ترجمة "الرسوم المتحركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرسوم المتحركة - ترجمة : الرسوم المتحركة - ترجمة : الرسوم المتحركة - ترجمة : الرسوم - ترجمة : الرسوم المتحركة - ترجمة : الرسوم المتحركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الرسوم المتحركة | Comics |
فع ل الرسوم المتحركة | Enable animations |
مثل الرسوم المتحركة | Like an animation. |
نوع اللعبة من الرسوم المتحركة | An animation type of game . |
نعم, في تخصص الرسوم المتحركة | Yeah, as an animation major. |
قاموا بإنشاء هذه الرسوم المتحركة. | (Music) |
حقيقة صانعو الرسوم المتحركة يعلمون هذا | In fact, cartoonists know about this. |
وهو أيضا دعوة لفناني الرسوم المتحركة. | It's also an invitation to animators. |
زئير الديناصورات سي جي الرسوم المتحركة | Dinosaur roars CG Animation |
صانع الرسوم المتحركة الطبية ديفيد بولينسكي يقدم ثلاث دقائق من الرسوم المتحركة المذهلة التي تظهر الحياة الصاخبة داخل الخلية. | Medical animator David Bolinsky presents 3 minutes of stunning animation that show the bustling life inside a cell. |
مثل الرسوم المتحركة اللطيفة في هذا السياق | like a fairly benign cartoon within this context. |
الرسوم المتحركة هي قصص قصيرة في الأساس | Cartoons are basically short stories. |
اسمي أمين بحاري. وانا احب الرسوم المتحركة. | My name is Amin Bahari and I love animation. |
و ثاني أكثرهم شيوعا هو الرسوم المتحركة. | And one of the second commonest is cartoons. |
شارحا اهتمامه بأفلام الرسوم المتحركة، قال عباس علي | Desperate to look forward for more efforts like this... |
أو ماذا عن الرسوم المتحركة المشهورة جورج الفضولي | Or how about Curious George, the famous cartoon? |
مثل استخدام الرسوم المتحركة أو شيء من الطين | Like using clay animation or something. |
هذا قد ي ثير الق راء اسبوعيا, جرائم الرسوم المتحركة. | Might work up a weekly feature |
فنان الرسوم المتحركة البرازيلي كارلوس لطوف رسم الكثير من الرسوم المخصصة لهذا الحدث. | The Brazilian cartoonists Carlos Latuff dedicated many of his cartoons to the event. |
عندما أشاهد هذه الرسوم المتحركة... يا إلهي إنها تذهلني | When I see these animations, oh Jesus, I'm blown away. |
لقطة شاشة من فيلم الرسوم المتحركة غوستاف يريد الزواج . | A screenshot from the cartoon Gustav Wants to Marry. |
منشور ترويجي لفيديو الرسوم المتحركة أريد الذهاب الى المدرسة . | Promotional poster of the video animation 'I Wanna Go to School . |
أهي الرسومات المتحركة الرسوم البيانية، التوضيحية، التي تصنع المعنى | What is it about animation, graphics, illustrations, that create meaning? |
ونحن سندخل إلى داخل آكسيال سيماونت بإستخدام الرسوم المتحركة | And we're going to go down into the Axial Seamount using animation. |
العالم الضائع' (1925) الرسوم المتحركة الموق فة 'الحديقه الجوراسية' (1993) | 'The Lost World' (1925) Stop Motion Animation 'Jurassic Park' (1993) |
كوندريمان هي واحدة من أكثر الرسوم المتحركة شعبية في سورينام. | Kondreman is one of the popular cartoons in Suriname. |
الرسوم المتحركة التفاعلية متوفرة بسهولة من خلال الموقع الإلكتروني للمؤسسة. | The interactive animations are freely available from the Foundation's website. |
وكما تعرفون، الرسوم المتحركة هي عبارة عن سلسلة من الصور. | As you know, an animation is a series of images. |
كان استخدام الرسوم المتحركة و جهاز البث عملية اكتشاف مستمر | The use of animation and projection was a process of discovery. |
وهي لديفيد برين وبرين إينو وصنعنا هذه الرسوم المتحركة البسيطة. | It's about 25 years old, and it's David Byrne and Brian Eno and we did this little animation. |
وتحمل الرسوم المتحركة في الفيديو توقيع الفنزويلي هوان كارلوس هيرناندس راميريز. | The artist who worked on the animation is a Venezuelan named Juan Carlos Hernández Ramirez. |
الرسوم المتحركة الروسية تعود إلى وقت متأخر من زمن الامبراطورية الروسية. | Russian animation dates back to the late Russian Empire times. |
وبعد الانتهاء من الرسوم المتحركة للشخصية، تم تصميم سطح البساط رقميا. | After the character animation was done, the carpet's surface design was applied digitally. |
لإنجازه استعملنا برنامج أفتر إفكتس برنامج للتركيب الرقمي و الرسوم المتحركة | To do this, we used After Effects, a digital compositing and motion graphics program. |
ينشط عندما ندرك ونميز الرسوم المتحركة، عندما نرسمهم أو، عنما نهلوسهم. | It's activated when one recognizes cartoons, when one draws cartoons, and when one hallucinates them. |
الرسوم المتحركة إحداها، كما أنها وسيلة إبداعية تسمح باستكشاف مواضيع حساسة. | Animation is one way and it is a medium that also provides a creative license to explore sensitive issues. |
سوف تظهر هذه الرسوم المتحركة كيفية تطور تصلب الشرايين في القلب | This animation will show how atherosclerosis develops in the heart |
بن 10 سر الاومنيتريكس هو فيلم الخيال العلمي الرسوم المتحركة على أساس الأمريكي المسلسلات والرسوم المتحركة بن 10. | Ben 10 Secret of the Omnitrix is an animated science fiction film based on the American animated television series Ben 10 . |
بالنسبة للرسوم المتحركة، يجب أن نستمر فى محاولة التجديد لأن مجال الرسوم المتحركة فى ميانمار مازال بحاجة إلى التطوير. | For animation, we have to keep trying far to survive, since the animation market and animation knowledge in Myanmar is still not well developed yet. |
كما تبث الرسوم المتحركة التي تصور شخصية بوكيمون في 65 دولة، وتلقى الرسوم المتحركة اليابانية رواجا كبيرا لدى صناع الأفلام، وإقبالا ضخما من ق ـب ل المراهقين في كل أنحاء العالم. | Japanese manufacturers rule the roost in home video games. Pokemon cartoons are broadcast in 65 countries, and Japanese animation is a huge hit with filmmakers and teenagers everywhere. |
حيث كانت الرسوم المتحركة محدودة باللونين الأبيض والأسود في شاشات ماكنتوش القديمة. | Animations were initially limited to the black and white of early Macintosh screens. |
يصعب تطبيق هذا النوع من الرسوم المتحركة من دون بعض التخطيط أولا. | This type of animation is very difficult to pull off without some planning first. |
وهناك جزء آخر من المخ، يكون نشطا بالتحديد عندما نرى الرسوم المتحركة | There is another part of the brain which is especially activated when one sees cartoons. |
الآن ربما تتسائلون ما هو الشيء المشترك بين الروبوتية و الرسوم المتحركة | Now you might be wondering what does cartooning and robotics have in common? |
أؤمن بأننا نستطيع القيام بذلك فى سبيل تطوير ثقافة الرسوم المتحركة فى ميانمار. | I believe we can do it for the development of animation culture in Myanmar. |
عمليات البحث ذات الصلة : فيلم الرسوم المتحركة - فيلم الرسوم المتحركة - الرسوم المتحركة الفيديو - فيلم الرسوم المتحركة - شريط الرسوم المتحركة - فريق الرسوم المتحركة - دمية الرسوم المتحركة - راية الرسوم المتحركة - إنتاج الرسوم المتحركة - قصة الرسوم المتحركة