ترجمة "يلهث" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يلهث - ترجمة :
الكلمات الدالة : Panting Panting Gasping Gasping Pant

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان سامي يلهث.
Sami was panting.
فاليوم يلهث الرئيس الفلسطيني محمود عباس طلبا للهواء السياسي في مناخ خانق تفرضه سيطرة حماس على السلطة.
Today, Palestinian President Mahmoud Abbas is gasping for political air under the smothering control of Hamas.
انا لم افعل ذلك ابدا، تجاهلته بكل سهوله لأنه اذا فعلت ذلك ...اي شخص يلهث وراء المال فان حياته تفقد رونقها، تصبح ممله
I never did this. I dropped it just like this, because you do this, if anyone runs after money, their life will not have any beauty. It is boredom.
وفي الوقت الذي يلهث فيه مجلس الأمن لمحاسبة بلادي وحثها على إنفاذ المحاكمات وتحقيق الأمن والاستقرار بين ليلة وضحاها في إقليم تقارب مساحته مساحة العراق، نجد هذا المجلس يستمر في ممارسة سياسة المعايير المزدوجة.
While the Council is keen on holding my country to account and to urge it to hold trials and achieve security and stability overnight, in a territory whose area approximates that of Iraq, we find that very same Council continuing to use the policy of double standards.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يلهث للتنفس - هو يلهث