ترجمة "يعمل بالقطعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بالقطعة - ترجمة : بالقطعة - ترجمة : يعمل - ترجمة : يعمل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويعمل عدد كبير من الأسر الريفية بالقطعة لتكميل دخلها. | Many rural households indulge in piecework to supplement their incomes. |
| هناك انتقال تجاه العثور على توزيع مستقل لصحفيي الفيديو العاملين بالقطعة. | There is a move toward finding independent distribution for freelance video journalists. |
| ومن المؤسف أن معظم موظفي هذه الشركات والصناعات من العاملين بعقود أو بالقطعة، ويمكن إعفاؤهم من وظائفهم بسهولة. | Unfortunately most employees in such companies and industries are contract workers and piece rate workers and can be relieved of their positions quite easily. |
| ويعمل ملايين الأشخاص في أعمال غير رسمية وغير محمية مثل الباعة في الشوارع، وعمال المصانع التي تستغل العمال، والعمال الموسميون أو يعملون بالقطعة في منازلهم دون حقوق أو حماية اجتماعية. | Millions have informal and unprotected work as street vendors, in sweatshops, as casual labourers or at piecework in their homes, with no rights or social protection. |
| يعمل | Working |
| فمن يعرف ان يعمل حسنا ولا يعمل فذلك خطية له | To him therefore who knows to do good, and doesn't do it, to him it is sin. |
| فمن يعرف ان يعمل حسنا ولا يعمل فذلك خطية له | Therefore to him that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin. |
| يعمل الأب. | The father works. |
| الآن لا يظهر أن ... إنه وببساطة لا يعمل. أقصد أنه لا يعمل. | Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work. |
| النظام يعمل بكفاءة | The System is Working |
| لا يزال يعمل | Still Running |
| يعمل جون بجد . | John works hard. |
| المكي ف لا يعمل. | The air conditioner doesn't work. |
| يعمل والدي طبيبا . | My father is a doctor. |
| إنه نظام يعمل. | It's a system that works. |
| سامي يعمل هناك. | Sami works there. |
| لن يعمل الراديو. | The radio will not work. |
| ويمكن أيضا أن يعمل على 3hKyn (لإنتاج 3hAnt ) والبعض الآخر يعمل على الألانين . | It can also act on 3hKyn (to produce 3hAnt) and some other (3 arylcarbonyl) alanines. |
| أنت صورة s الل ون قنوات معاينة أنت الل ون يعمل صورة إلى الل ون مستوى يعمل. | You can see here the image's color channels' gain adjustments preview. You can pick a color on the image to see the corresponding color level on the histogram. |
| هنا صورة السطوع تباين gamma معاينة أنت الل ون يعمل صورة إلى الل ون مستوى يعمل. | The image brightness contrast gamma adjustment preview is shown here. Picking a color on the image will show the corresponding color level on the histogram. |
| وهذا كيف يعمل الإنترنت. | And this is kind of how the Internet works. |
| أغلق أي د ڤ ه لب يعمل | Quit any running Devhelp |
| التطور يعمل بهذه الطريقة. | That's the way evolution works. |
| يعمل في قسم التخطيط. | He works in the planning section. |
| هو يعمل في مصنع. | He works in a factory. |
| يعمل أبي في المصنع. | My father works for a factory. |
| إنه يعمل في المصرف. | He works at a bank. |
| يعمل أبي في مصنع. | My father works in a factory. |
| إنه يعمل في المختبر. | He works in the lab. |
| توم يعمل في بوسطن. | Tom works in Boston. |
| كان توم يعمل عندي. | Tom was working for me. |
| توم يعمل في مستشفى | Tom works in a hospital. |
| يعمل توم في مقهى. | Tom works in a coffee shop. |
| سامي يعمل في العيادة. | Sami is working at the clinic. |
| سامي يعمل في العيادة. | Sami works at the clinic. |
| توم يعمل في مستشفى | Tom works at a hospital. |
| الجيش يعمل الحارس RUAG. | The Army operates the RUAG Ranger. |
| وسوف يفهم الناس أنه يعمل من أجل مصلحة الولاية كما يعمل من أجل مصلحة الدولة. | People would understand that he was acting in the interest of the state as well as the country. |
| شارليز ليمب حسنا .. انه يعمل | CL Okay, so it works. |
| يعمل جاهدا ليعيل أسرته الكبيرة. | He works hard to support his large family. |
| أنا أعرف أين يعمل توم. | I know where Tom works. |
| لا طعام لمن لا يعمل. | People who don't work, won't be fed. |
| لا يبدو المكيف أنه يعمل. | The A C does not sound to be working |
| كان فاضل يعمل عن دانية. | Fadil worked for Dania. |
| لم يكن سامي يعمل آنذاك. | Sami didn't have a job at that time. |
عمليات البحث ذات الصلة : بالقطعة - درج بالقطعة - عمال بالقطعة - الأجر بالقطعة - بالقطعة مجموعة - الترجمة بالقطعة - بالقطعة ل - بالقطعة حبة - معدل بالقطعة - الدرج بالقطعة - الأجور بالقطعة - يعمل
