ترجمة "تشريح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تشريح - ترجمة : تشريح - ترجمة : تشريح - ترجمة : تشريح - ترجمة : تشريح - ترجمة :
الكلمات الدالة : Anatomy Anatomy Dissect Dissection Autopsies

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تشريح الأزمة
Anatomy of a Crisis
تشريح شافيز
Anatomy of Chavez
تشريح التاتشرية
Anatomy of Thatcherism
تشريح t.A.T.u.
Anatomy of t. A. T.
تشريح جثة يوكوس
A Yukos Autopsy
تشريح الأزمة المالية
Anatomy of a Financial Meltdown
تشريح متأخر للثورة
Anatomy of a Revolution Delayed
تشريح التعافي البطيء
The Anatomy of Slow Recovery
تشريح الجثة في اسبانيا
The autopsy in Spain
في العضلات الهيكليه عند تشريح الجثث.
Meaning that there were these pinpoint tumors in skeletal muscle, but only .16 percent of actual metastases suggesting that maybe skeletal muscle is able to control the angiogenesis, is able to control the tumors recruiting these blood vessels.
عدم اجراء تشريح للجثة على النحو السليم
Failure to perform proper autopsy
٤ )ب( عدم اجراء تشريح سليم للجثة
4 (b) Failure to perform proper autopsy
فإنه لا يجب أن تكون دائما تشريح.
It doesn't have to be always dissection.
ان تشريح الانسان تطور قبل ثقافتنا المعقدة.
It seems that our human anatomy developed before our complex human culture.
أقترح أن عليك طلب تشريح الجثة فورا .
I suggest that you have an autopsy performed immediately.
بما انها رقمية، ويمكننا أن نفعل عكس تشريح.
Since it's digital, we can do reverse dissection.
ومن غير المعروف من أين حصل على مثل هذه المعرفة في التشريح فمن الممكن أنه نسخ تفاصيل تشريح الذراع من كتاب تشريح.
It is not known where he obtained such knowledge it is possible that he copied the details from an anatomical textbook.
تشريح وتقطيع هي ميزة حيث يمكن للمستخدمين إخراج (تشريح) مجموعة محددة من البيانات من المكعب OLAP وعرض (تقطيع) شرائح من وجهات نظر مختلفة.
Slicing and dicing is a feature whereby users can take out (slicing) a specific set of data of the OLAP cube and view (dicing) the slices from different viewpoints.
(أشار تشريح تم تحت إشراف الحكومة بأنها ماتت منتحرة).
(A state controlled autopsy implied that she had committed suicide.)
وتسمى هذه الجراحة باسم تشريح خراج العقد الليمفاوية (RPLND).
This surgery is called retroperitoneal lymph node dissection (RPLND).
هناك علم زائف، ودوائر فارغة تشريح للغرباء، منازل مسكونة
There's pseudo science, crop circles, alien autopsy, haunted houses, or disasters.
الآن، إي بي وايت يقول، تحليل الدعابة يشبه تشريح الضفدع.
Now E.B. White said, analyzing humor is like dissecting a frog.
وقد أظهر تشريح الجثة أنه توفي بسبــب الجــوع ومن اﻻصابات.
The post mortem investigation showed that he had died because of starvation and trauma.
المفكرة، محللة تشريح الجهاز العصبي. هؤلاء هم نحن داخلي أنا.
I am Dr. Jill Bolte Taylor intellectual, neuroanatomist. These are the we inside of me.
واحد، والتي تم استخدامها كغرفة تشريح من قبل طلاب الطب
The one, that was used as a dissecting room by medical students?
كما ق صت اﻷذن اليمنى في تشريح الجثة اﻷول الحادث في أرمينيا.
The right ear had also been excised at the first autopsy in Armenia.
كما تعلمون، تشريح الجثة هي الطريقة التقليدية لتعلم علم التشريح البشري.
You know, cadaver dissection is the traditional way of learning human anatomy.
فقررت تشريح هذه باستخدام الأدوات التي صنعتها كشحذ طرف إبرة ليصبح شفرة
So I decided to slice these up with the tool that I make by I sharpen the end of a needle into a blade.
سيتم إجراء تشريح لجثة البحار هارولد لابوردي الذي توفى يوم الأحد في جرينادا
Harold La Borde, you will be missed HaroldLaBorde Harold LaBorde rip https t.co of2uIeXtgo pic.twitter.com MUerNZUGAd The Grim Reaper ( deadpeoplecom) June 14, 2016 Other Twitter users were posting updates related to La Borde's cause of death, since his passing was so sudden and unexpected An autopsy will be done on the body of sailor Harold La Borde , who died on Sunday in Grenada. ThaAmazingOutlaw ( outlaw961) June 14, 2016
ولقد وضح أنه كما ترون في تشريح هذا الحدث، لديكم في لحظة واحدة
And it turns out that as you look at the postmortem of this event, you have at one moment perfectly working YouTube.
لذا , ما فعلناه هو , فى الخمسة عشر عاما الماضية , كان تشريح القشرة العقلية , بإنتظام .
So, what we did was, for the past 15 years, was to dissect out the neocortex, systematically.
إن جوائزه الحقيقة كانت بشجاعته في تشريح الظلم و الطغيان, في تحد يه و طعنه.
And his real award is his braveness in standing against injustice and tyranny.
وتبين من تشريح الجثة أن الضحية تلقى ست رصاصات في أجزاء مختلفة من جسمة.
The autopsy found that the victim had been shot seven times in various parts of his body.
ونتيجة للفحوص التي أجريتها، أعددت ١٠ تقارير تشريح جثث انفرادية عن كل من المتوفين.
As a result of my examinations I prepared 10 individual autopsy reports relating to each of the deceased.
تشريح العقدة اللمفاوية الحارسة غير حقا الطريقة التي ندير بها سرطان الثدي, سرطان الجلد
Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma.
فقد زعمت بعض التقارير أن جثمان رجل الأعمال البريطاني أحرق قبل إجراء أي تشريح للجثة.
The British businessman s body was allegedly cremated before any autopsy was conducted.
على سبيل المثال، يتم استخدام الكلاب مساحات هضمية plastinated للمساعدة في تدريس endoscopic تقنية، تشريح.
For example, plastinated canine gastrointestinal tracts are used to help in the teaching of endoscopic technique and anatomy.
في جوهرها، كل عمل من تشريح وتقطيع يعادل إضافة شربط حيث WHERE في بيان SQL.
In essence, each action of slicing and dicing is equivalent to adding a WHERE clause in the SQL statement.
وهناك رفض مجموعة من اﻷطباء الشرعيين إجراء تشريح للجثث بذريعة عدم وجود أقنعة جراحية لديهم.
There, a group of forensic doctors refused to perform autopsies on the grounds that they had no surgical masks.
وبناء عليه، فإن عمليات تشريح الجثث التي أجريتها كانت العمليات الثالثة التي أجريت لهذه الجثث.
Consequently, the autopsies which I performed were the third autopsies each of these bodies was subjected to.
وقد ق طع في تشريح الجثة اﻷول، الحادث في أرمينيا، جزء من الجلد بمركز هذه السجحة.
A portion of skin at the centre of this bruise had been excised at the first autopsy in Armenia.
واعتقد ان هذا تطبيق رائع لمستقبل هذه التكنولوجيا لاننا نعرف القليل فحسب عن تشريح الحيوان
And I think this is a great application for the future of this technology, because there's very little known about the animal anatomy.
العضلة المعينية الكبيرة (Rhomboid major muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، عضلة تصل عظم الكتف بالفقرات.
The rhomboid major is a skeletal muscle on the back that connects the scapula with the vertebrae of the spinal column.
العضلة المعينية الصغيرة (Rhomboid minor muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، عضلة تصل عظم الكتف بالفقرات.
In human anatomy, the rhomboid minor is a small skeletal muscle on the back that connects the scapula with the vertebrae of the spinal column.
العضلة المقابلة لإبهام اليد (Opponens pollicis muscle) هي، في علم تشريح الإنسان، أحد عضلات الطرف العلوي.
The opponens pollicis is a small, triangular muscle in the hand, which functions to oppose the thumb.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تشريح الأسنان - تشريح التنموي - تشريح العيانية - العنق تشريح - تشريح الجثة - تشريح الدماغ - تشريح القلب - تشريح الإبط - بالطبع تشريح - تشريح من