ترجمة "الانضباط الأكاديمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المجال الأكاديمي. | Academia. |
| قليل الانضباط | Unpunctual. |
| خامسا التدريب الأكاديمي | Academic training |
| أسس هذا المشروع إحسان یارشاطر في جامعة كولومبيا، وبدأ في مركز الدراسات الإيرانية في تلك الجامعة عام 1973، وتعد الموسوعة الإيرانية مقياسا في الانضباط الأكاديمي في الدراسات الإيرانية. | It is a project founded by Ehsan Yarshater at Columbia University, started in 1973 at its Center for Iranian Studies, and is considered the standard encyclopaedia of the academic discipline of Iranistics. |
| تعليمها الانضباط بدونكسر... | Discipline her without breaking... |
| ألف أوسمة التفوق الأكاديمي | Academic distinctions |
| إذا حصيلة بحثي الأكاديمي | So the outcome of my academic research, |
| الانضباط المالي وجودة التعليم | Fiscal Discipline and Educational Quality |
| 66 استعراض حالة الانضباط | Review of the state of discipline |
| 155 استعراص حالة الانضباط | Review of the state of discipline |
| 170 استعراض حالة الانضباط | Review of the state of discipline |
| 171 استعراض حالة الانضباط. | Review of the state of discipline |
| الانضباط بالمواعيد يجعلك مثالي | Punctuality makes perfect. |
| يجعلكم تشكون في المجال الأكاديمي. | Makes you wonder about academics, OK? |
| تاسعا أوسمة التفوق الأكاديمي والجوائز | Academic distinctions and awards |
| دال التدريب الأكاديمي للأطباء والقابلات | Academic training for doctors and midwives |
| 5 دعم الأبحاث والنشاط الأكاديمي | (v) Research and academic support |
| إنها عملية أنتجت التضخم الأكاديمي. | It's a process of academic inflation. |
| يجعلكم تشكون في المجال الأكاديمي. | Makes you wonder about academics. |
| أوروبا التضامن، وليس فقط الانضباط | A Europe of Solidarity, Not Only Discipline |
| ويركز العنصر الثاني على الانضباط. | The second element stresses discipline. |
| مثل التواضع، الانضباط، العمل الجماعي. | like humility, discipline, teamwork. |
| نوع شديد الخصوصية من الانضباط | A very special kind of discipline. |
| النجاح بالحياة يعني الانضباط بالمواقيت | Success in life means being on time. |
| لا يمكنه التركيز على عمله الأكاديمي. | He is unable to concentrate on his academic work. |
| ان بيئة النشر الأكاديمي مختلفة الآن | The academic publishing environment is very different now. |
| ثاني عشر مسائل الانضباط وسلوك الأفراد | Discipline and personnel conduct issues |
| حالة الانضباط في بعثات حفظ السلام | State of discipline in peacekeeping missions |
| فالتمكين ليس مرادفا لعدم الانضباط والأبوية. | Empowerment does not mean relaxing discipline or allowing paternalism to pervade the firm. |
| موظف الانضباط هو فخر لهذا العام. | The discipline officer is the pride of the year. |
| هذا يعني أنني تربيت على الانضباط | It means I was taught discipline. |
| (كايتي)، يجب أن نعلمها بعض الانضباط | Katie, she must be taught some discipline. |
| حتى الناس الذين مثلي في المجال الأكاديمي، | It meets our needs. |
| وفي ظل معيار الذهب كان الانضباط تلقائيا. | Under the gold standard, discipline was automatic. |
| ونرى الأطراف تمارس قدرا معينا من الانضباط. | We are seeing the parties exercise a certain restraint. |
| أعتقد أن الانضباط شيء مثله مثل العضلات. | I think self discipline is something, it's like a muscle. |
| وتعلما كل شيء حول الانضباط والروح الرياضية. | And they learned all about discipline and good sportsmanship. |
| ترى لماذا الآن من الصعب علينا الانضباط | Now you see why we have hard discipline. |
| والدته سارة آن، تعمل في مجال النشر الأكاديمي. | His mother, Sarah Ann (née Birley), works in academic publishing. |
| (2) توافر فرصة جيدة للتحصيل الأكاديمي في المدرسة | (2) a fair chance of achieving academically at school |
| كما تعلمون، فإن العالم الأكاديمي ينظر إلى الداخل. | As many of you are aware, the world of academia is a rather inward looking one. |
| وتكاليف الاقتراض المرتفعة مطلوبة لتركيز العقول وغرس الانضباط. | High borrowing costs are needed to focus minds and instill discipline. |
| أنا أطلب أن أكون ضابط الانضباط للموظفين الجدد. | I'm applying to be the discipline officer for the new employees. |
| أنا لا شيء، وليس لدى أي الانضباط الذاتي . | I am nothing, I have no self discipline. |
| النبيلة المسار ثمانية إضعاف، زراعة المعنوية الانضباط والتعقل، | the Noble Eightfold Path, the cultivation of moral discipline, mindfulness, and wisdom. |
عمليات البحث ذات الصلة : الانضباط العلمي - الانضباط المالي - الانضباط المالي - الانضباط الفني - الانضباط المهني - الانضباط المالي - الانضباط العاصمة - الانضباط عملية - الانضباط الإدارة - الانضباط التشغيلي - الانضباط التدريجي - الانضباط الإنساني - الانضباط الحزبي
