ترجمة "يغني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الدجاج يغني! | He's singing no more, the copper. Let him alone. |
بعض الناس يغني... | Some people can sing. |
يغني ويرقص ايضا. | He sings and he dances. |
الجميع يغني ويرقص. | Everybody sing and dance |
هل سمعتيه يغني | Sing like that all morning. |
دائما يجعله يغني . | He always make him sing. |
خايمي ليرنر يغني للمدينة | Jaime Lerner sings of the city |
دايفد بيرن يغني الزهور | David Byrne sings Flowers |
كما كان يغني البيتلز | like the Beatles used to sing. |
رجل يغني يقول الحكماء | man singing |
أنت تعترف هو يغني | You confess, he sings. |
سكران يغني، ويزعج الحارة | A drunk singing, disturbing the peace. |
كان يغني تلك الأغنية | He poured his whole heart into that song of his. |
والكل كان يغني كالمجانين | I guess they run away to America on a zeppelin with everybody singing like mad. |
إذا بقى قلبي يغني | If my heart keeps singing |
كلما يغني طائر الحب | Each time a lovebird sings |
كلما يغني طائر الحب | Each time a lovebird sings Each time a lovebird sings |
لم نسمعه يغني الأغنية قط. | We have never heard him sing the song. |
أريد لتوم أن يغني معي. | I want Tom to sing with me. |
يغني بشكل جيد، جيد بالفعل. | Really well. |
وهو كأنه يغني لسمعك الخاص. | And he's singing right into your ear. |
وخاصه طريقه كلامه.. كأنه يغني | And especially the way he talks. It's like he's singing. |
الرجل يغني أريد أن أشرب | man singing |
دعه يغني إنه يؤدي جيدا | Let him sing. He's doing all right. |
يعجبه أن يغني في حوض الاستحمام. | He likes to sing in the bathtub. |
لا يسمن ولا يغني من جوع . | Neither nourishing nor banishing hunger . |
لا يسمن ولا يغني من جوع . | Which neither give strength nor satisfy the hunger . |
لا يسمن ولا يغني من جوع . | unfattening , unappeasing hunger . |
لا يسمن ولا يغني من جوع . | Which shall neither nourish nor avail against hunger . |
لا يسمن ولا يغني من جوع . | Which will neither nourish nor avail against hunger . |
لا يسمن ولا يغني من جوع . | That neither nourishes , nor satisfies hunger . |
لا يسمن ولا يغني من جوع . | that will neither nourish nor satisfy their hunger . |
لا يسمن ولا يغني من جوع . | Which doth not nourish nor release from hunger . |
لا يسمن ولا يغني من جوع . | neither nourishing , nor of avail against hunger . |
لا يسمن ولا يغني من جوع . | which neither sustains , nor satisfy hunger . |
لا يسمن ولا يغني من جوع . | Which neither nourishes nor avails against hunger . |
لا يسمن ولا يغني من جوع . | which will neither fatten them nor satisfy them . |
لا يسمن ولا يغني من جوع . | Which will neither fatten nor avail against hunger . |
لا يسمن ولا يغني من جوع . | which will neither nourish nor satisfy hunger . |
لا يسمن ولا يغني من جوع . | Which will neither nourish nor satisfy hunger . |
جديا ري شارلز يغني لدي إمرأة | Seriously Ray Charles sings 'I got a Woman' |
لقد كان يغني لك حتى تنام | He was singing you to sleep. |
يغني ببراعة ، م ن أى ولاية أنتم | Sings real nice. What state you all from? |
رامبا) يغني ، (أومباشا) ترقص) .. (و(ميناكا | Rambha sings, Urbashi dances and Menaka... |
حتى أني سمعته يغني ذات مرة | I even heard him singing once. |