ترجمة "اسلاف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اسلاف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ربما قد كان للفيلة اسلاف مائية
Well perhaps the elephant had an aquatic ancestor.
هل اختلط فصيل الديسوفانس مع اسلاف البشر اليوم
Did they mix with ancestors of present day people?
لذا عودة الى 1982، حين قلت ربما قد كان للفيلة اسلاف مائية
So back in 1982 I said, Well perhaps the elephant had an aquatic ancestor.
و لكن في هذا الوقت الجميع اتفق على وجود اسلاف مائية للفيلة.
But by now, everybody agrees that the elephant had an aquatic ancestor.
انت من اسلاف البشر قبل ثلاثة ملايين عام تتمشى على سهول افريقيا
You are a hominid three million years ago walking on the plains of Africa.
بغض النظر عن كيف وصلوا هناك, هؤلاء الناس الذين وصلوا هناك أصبحوا اسلاف الأمريكيين اليوم.
No matter how they got there, those people who get there became the ancestors of today's Americans.
والان كنت قد قلت سابقا في تجربتنا الصغيرة للتفكير انت من اسلاف البشر تتجول في سهول افريقيا
Now I said back in our little thought experiment, you're a hominid walking on the plains of Africa.
أوسترالوبيثيكوس أفارينيسيس بالإنجليزية Australopithecus afarensis هو أحد اسلاف الإنسان المنقرضة التي عاشت بين 3.9 و 2.9 مليون سنة ماضية.
Australopithecus afarensis is an extinct hominid that lived between 3.9 and 2.9 million years ago.
لكي نطرح الاسئلة على فصيل الديسوفانس كما كنا نطرحها على فصيل النيدرثيلس هل اختلط فصيل الديسوفانس مع اسلاف البشر اليوم
So we can then ask for Denisovans the same things as for the Neanderthals Did they mix with ancestors of present day people?
ولكن اعتقد من وجهة نظر فصيل النياندرتال أحد اسلاف البشر سيكون ذلك مرفوضا تماما خاصة فيما يتعلق بالبنية الحالة للأنياب التي نملكها
But I think from the point of view of a Neanderthal, there would have been a lot of disapproval of the wimpish choppers that we now have.
وهذا يعني فرضيا ان فصيل الديسوفانس كان منتشرا على بقاع الارض فيما مضى لاننا لا نعتقد ان اسلاف شعب الميلانيزيا كانوا يقطنون
So this presumably means that these Denisovans had been more widespread in the past, since we don't think that the ancestors of Melanesians were ever in Siberia.
وهذا يعني فرضيا ان فصيل الديسوفانس كان منتشرا على بقاع الارض فيما مضى لاننا لا نعتقد ان اسلاف شعب الميلانيزيا كانوا يقطنون في سيبيريا
So this presumably means that these Denisovans had been more widespread in the past, since we don't think that the ancestors of Melanesians were ever in Siberia.
ستوكهولم خذ نفسا عميقا واستمتع به للحظات وفكر في هذا الامر لم يتنفس اي من اسلافنا أي اسلاف الانسان الحديث مثله وكما تجري الامور حاليا فلن يتنفسه اي من ذريتنا.
Savor it for a moment. Now consider this None of our modern human ancestors ever breathed anything like it and, the way things are going, nor will our descendants.
الين مورغان من اشد مؤيدي نظرية القرود المائية التي تقول بتطور النسان من اسلاف سكنوا الموائل المائية. اسمع دفاعها الحماسي عن هذه الفكرة و نظريتها التي تبحث في سبب عدم الاهتمام بالعلم الطبيعي.
Elaine Morgan is a tenacious proponent of the aquatic ape hypothesis the idea that humans evolved from primate ancestors who dwelt in watery habitats. Hear her spirited defense of the idea and her theory on why mainstream science doesn't take it seriously.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اسلاف الانسان