ترجمة "يسوق ساق مقود" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ساق - ترجمة : مقود - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لاحظت ليلى دما يقطر من مقود سي ارة سامي.
Layla noticed blood dripping from the steering wheel of Sami's car.
سامي يسوق.
Sami drives.
هو يسوق بسرعة.
He drives fast.
كان فاضل يسوق.
Fadil was driving.
كان سامي يسوق.
Sami drove.
وهذا المحرك ليس فقط قيمة إقتصادية إنه يسحب الموارد المادية بشدة خلال النظام، مقود بشهيتنا النهمة التى لا تشبع، فى الحقيقة مقود بغريزة من التلهف الشديد.
And this engine is not just economic value it is pulling material resources relentlessly through the system, driven by our own insatiable appetites, driven in fact by a sense of anxiety.
انه يسوق سيارة.اليس كذالك
He drives a car, doesn't he?
انه يسوق سيارة .اليس كذالك
He drives a car, doesn't he?
إن جمال يسوق سيارته عبر الجسر.
Jamal is driving across the bridge.
ساق الأولى 22 24 إبريل 2011 ساق الثانية 6 8 مايو 2011.
First legs 22 24 April 2011 Second legs 7 8 May 2011.
ساق الأولى 22 24 إبريل 2011 ساق الثانية 6 8 مايو 2011.
First legs 22 24 April 2011 Second legs 6 8 May 2011.
ساق سامي لساعات.
Sami drove for hours.
ساق الأولى 28 30 يناير 2011 ساق الثانية 11 13 فبراير و 4 6 مارس 2011.
First legs 28 30 January 2011 Second legs 11 13, 25 27 February and 4 6 March 2011.
ساق الأولى 28 30 يناير 2011 ساق الثانية 11 13 فبراير و 25 27 فبراير 2011.
First legs 28 30 January 2011 Second legs 11 13 and 25 27 February 2011.
والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما .
And the grasses and the trees bow ( to Him ) in adoration .
والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما .
And the plants and the trees prostrate ( for Him ) .
والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما .
and the stars and the trees bow themselves
والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما .
And the herbs and the trees do obe isance .
والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما .
And the herbs ( or stars ) and the trees both prostrate .
والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما .
And the stars and the trees prostrate themselves .
والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما .
and the stars and the trees all prostrate themselves ,
والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما .
The stars and the trees prostrate .
والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما .
and the herb and the tree prostrate to Allah .
والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما .
The stars and the trees prostrate themselves .
والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما .
And the stars and trees prostrate .
والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما .
The plants and trees prostrate before Him .
والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما .
And the herbs and the trees do prostrate ( to Him ) .
والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما .
the stars and the trees bend in prostration .
والنجم ما لا ساق له من النبات والشجر ما له ساق يسجدان يخضعان لما يراد منهما .
And the herbs and the trees both ( alike ) prostrate in adoration .
ولكن قد يسوق البعض الحجج لصالح استمرار هذه المناقشة.
A case can be made, however, for keeping discussion of the issue alive.
ساق سامي بسرعة إلى المستشفى.
Sami quickly drove to the hospital.
يسوق حاليا تحت اسم سينتيمون (Scintimun) في كل الدول الأوربية.
In 2009, the EMEA has approved SCINTIMUN for marketing in all European countries.
ولكن طبعا ذلك يشبه تقبيل أختك قليلا فيما يخص قيادة السيارة. إذا يريد الأطفال مقود للسيارة. فيرسمون مقودا للسيارة.
But of course, that's a little bit like kissing your sister as far as driving a car, so the kids want to do a steering wheel so they draw a steering wheel.
ويستطيع فيرجسون أيضا أن يسوق حجة سليمة لدعم اقتراح من هذا القبيل.
Ferguson, too, can make a sound argument for such a proposition.
ساق مانكيو تلك الحجة لكنه لم يحظ بفهم الحاضرين له.
Mankiw made that argument, but he failed to be understood.
ويقول مونج را أن تكلفة بيع ساق الخيزران في المدن لا تقل عن 1,500 كيات (18دولار)، ولكننا نتلق 5 آلاف كيات فقط كتعويض عن كل حزمة خيزران، وتضم الحزمة الصغيرة في مزرعتي الخاصة ما لا يقل عن 50 ساق وأكبرها تحتوي على 300 ساق تقريب ا.
But the compensation we receive is only 5,000 kyats for the entire cluster of bamboo plants. On my bamboo plantation, the smallest cluster has at least 50 bamboo plants, and the largest cluster has about 300 plants, Mung Ra said.
عادة، يسوق مؤيدو عقوبة الإعدام ثلاث حجج لتبرير قيام الدولة بقتل من يقتل إنسانا آخر.
Supporters of capital punishment usually put forward three arguments to justify state sanctioned killing of those who take the life of another.
بطبيعة الحال، لا يستطيع أحد أن يسوق إلينا حجة مقنعة بالعودة إلى الاشتراكية والتخطيط المركزي.
There is, of course, no case for going back to socialism and central planning.
ساق سامي سيارته من القاهرة إلى الإسكندرية فقط ليبحث عن ليلى
Sami drove from Cairo to Alexandria just looking for Layla.
ولقد ساق العديد من خبراء الاقتصاد هذه الحجة على أساس حسابي.
Many economists have argued this case on the basis of arithmetic calculation.
فاخبر الرقيب قائلا قد وصل اليهم ولم يرجع. والس وق كسوق ياهو بن نمشي لانه يسوق بجنون.
The watchman said, He came to them, and isn't coming back. The driving is like the driving of Jehu the son of Nimshi for he drives furiously.
هكذا يسوق ملك اشور سبي مصر وجلاء كوش الفتيان والشيوخ عراة وحفاة ومكشوفي الاستاه خزيا لمصر.
so the king of Assyria will lead away the captives of Egypt and the exiles of Ethiopia, young and old, naked and barefoot, and with buttocks uncovered, to the shame of Egypt.
فاخبر الرقيب قائلا قد وصل اليهم ولم يرجع. والس وق كسوق ياهو بن نمشي لانه يسوق بجنون.
And the watchman told, saying, He came even unto them, and cometh not again and the driving is like the driving of Jehu the son of Nimshi for he driveth furiously.
هكذا يسوق ملك اشور سبي مصر وجلاء كوش الفتيان والشيوخ عراة وحفاة ومكشوفي الاستاه خزيا لمصر.
So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and barefoot, even with their buttocks uncovered, to the shame of Egypt.
إنها ليست كبيرة على وجه الخصوص، فأكبرها لديه امتداد ساق يبلغ تقريب ا.
They are not especially large, the biggest having a leg span of about .

 

عمليات البحث ذات الصلة : يسوق ويشرب - هو يسوق - سوف يسوق - ساق - ساق - ساق - مقود الدراجة - مقود الإلكترونية - مقود ضيق - مقود الإلكترونية - مقود السائل - قفل مقود