ترجمة "يصبح غير قادر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قادر - ترجمة : يصبح - ترجمة : يصبح - ترجمة : يصبح - ترجمة : يصبح غير قادر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفجأة، يصبح الصرصور غير قادر على الحركة، ويستمر هذا لدقيقة. | All of a sudden, the cockroach can't move, for about a minute. |
| يصبح الشخص حينها غير قادر على تذكر حالته أو اسمه، وتحديد مكانه أو معرفة الوقت. | The person may be unable to state his or her name, where he or she is, and what time it is. |
| غير قادر | Harmless? How? |
| ولكن المشكلة تنشأ عندما يصبح البلد غير قادر على تحمل الدين ويواجه خطر التخلف عن تسديده. | However, the problem arises when the debt becomes unsustainable and the country faces a risk of sovereign default. |
| أنت غير قادر | But how can you explain it s for a principle? |
| غير قادر على المسح | Cannot Scan |
| لا يتمتع الاتحاد بعضوية كاملة في الفيفا بعد ولذالك يصبح غير قادر على الدخول في كأس العالم لكرة القدم. | It is not yet a full member of FIFA and is therefore not eligible to enter the World Cup. |
| أنت غير قادر إيجاد الكنز وغير قادر على قيادة السفينة | You can't find the treasure. You can't sail a ship. |
| غير قادر على إظهار التنبيه | Cannot show notification |
| غير قادر على استيراد القرص | Cannot Import CD |
| فهو غير قادر على هذا. | It cannot. |
| غير قادر على تحديث المصدر | Cannot Refresh Source |
| غير قادر على حفظ الصورة | Unable to save image |
| غير قادر على إنشاء الدليل | Unable to Create Directory |
| غير قادر على إنشاء الدليل | Unable to create temporary file |
| غير قادر على طباعة الصورة. | Unable to print the image. |
| غير قادر غلى فتح الملف. | Unable to open File. |
| غير قادر على حفظ السمة | Unable to save theme. |
| غير قادر على حفظ النتائج. | Unable to save results. |
| غير قادر على حفظ الصورة | Unable to Save Image |
| غير قادر على إطلاق الإجراء | Unable to Launch Process |
| غير قادر عن تشغيل K3b. | Unable to start K3b. |
| غير قادر على التزويد بمساعدة. | Unable to provide help. |
| غير قادر على معالجة الرسائل | Unable to process messages |
| غير قادر على معالجة الرسائل | File |
| غير قادر على معالجة الرسائل | Please enter name |
| غير قادر على فتح ملف | Unable to open file |
| غير قادر على إنشاء الطابعة. | Unable to create printer. |
| غير قادر على إختبار الطابعة | Unable to test printer |
| انا غير قادر على المساعدة | I'm not able to help. |
| اللحظة التى يصبح فيها الطفل بالغا هى عندما يصبح قادر علـى خيانة وآيذاء الآخريين بدلا عن طريقة أخرى | The moment a child becomes an adult is when he becomes capable of betraying and hurting others, instead of the other way around. |
| الشرطى يصبح غير شريف ثم يصبح قواد وأخيرآ يصبح قاتل | Policeman turns dishonest, becomes a mac and finally winds up as a murderer. |
| وبمجرد أن تبدأ مثل هذه العملية، فإن الاتحاد الأوروبي الهش سياسيا سوف يصبح غير قادر على وقفها، على الأقل في المستقبل المنظور. | Once such a process begins, the politically fragile EU will be unable to stop it, at least in the foreseeable future. |
| غير قادر على حفظ قائمة التشغيل. | Could not save playlist. |
| غير قادر على قراءة هذه الحزمة. | Could not extract the Applet |
| غير قادر على قراءة هذه الحزمة. | Could not read this package. |
| غير قادر على حفظ قائمة التشغيل. | Could not process payment |
| غير قادر على فتح الملف للكتابة. | Unable open file to write. |
| غير قادر على الاتصال بــ KDED. | Unable to contact KDED. |
| غير قادر على حذف الكعكات المطلوبة. | Unable to delete cookies as requested. |
| غير قادر على تحميل مربع الحوار | Unable to Load Dialog |
| غير قادر على تنفيذ برنامج البحث. | Unable to run search program. |
| غير قادر على إنشاء مصغ رة للدليل | Cannot create thumbnail for directory |
| غير قادر على إزالة الحافة الداخلية | Cannot Remove Internal Border |
| غير قادر على تغيير الملفات التالية. | The following files were unable to be changed. |
عمليات البحث ذات الصلة : غير قادر - غير قادر - غير قادر - غير قادر - غير قادر - غير قادر حاليا - انه غير قادر - غير قادر على - غير قادر عقليا - شعر غير قادر - تقديم غير قادر - غير قادر مؤقتا - يشعر غير قادر - فهو غير قادر
