ترجمة "منطاد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منطاد - ترجمة : منطاد - ترجمة : منطاد - ترجمة :
الكلمات الدالة : Balloon Blimp Zeppelin Hot-air Zeppelin

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد اشترت منطاد ، وهو منطاد صغير. انها تقوم بتجميع الهيكل.
She has a dog named Ajax, she has purchased a dirigible a small dirigible she's assembling the structure,
ولد في منطاد
Born in a balloon?
وهذا منطاد هيليوم عالي الإرتفاع
This is a high altitude helium balloon.
أقول, أنه لم يضف كلمة منطاد أبدا
I say, he never mentioned the word balloon.
فى هذه اللحظة ، إنه فى منطاد مع شقراوتان
At the moment he's up in a balloon with two blondes.
هو يحلق الآن فوق جبال الألب فى منطاد
He's drifting over the Alps in a balloon.
هذة هي بياتريكس ، لديها كلب يدعى ايجاكس. وقد اشترت منطاد ، وهو منطاد صغير. انها تقوم بتجميع الهيكل. اياكس يقوم باستنشاق للكشف عن الثقوب في البالون قبل أن ينطلقوا.
This is Beatrix. She has a dog named Ajax, she has purchased a dirigible a small dirigible she's assembling the structure, Ajax is sniffing for holes in the balloon before they set off.
قائد منطاد من الدرجة الأولى إلىبلادالعاجائبوالمعجزات. بالأمس ، بينما كنت أقوم بعرض مهارةتخطيالغلافالجوي... .
Until one day, while performing feats of stratospheric skill never before attempted by civilized man an unfortunate phenomena occurred.
إن رأيتم منطاد هواء ساخن من قبل فإنكم قد عاينتم اشتغال هذا القانون.
If you've ever seen a hot air balloon, you've seen this law in action.
عام 1921، كان البريطانيون أول من عبر المحيط الأطلسي الشمالي في سفينة هوائية (منطاد).
In 1921, the British were the first to cross the North Atlantic in an airship.
ولكن هذا هو الإصدار الحالى منه، إنه منطاد طائر الذى يبلغ قطره نحو 35 مترا،
But this the current version of it, is a flying airship that is about 35 meters in diameter, about 110 feet in diameter.
للأسف ، وهذا يمثل مشكلة. فقد اقتربوا كثيرا وعندما تكون في منطاد فعليك الحرص من الأشياء المدبدبه
Unfortunately, that's a problem they get a little too close, and when you're in a dirigible you have to be very careful about spikes.
في منطاد، نحن لا ن ستطيع ر ؤية الجدول النف اث أ و نعرف أين هو , لذا نحن ي ج ب أ ن ن ستعمل الأرصاديين.
In a balloon, we can't see the jet stream or know where it is, so we have to use meteorologists.
ولكن هذا هو الإصدار الحالى منه، إنه منطاد طائر الذى يبلغ قطره نحو 35 مترا، أي حوالى 110 قدما.
But this the current version of it, is a flying airship that is about 35 meters in diameter, about 110 feet in diameter.
وعلى الرغم من ذلك تحول هذا الحدث الى اللاشيء لاشئ بالمرة سقوط منطاد جوي لااكثر يقوده رجل اصلع يشق الجو كي يأكل
And even though that turned out to be nothing, nothing at all merely a downed weather balloon piloted by small hairless men with slits for mouths ...
تنتقل الإشارة من خلال الشبكة من منطاد لمنطاد، ثم إلى المحطة الأرضية ثم الى مزود خدمة الإنترنت (ISP)، ثم على شبكة الإنترنت العالمية.
The signal travels through the balloon network from balloon to balloon, then to a ground based station connected to an Internet service provider (ISP), then onto the global Internet.
صـ نع أول منطاد هواء ساخن في فنلندا (وفي المملكة السويدية بأسرها) في مدينة أولو سنة 1784، بعد سنة واحدة فقط من اختراعه في فرنسا.
The first hot air balloon in Finland (and in the whole Swedish kingdom) was made in Oulu (Uleåborg) in 1784, only a year after it was invented in France.
وقعت الكثير من التنوير في الأوساط الفكرية الفرنسية ، و اختراقات والاختراعات العلمية الكبرى، مثل اكتشاف الأوكسجين (1778) وأول منطاد الهواء الساخن تقل ركابا (1783) ، تحققت من قبل العلماء الفرنسيين.
Much of the Enlightenment occurred in French intellectual circles, and major scientific breakthroughs and inventions, such as the discovery of oxygen (1778) and the first hot air balloon carrying passengers (1783), were achieved by French scientists.
وفي الآونة الأخيرة تم تحقيق العديد من سجلات الطيران عن طريق منطاديد مختلفة التصاميم ولكنها هجينة مثل منطاد روزيير الذي جمع بين سيطرة ارتفاع المنطاد الهوائي الساخن مع الطفو الدائم وارتفاع الغازات.
In recent times many aviation endurance records have been achieved by hybrid balloon designs such as the Rozière Balloon which combine the altitude control of hot air balloons with the permanent buoyancy of lifting gases.
إس .أى أندريه (1854 1897)، أول منطاد سويدي، واقترحت الرحلة عن طريق البالون مملوء بغاز الهيدروجين من سفالبارد إما إلى روسيا أو كندا، الذى كان ليمر، مع الحظ، مباشرة فوق القطب الشمالي على الطريق.
S. A. Andrée (1854 97), the first Swedish balloonist, proposed a voyage by hydrogen balloon from Svalbard to either Russia or Canada, which was to pass, with luck, straight over the North Pole on the way.
و في المرة الأولى أعني أننا.. لم يكن هناك أحد قد عبر المحيط الأطلنطي بمنطاد الهواء الساخن من قبل, لذلك إضطررنا لصنع منطاد الهواء الساخن لكي نتمكن من الطيران بدفع الهواء (فوق إرتفاع 11 كيلو متر),
And, I mean, first of all we nobody had actually crossed the Atlantic in a hot air balloon before, so we had to build a hot air balloon that was capable of flying in the jet stream, and we weren't quite sure, when a balloon actually got into the jet stream, whether it would actually survive the 200, 220 miles an hour winds that you can find up there.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منطاد تجريبي - منطاد إختبار - منطاد هوائي - ركوب منطاد - ركوب منطاد - منطاد للأرصاد الجوية