ترجمة "التصرف بشكل مشبوه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التصرف بشكل مشبوه - ترجمة : مشبوه - ترجمة : مشبوه - ترجمة : التصرف - ترجمة : التصرف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ذكر فاضل إسم شخص مشبوه. | Fadil named a suspect. |
وقد طورنا هذا التصرف بشكل حذر ومتعقل | We've improved on that discretion carefully and thoughtfully. |
الإغراء على التصرف بشكل مختلف مع لمسات إبداعية مبهجة | To tempt us to act differently with delightful creative scraps. |
الإختلاط الإجتماعي يعني التصرف بشكل مسئول انطلاقا من أرضية مشتركة. | Having sociability means taking actions with the responsibility of being on common ground. |
لأي شيء مشبوه. لن تنجو بأي تزوير بدون عواقب | We are watching traffic on each of them for anything suspicious.You will not get away with any fraud without consequences. |
وإذا كنا في احتياج إلى الأسواق لمنع الدولة من التصرف بشكل سيئ، فنحن بلا أدنى شك في احتياج إلى الدولة لمنع الأسواق من التصرف بشكل سيئ. | If we need markets to stop the state from behaving badly, we need the state to stop markets from behaving badly. |
بالنسبة للأطباء، تعود فكرة أداء القسم على التصرف بشكل أخلاقي إلى أبقراط . | For physicians, the idea of swearing an oath to act ethically goes back to Hippocrates. |
ما وجدت وبشكل شامل أن الدين هو حول التصرف بشكل مغاير مختلف. | What I've found, across the board, is that religion is about behaving differently. |
إن لدينا جميعا سر فى التصرف مثل شخص نعجب به بشكل خاص | We all have a secret yen to behave like somebody we particularly admire. |
قلت له أن بييار لن يتورط أبدا فى أى شىء مشبوه | I told him Pierre would never get involved in anything shady. |
وبالناسبة لموراي فإن التأمينات الاجتماعية تعني أن التصرف بشكل سيئ لا يؤدي إلى كارثة ــ ونحن نريد أن يؤدي السلوك السيئ إلى كارثة حتى يمتنع الناس عن التصرف بشكل سيئ. | For Murray, it is that social insurance means that behaving badly does not lead to catastrophe and we need bad behavior to lead to catastrophe in order to keep people from behaving badly. |
c، ليس عن طريق التصرف كدمقراطي, او التصرف كجمهوري, | It's solvable, not by being a Democrat, not by being a Republican. |
ماهذا التصرف | Oh, what are you doing? |
التصرف بحقيقية ... | The act of being inauthentic ... |
حرية التصرف ! | You know what that means. |
أحسن التصرف. | Behave yourself. |
سأ حس ن التصرف. | I'll be good. |
وتحققت شركات التأمين من صحة معظم الوثائق وذكرت أن عددا قليلا منها ملفق أو مشبوه. | While the insurers verified most of the policies, a few were stated to be fabricated or suspect. |
وإذا فشلوا في التصرف بشكل حاسم، فإن زعامة الصين للاقتصاد العالمي في المستقبل تصبح معلقة في الميزان. | If they fail to act decisively, China s leadership of the future global economy will hang in the balance. |
وأعرب عن أسفه لكون المملكة المتحدة استمرت في التصرف بشكل أحادي ولم تستجب لدعوة بلده إلى الحوار. | He regretted that the United Kingdom had continued to act unilaterally and had not responded to his country's call for dialogue. |
يبحث في المدينة لمعرفة ما يجري نرى بعض الحركة حول أي نشاط مشبوه. 0.50 قلبه بلدي | looking into the city to know what is happening see some movement around any suspicious activity. idolized my .50 |
دولارت ترينيداد وتوباغو، وفي الواقع، كان لدينا الكثير من التلاعب بالعطاءات ونشاط مشبوه، وحدث النشاط الفاسد. | Trinidad and Tobago dollars, and in fact, we had a lot of bid rigging and suspicious activity, corrupt activity took place. |
إن دور الصحافة الحرة لابد وأن يتلخص في ممارسة الضغوط على الموظفين العموميين لدفعهم إلى التصرف بشكل أفضل. | The role of a free press should be to put pressure on public officials to behave better. |
التصرف في الموجودات | Disposal of assets |
إن التصرف أساسي. | Action is essential. |
التصرف بالنفايات الصلبة | Solid waste disposal |
لم أحسن التصرف | Didn't know how to. |
,ذلك التصرف سهل | That behavior, that's easy. |
. فاكولينشوك قرر التصرف | Vakulinchuck decided to act. |
يمكننى التصرف بمفردى | I can get along. |
ماهذا التصرف الطفولي! | Allons, mes enfants! |
ابتعد، أستطيع التصرف | Keep away! I can handle them. |
والآن ... أحسني التصرف | Now, behave yourself. |
هل أحسنت التصرف | Have you been behaving? |
وينبغي أيضا أن نحسن من قدرتنا على التصرف، واﻻستجابة بشكل حازم وفعال لﻷحداث قبل أن تتفاقم وتتحول إلى أزمات. | We must also improve our capacity to act, to respond firmly and effectively to events before they deteriorate into crises. |
هل أحسنت التصرف اليوم | Did you behave today? |
كف عن التصرف كالأطفال. | Stop acting like a child. |
نسب التصرف إلى الدولة | Attribution of conduct to a State |
سوء التصرف وسوء الاستعمال | Misappropriation and misuse |
بيع الممتلكات التصرف فيها | Sale disposal of property |
التصرف عند قلة الص ابغ | Behaviour when Toner Low |
تاسعا التصرف في الموجودات | IX. DISPOSITION OF ASSETS . 31 11 |
تاسعا التصرف في الموجودات | IX. DISPOSITION OF ASSETS |
سادسا التصرف في الموجودات | VI. DISPOSITION OF ASSETS |
سابعا التصرف في الموجودات | VII. DISPOSITION OF ASSETS . 27 9 |
عمليات البحث ذات الصلة : التصرف بشكل معقول - التصرف بشكل مستقل - التصرف بشكل فردي - التصرف بشكل إيجابي - التصرف بشكل أخلاقي - التصرف بشكل إيجابي - التصرف بشكل ضار - التصرف بشكل مناسب - التصرف بشكل جيد - التصرف بشكل إيجابي - التصرف بشكل قانوني - التصرف بشكل صحيح