ترجمة "ينبت الذرة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فلقد شطرنا الذرة. | We have split the atom. |
| وابتدأ شعر راسه ينبت بعد ان حلق | However the hair of his head began to grow again after he was shaved. |
| وابتدأ شعر راسه ينبت بعد ان حلق | Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven. |
| هذا هو فرح طريقه ومن التراب ينبت آخر | Behold, this is the joy of his way out of the earth, others shall spring. |
| الحق من الارض ينبت والبر من السماء يطلع . | Truth springs out of the earth. Righteousness has looked down from heaven. |
| فم الصد يق ينبت الحكمة. اما لسان الاكاذيب فيقطع. | The mouth of the righteous brings forth wisdom, but the perverse tongue will be cut off. |
| هذا هو فرح طريقه ومن التراب ينبت آخر | Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow. |
| الحق من الارض ينبت والبر من السماء يطلع . | Truth shall spring out of the earth and righteousness shall look down from heaven. |
| فم الصد يق ينبت الحكمة. اما لسان الاكاذيب فيقطع. | The mouth of the just bringeth forth wisdom but the froward tongue shall be cut out. |
| تملأ مستويات اللب في الذرة. | fill the core levels of an atom. |
| ولهذا، يحدد الذرة الاتجاه السياسي للأمة. | Accordingly, maize determines the political direction of the nation. |
| هذه الملاحظات ، ساعدة في فهم تركيب الذرة لأنها شرحتها كالتالي الذرة مكونة من نواة واحدة و إلكترونات تدور حولها | Now that led to an understanding of atomic structure because the way that's explained is atoms are a single nucleus with electrons going around them. |
| وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا فتاتا جرزا يابسا لا ينبت . | For We shall certainly turn it to barren dust . |
| وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا فتاتا جرزا يابسا لا ينبت . | And indeed We shall one day make all that is on it a barren plain . |
| وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا فتاتا جرزا يابسا لا ينبت . | and We shall surely make all that is on it barren dust . |
| وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا فتاتا جرزا يابسا لا ينبت . | And verily We are going to make whatsoever is thereon a soil bare . |
| وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا فتاتا جرزا يابسا لا ينبت . | And verily ! We shall make all that is on it ( the earth ) a bare dry soil ( without any vegetation or trees , etc . ) . |
| وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا فتاتا جرزا يابسا لا ينبت . | And We will turn what is on it into barren waste . |
| وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا فتاتا جرزا يابسا لا ينبت . | In the ultimate , We shall reduce all that is on the earth to a barren plain . |
| وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا فتاتا جرزا يابسا لا ينبت . | And lo ! We shall make all that is thereon a barren mound . |
| وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا فتاتا جرزا يابسا لا ينبت . | And indeed We will turn whatever is on it into a barren plain . |
| وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا فتاتا جرزا يابسا لا ينبت . | We will surely reduce all that is on it to barren dust . |
| وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا فتاتا جرزا يابسا لا ينبت . | And indeed , We will make that which is upon it into a barren ground . |
| وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا فتاتا جرزا يابسا لا ينبت . | Let it be known that We will turn all things on earth into dust . |
| وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا فتاتا جرزا يابسا لا ينبت . | And most surely We will make what is on it bare ground without herbage . |
| وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا فتاتا جرزا يابسا لا ينبت . | but We shall reduce all this to barren waste . |
| وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا فتاتا جرزا يابسا لا ينبت . | Verily what is on earth we shall make but as dust and dry soil ( without growth or herbage ) . |
| يتكون الحساء من دقيق الذرة، والجبن، والحليب. | The sopa consists in corn flour, cheese, and milk. |
| ولقد حاولت المكسيك علاج هذه المشكلة بفرض سقف تحدده الدولة لأسعار الخبز المصنوع من الذرة وإلغاء الرسوم والجمارك على الواردات من الذرة. | Mexico tried to solve the problem by imposing a state administered price ceiling for maize tortillas, combined with duty free maize imports. |
| وتساءل مما تتكون الذرة في الغالب من الفراغ. | What is the atom mostly made of? he thought. Space. |
| يمكنني أن أقسم الأرقام، ذاك مثل تحطيم الذرة. | I can just divide numbers, that's like atom smashing. |
| العدد الذري في علم الكيمياء يعرف عدد البروتونات داخل نواة الذرة على أنه العدد الذري، والذي يحدد العنصر الكيميائي الذي تنتمي إليه الذرة. | Proton in chemistry Atomic number In chemistry, the number of protons in the nucleus of an atom is known as the atomic number, which determines the chemical element to which the atom belongs. |
| لقد استوحوا هذه الفكرة من علبة حبوب الذرة الصباحية | They took inspiration from, of all things, Cap'n Crunch. |
| لدي شفتان رائعتين جدا ...) واللتان تسمحان لي بإلتهام أي عشب ينبت وبصورة عملية. | Amazingly full lips that allow me to eat practically anything that grows. |
| وفي الصين، تؤكل عصائد مثل رايس كونج (عصيدة الأرز) أو تلك المصنوعة بمقادير متفاوتة (بما في ذلك طحين الذرة أو الذرة البيضاء) بكثرة في وجبة الإفطار. | China In China, porridges such as rice congee, or those made with other ingredients (including corn meal or millet) are often eaten for breakfast. |
| هذا المشروع بدأ في عام 1957 في مركز الذرة هنالك. | The project began in '57 at General Atomics there. |
| وبادرت بوليفيا إلى منع تصدير الذرة والأرز واللحوم وزيوت الخضراوات. | Bolivia prohibited the export of corn, rice, meat, and vegetable oil. |
| في صنعاء نفسها تسبب ندرة الذرة في تمرد في 1772. | In San'a itself, the scarcity of corn caused a rebellion in 1772. |
| هانذا صانع أمرا جديدا. الآن ينبت. ألا تعرفونه. اجعل في البرية طريقا في القفر انهارا. | Behold, I will do a new thing. It springs forth now. Don't you know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert. |
| هانذا صانع أمرا جديدا. الآن ينبت. ألا تعرفونه. اجعل في البرية طريقا في القفر انهارا. | Behold, I will do a new thing now it shall spring forth shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert. |
| الآن، ثلاثة من الذرة، لا حبوب أخرى فطر كثير يبدأ بالتشكل | Now, three corncobs, no other grain lots of mushrooms begin to form. |
| (على نحو مماثل، تم تصوير موسيليني وهو يحصد الذرة عاري الصدر). | (Similarly, Mussolini was filmed bare chested, harvesting corn.) |
| قال وزير الزراعة ايمانويل شيندا معلنا السعر الأدنى لمحصول الذرة الجديد | Announcing the new maize floor price, agriculture and livestock minister Emmanuel Chenda said |
| ويمكن تخمير المحاصيل مثل الذرة وقصب السكر لإنتاج وقود النقل الإيثانول. | Crops, such as corn and sugar cane, can be fermented to produce the transportation fuel, ethanol. |
| ولكن هذه الشحنات الأربعة الناتجة عن القوى الذرة الثلاثية.. ليست نهاية القصة. | But these four charges corresponding to three forces are not the end of the story. |
عمليات البحث ذات الصلة : الذرة الذرة - شعر ينبت للداخل - الذرة - الذرة - حرير الذرة - الذرة الحلوة - ساق الذرة - فريك الذرة - فريك الذرة - سلطة الذرة - سكر الذرة - سيلاج الذرة