ترجمة "يقللون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يقللون - ترجمة : يقللون - ترجمة :
الكلمات الدالة : Underestimate Golly Coloring Golly Disrespecting

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنهم يقللون من شأنك كما فعلت أنا
They underestimate you, as I did.
ولكن ماهو الأسوء من فرض القيود .. هو أن البالغين يقللون من قدرات الصغار
Now, what's even worse than restriction is that adults often underestimate kids abilities.
ولكن ماهو الأسوء من فرض القيود .. هو أن البالغين يقللون من قدرات الصغار
Now, what's even worse than restriction, is that adults often underestimate kids' abilities.
ثانيا، تعهدا راسخا على مدى السنوات الخمس القادمة انهم سوف يقللون من ارباحهم الحالية.
Two, a firm pledge over the next five years that they will wind down their current positions.
حتى المحامون المختصون في الطلاق، و المفترض أن يكونوا أكثر اطلاعا، يقللون بشكل كبير من إمكانية طلاقهم شخصيا .
And even divorce lawyers, who should really know better, hugely underestimate their own likelihood of divorce.
وفي موسم الزراعة الذي يلي ذلك، حينما يغنون الأغاني الحزينة، يقللون من أسماء الموتى، بقدر أسماء الذين ولدوا ذلك الموسم.
And then the next planting season, when they sang the dirge, they would remove as many names of the dead that equaled as many people that were born.
كل مرة تقوم فارك بجولة غير قانونية، تدمر برج كهرباء أو تنسف خط نفط، يقللون من إمكانات الإنتاج الكولومبي ككل، مما يقلل من إجمالي الناتج القومي.
Every time FARC mount an illegal patrol, destroy an electricity tower or blow up an oil pipeline, they are reducing the production possibilities of Colombia as a whole, reducing our potential GNP (gross national product).
في الواقع، إنه يدمج تكلفة التخلص من النفايات مع تكلفة المنتج، وهذا يعني نظري ا أن المنتج ين سيقومون بتحسين كميات وأنواع النفايا الناتجة عن منتجاتهم، ومن ثم يقللون حجم النفايات ويزيدون احتمالات إعادة الاستخدام أو التدوير.
In effect, it internalised the cost of waste disposal into the cost of the product, theoretically meaning that the producers will improve the waste profile of their products, thus decreasing waste and increasing possibilities for reuse and recycling.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يا يقللون - يقللون جيد - من يقللون - الأنسجة يقللون من حجم العضلات