ترجمة "يصبح بدين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يصبح - ترجمة : بدين - ترجمة : بدين - ترجمة : بدين - ترجمة : يصبح - ترجمة : بدين - ترجمة : بدين - ترجمة : بدين - ترجمة : يصبح بدين - ترجمة : يصبح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فبالاستعانة بدين أرخص يصبح رأس المال المدفوع أكثر خطورة وتكلفة، فيظل إجمالي تكاليف التمويل على حاله. | Use more cheap debt, and equity becomes riskier and costlier, keeping overall financing costs the same. |
| ويعيش معظم هؤلاء في أسر الدين، حيث يصبح الإنسان مقيدا بدين لا سبيل أمامه إلى تسديده عمليا. | It is estimated that between 12 and 27 million people are trapped in forced labour or slavery today.39 A majority of these people live in debt bondage, where human beings become collateral against a loan which, in practice, is all but impossible for them to repay. |
| أنا بدين جدا . | I'm so fat. |
| يالك من بدين! | What a fatty! |
| هل هو بدين | Oh... Is he fat, or short? |
| مهووس. بدين. فاسق. مثلي. | Geek. Fatty. Slut. Fag. |
| مهووس. بدين. فاسق. مثلي. | Geek. Fatty. Slut. |
| زوجي ليس رجل بدين | My husband is not a fat man. |
| قطعت ليلى صلتها بدين والديها. | Layla broke ties with her parents' religion. |
| قصير و بدين و ذو شارب | Short, fat, with a mustache. |
| وعالمنا مدين لكل واحد منهم بدين هائل. | Our world owes each of them an enormous debt. |
| سيد هولمز ,فرنسا تدين لك بدين كبير. | Mr. Holmes, France owes you a great debt. |
| قصير ، طويل ، ذو بشرة فاتحة أسمر، بدين. | Short, tall, light, dark, fat, skinny. |
| ، أن ك لست شخص وغد بدين! ـ شكر ا لك ! | No, for Miss West. |
| و خوان العجوز الطيب بدين كما كان دائما | Good old Juan, fat as ever. |
| مصر,هذا محتمل فهم يدينون له بدين عظيم | They owe him a great deal. |
| هو يحبك إذا كنت تعتبر نفسك بدين أو نحيف. | He loves you if you consider yourself fat or skinny. |
| والأن دعيني أرى, هناك حارس بدين بالأسفل بسيقان مقوسة | Let me see. There's a fat old captain of the guard down there with bow legs. |
| هل كنت تمزح عندما قلت لـ (ج.ج.) أنني بدين | Weren't you kiddin', snooks, when you told JJ I was fat? |
| لماذا لا تصبح بدين أو قبيح حتى أستطيع الاحتمال | Why can't you please get fat or ugly or something, so I can stand it? |
| هذا هو، عرضة للخطر، بدين، وضعيف، لكننا ننتظر منه القوة . | There he is, vulnerable, fat, and weak, but we expect strength. |
| هل تفضل أن تكون بدين وقبيح أو أن تكون نحيف ومثير | Would you rather be fat and ugly or thin and sexy? |
| 20 لا يؤمنون بدين واحد، والنسبة الباقية يمكن القول بأنهم ملحدون. | About 20 percent are agnostic the rest could fairly be called atheists. |
| 20 لا يؤمنون بدين واحد، والنسبة الباقية يمكن القول بأنهم ملحدون. | About 20 percent are agnostic, and the rest could fairly be called atheists. |
| لكي اعطيكم فكرة عن التجربة كان المقال بعنوان اعتقد انك بدين . | To give you a sense of the experience, the article was called, I Think You're Fat. |
| الشرطى يصبح غير شريف ثم يصبح قواد وأخيرآ يصبح قاتل | Policeman turns dishonest, becomes a mac and finally winds up as a murderer. |
| ثم يصبح الميل اقل بقليل، ثم يصبح 0، ثم يصبح سالبا قليلا ، ثم يصبح سالبا اكثر | Then your slope becomes a little bit less, then it becomes 0, then it becomes a little bit more negative, then it becomes more negative. |
| لم يتركني والدي بدولة مديونة ولا يجب ان اترك اولادي واحفادي واحفاد احفادي بدين كذلك | My parents didn't leave me with the country in debt and I shouldn't be leaving my children, and my grandchildren, and my great grand children with debt too. |
| ذلك أن نبي الإسلام محمد (صلى الله عليه وسلم) أرسله الله بدين واحد ـ وواحد فقط. | The Prophet of Islam, Muhammad, brought one and only one religion. |
| وفي 20 كانون الثاني يناير 1989، وقع صاحب البلاغ مستندا خاصا يقر فيه بدين تجاه الشركة. | On 20 January 1989, the author signed a private document acknowledging a debt to the company. |
| اذا كنت لا تؤمن بدين, لا توجد مشكلة في الاختيار والمزج, الاخذ بالجوانب الجيده من الدين. | If you don't believe in a religion, there's nothing wrong with picking and mixing, with taking out the best sides of religion. |
| لقد قال كاتب حديث أن فى داخل كل رجل بدين يوجد رجل نحيف يكافح للخروج منه | A modern writer has said that inside every fat man, a thin man is struggling to get out. |
| يصبح الجانب الايمن 7 2، اي يصبح 5 | The right hand side becomes 7 minus 2, becomes 5. |
| ينكسر و يصبح هش... من الذي يصبح هشا | Some big hardboiled egg gets a look at a pretty face, bang he cracks up, gets sappy. |
| وإذا كان هناك من يدين له المجتمع الحديث والبلــــدان والمجتمـــع الدولي بدين اجتماعي، فهي مجتمعات السكان اﻷصلييــــن. | If there is anyone to whom modern society, countries and the international community have a social debt to pay, it is the indigenous communities. |
| يصبح معاينة. | Open a preview |
| يصبح معاينة. | Getting preview... |
| يصبح متخصص . | He specializes. |
| يصبح CO2. | It becomes CO2. |
| يصبح طائش. | Getting flighty. |
| يصبح أبا | Lassoes the stork! |
| يصبح مخمورا | Get drunk. |
| بذلك عند ارتباطهم , والآن الصوديوم يصبح هنا والجلوكوز يصبح هنا | like this when they bond, and now the sodium is going to be here and the glucose is going to be here. |
| ولهذا فإن حركة عدم اﻻنحياز تستدين بدين العرفان للمنظمة لدورهــا اﻷساسي فــــي تحقيــــق التحـــول الديمقراطي في جنوب افريقيا. | The Non Aligned Movement is therefore greatly indebted to the Organization for its pivotal role in bringing about the democratic transformation of South Africa. |
| أو بلون بشرة أو بدين. و لا واحد منهم صلة الوصل المشتركة بين كل العمل الذي قمنا به | None of those are limited by geography, by skin color or by religion. |
عمليات البحث ذات الصلة : الوفاء بدين - بدين قليلا - بدين وقصير - يصبح الفراغ - يصبح نافذا
