD.
واي شعب هو عظيم له فرائض واحكام عادلة مثل كل هذه الشريعة التي انا واضع امامكم اليوم
What great nation is there, that has statutes and ordinances so righteous as all this law, which I set before you this day?
واي شعب هو عظيم له فرائض واحكام عادلة مثل كل هذه الشريعة التي انا واضع امامكم اليوم
And what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?
فانزل انا واتكلم معك هناك وآخذ من الروح الذي عليك واضع عليهم فيحملون معك ثقل الشعب فلا تحمل انت وحدك.
I will come down and talk with you there. I will take of the Spirit which is on you, and will put it on them and they shall bear the burden of the people with you, that you not bear it yourself alone.
فانزل انا واتكلم معك هناك وآخذ من الروح الذي عليك واضع عليهم فيحملون معك ثقل الشعب فلا تحمل انت وحدك.
And I will come down and talk with thee there and I will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it not thyself alone.
ويمكن ان اكتب رمز الجذر هكذا و واضع الـ 2 هنا، ما يعني ايضا الجذر التربيعي الجذر التربيعي للعدد 9
I could have also written the radical sign like this and written this index 2 here, which means the square root, the principal square root of 9.
زايستلر واضع خطة عملية سيتاديل كان قلقا بشكل كبير بسبب تأخير الهجوم غلى غاية الاسبوع الثاني من شهر جوان لكنه بقي مؤيدا للهجوم.
Zeitzler was profoundly concerned with the delay till the second week of June, but he was still in support of the offensive.

 

عمليات البحث ذات الصلة : واضع الألحان الراقصة