ترجمة "يضيف طبقة أخرى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
غير أن البعض أعرب عن القلق إزاء إمكانية أن يضيف ذلك الفريق طبقة أخرى من طبقات البيروقراطية في عملية الترشيح. | However, some concern was expressed that that might add another layer of bureaucracy to the nomination procedure. |
وبعدها يضيف مئة دولار أخرى. | And then he adds another hundred dollars. |
ولكن طبقة أخرى من التمثيل تقدم. | But another layer of representation was still introduced. |
وسوف تدفق السائل من طبقة الى أخرى. | And the fluid will flow from one layer into the next. |
المدون يضيف أنه قبل هذه الحادثة كان هناك حوادث أخرى مماثلة. | The blogger adds that before this incident there were other cases too. |
لا يا آن ، لقد كنت تبحثين عن طبقة أخرى | No, Ann, you were reaching onto another class. |
يضيف | And he adds |
طبقة، طبقة،... | LAYER,LAYER,... |
(د) اتخاذ أية تدابير أخرى مناسبة لأوضاع طبقة المياه الجوفية. | d. Any other measures appropriate to the circumstances of the aquifer. |
فالتعليم الجمعي يضيف إلى الرصيد اللغوي للأطفال إذ يتعلمون لغتهم ولغات أخرى كذلك. | Additive teaching adds to children's linguistic repertoire they learn both their own language(s) and other languages well. |
يضيف لغة أخرى ستستعمل في حالة ما إذا لم تكن الترجمات الأخرى مناسبة | Adds one more language which will be used if other translations do not contain a proper translation. |
العربي, يضيف | The Arabist adds |
يضيف حسام | He adds |
وأخيرا يضيف | He further notes |
يضيف المدون | The blogger adds |
يضيف سيفري | Sifry adds |
Sibaak يضيف | Sibaak adds |
يضيف الشاذلي | Elshazli adds |
ثم يضيف | He adds |
يضيف التقرير | The report adds |
يضيف مطر | Matar adds |
يضيف بيريرا | Additionally, Pereyra argues |
يضيف جدول. | Adds table borders. |
يضيف جافاسكربتName | Adds JavaScript bindings |
101 أضاف الكنيست طبقة أخرى من طبقات حماية ضحايا العنف الجنسي. | The Knesset added another layer of protection to victims of sexual violence. |
وانا افتح مساحة لك لكى تضيف طبقة أخرى من الترجمة الموسيقية | I'm opening a space for you to put in another layer of interpretation. |
هذا إلى أن انضمام إسرائيل إلى الاتفاقية، مصحوبا بالالتزام بتقديم تقارير إلى اللجنة، يضيف طبقة هامة إلى جهود إسرائيل المتواصلة في مجال حقوق المرأة. | Israel's accession to the Convention, accompanied by the obligation to submit reports to the Committee, added an important layer to Israel's ongoing efforts in the area of women's rights. |
ثاني طبقة كانت طبقة النبلاء | The Second Estate is the nobility. |
يضيف مصدر البرمجيات | Adding software source |
تشاناد يضيف قائلا | Chanad goes further and adds |
يضيف M Ibrahim | M Ibrahim adds |
إريك مايرسون يضيف | Erik Meyersson adds |
يضيف إلى السحر. | Adds to the fascination. |
فإنه يضيف القليل | . ..it registers a little more. |
هذا يضيف إليك | That adds up. |
وهناك أمثلة أخرى على التفاعل بين الصهارة والمياه في طبقة المياه الجوفية. | There have also been examples of interaction between magma and water in an aquifer. |
هذا الحل ينطوي على حل مكعب طبقة بعد طبقة يتم أولا حل طبقة واحدة (تسمى الأعلى) ، تليها طبقة وسطى ثم طبقة نهائية ثم القاع. | This solution involves solving the Cube layer by layer, in which one layer (designated the top) is solved first, followed by the middle layer, and then the final and bottom layer. |
بل هنا، هو يتلقى خمسون (ريو)، وأنا واحدا فقط، إنه من طبقة أخرى | Here will do. He gets 50 ryô and I only get 1 ryôrent class. |
وبعبارة أخرى فإن القانون الوطني والدولي لحقوق الإنسان يضيف معلومات إلى ولاية اللجنة ويعز ز تلك الولاية. | In other words, national and international human rights law informs and reinforces the Commission's mandate. |
طبقة 4 في حين أن المعنى الدقيق لمصطلح طبقة 4 التبديل التي تعتمد على بائع، فإنه يكاد يبدأ دائما مع القدرة على ترجمة عنوان الشبكة، ولكن بعد ذلك يضيف بعض نوع من توزيع الحمولة على أساس برنامج التعاون الفني الدورات. | Layer 4 While the exact meaning of the term layer 4 switch is vendor dependent, it almost always starts with a capability for network address translation, but then adds some type of load distribution based on TCP sessions. |
طبقة | Layer |
طبقة | Layer |
طبقة | Layer |
يضيف مالك، من مصر | Malek, from Egypt, adds كله الا كلوني يا ولاد الكلب ... ماعندكم مايكل مور MaLek Anyone other than Clooney, you sons of dogs! |
يضيف المصري مروان قطب | Or check Pamela Anderson for her virginity? |
عمليات البحث ذات الصلة : طبقة أخرى - مضيفا طبقة أخرى - شخصية يضيف - الفائدة يضيف - في يضيف - يضيف المزيد - الوزن يضيف - دعم يضيف - يضيف مرجعا - هو يضيف - قيمة يضيف - يضيف عنصرا - يضيف شيئا - تعريف يضيف