ترجمة "قابل للتعديل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قابل للتعديل - ترجمة : قابل - ترجمة : قابل للتعديل - ترجمة : للتعديل - ترجمة : قابل للتعديل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عكس اتجاه عقارب الساعة، إحضار المسامير قابل للتعديل إلى الداخل قليلا | Counter clockwise, to bring the adjustable dowels inward slightly |
وفي بعض الحالات، لن تتمكن من استخدام الحلبة مملة قابل للتعديل | In some cases, you won't be able to use the adjustable boring ring |
لأنه من نوع الكائنات التي لها ضمير قابل للتعديل تبعا للمحيط. وقابل لتعديله أيضا . | Because it is a kind of object with a conscience, able to be modified by its surroundings, and able to modify it as well. |
واحدة من أفضل الطرق للحفاظ على الفكين لينة في الموقف لقطع استخدام حلقة مملة قابل للتعديل | One of the best ways to keep soft jaws in position for cutting is to use an adjustable boring ring |
الحلقة مملة وقد وتد قابل للتعديل الثلاثة التي يراد إدراجها في فتحات المسامير اللولبية الموجودة في الفك | The boring ring has three adjustable dowels that are meant to be inserted into the jaw screw holes |
سوف نستخدم الحلبة مملة قابل للتعديل مرة أخرى على عقد بين فكي حين جعل هذا تتحمل الأولى | We will use the adjustable boring ring again to hold the jaws while making this initial bore |
عندما نشرع في تعليم الناشئين أننا لا نعيش في مجتمع سلبي، مجتمع للمطالعة فقط بل في مجتمع قابل للتعديل، حيث لدينا لقوة | When we start by teaching young people that we live, not in a passive society, a read only society, but in a writable society, where we have the power to change our communities, to change our institutions, that's when we begin to really put ourselves on the pathway towards this open government innovation, towards this open government movement, towards this open government revolution. |
مجهول يهاجمني للتعديل. | Anon attacking me for reverting. |
كقاعدة أساسية، يمكن استخدام حلقات مملة قابل للتعديل إلى 100 رطل بوصة مربعة أقصى قدر من الضغط، وسرعة قصوى تصل إلى 900 لفة في الدقيقة | As a basic rule, adjustable boring rings can be used up to 100 psi maximum pressure, and 900 rpm maximum speed |
والقيم أيضا تخضع للتعديل والضبط. | And values also adjust. |
النسبة المئوية للتعديل الموصى بهـا | Percentage adjustment |
الأول يقوم أوتوماتيكا بتحسين صورتك للتعديل السريع. | The first one automatically enhances your image for a quick fix. |
وهاتان الرخصتان لا تعط الإذن للتعديل والإضافة | And these two licences do not give permission for adapting or remixing. |
وتكون بعض القبعات مثل قبعات البيسبول، قابلة للتعديل. | Some hats, like hard hats and baseball caps, are adjustable. |
ويرد النص الكامل للتعديل المقترح مرفقا بهذه الرسالة. | The full text of the proposed amendment is attached hereto. |
استخدم محرر نصوص رسومي للتعديل على التعابير النمطية | Use graphical editor for editing regular expressions |
المشاريع النهائية للموافقة للتعديل من جانب اللجنة التحضيرية | Final drafts for approval adjustment by the Preparatory Committee |
وقد تم تشكيل فريق للتعديل ﻹعداد المشاريع الﻻزمة)٤٧(. | An Amendment Group was created to prepare the necessary drafts. 47 |
قابل للقراءة | Readable |
قابل للكتابة | Writable |
قابل للإضافةName | Appendable |
قابل للكتابةName | Rewritable |
قابل للتوصيلName | Hotpluggable |
قابل للإزالةName | Removable |
قابل للوصولName | Accessible |
قابل للكتابة | Writable |
قابل للكتابة | Writable |
قابل للكتابة | Writeable |
قابل للإزالة | Removable |
قابل للنقر | Clickable |
قابل للتحجيم | Resizable |
قابل للتحرير | Editable |
قابل للتحرير | Grid |
قابل للتحرير | Toggle Underline Text |
قابل للربط | Align Left |
قابل المدير | Go see the boss. |
هذا امر غير قابل للمناقشة غير قابل للمناقشة على الإطلاق | It's out of the question. Absolutely. |
وت ستبعد من التجميع بيانات الجرد الواردة من الطرف الخاضع للتعديل | Inventory data from the Party subject to adjustment should be excluded from the cluster The cluster should cover a minimum number of countries, as specified in the recommended approaches and tools for clustering of inventory data The grouping of countries into clusters should, to the extent possible, take into account similar national circumstances. |
ويجدر التذكير بان اقتراح السفراء الخمسة ق دم كوثيقة قابلة للتعديل. | It is worth recalling that the A 5 proposal was introduced as open for amendments. |
وت ستبعد من التجميع بيانات الجرد الواردة من الطرف الخاضع للتعديل | Inventory data from the Party subject to adjustment should be excluded from the cluster The cluster should cover a minimum number of countries, as specified in the recommended approaches and tools for clustering of inventory data The grouping of countries into clusters should, to the extent possible, take into account similar national circumstances. |
وللإطلاع على النص الكامل للتعديل، ي رجى الرجوع إلى المرفق الأول. | For full text of the amendment, see Annex 1. |
وت ستبعد من التجميع بيانات الجرد الواردة من الطرف الخاضع للتعديل | The clusters10 to be used in the adjustment process should, to the extent possible, be selected according to the following criteria, taking into account expert judgement |
شكل قابل للت مايل | Beziergon |
خط قابل للت مايل | Bezierline |
قابل يا عم . | Watch this! |
عمليات البحث ذات الصلة : حزام قابل للتعديل - ارتفاع قابل للتعديل - الخصر قابل للتعديل - ربط قابل للتعديل - نطاق قابل للتعديل - قابل للتعديل لارتفاع - فوهة قابل للتعديل - قابل للتعديل تدريجيا - مصباح قابل للتعديل - الملعب قابل للتعديل - مجانا قابل للتعديل - الضغط قابل للتعديل