Almost everybody dismissed these dreams.

When they see a sign , they laugh at it ,

And whenever they see a sign , they mock at it .

and , when they see a sign , would scoff

And when they behold a sign , they turn to scoffing .

And when they see an Ayah ( a sign , a proof , or an evidence ) from Allah , they mock at it .

And when they see a sign , they ridicule .

and if they see any Sign , they laugh it away

And seek to scoff when they behold a portent .

and when they see a sign they make it an object of ridicule ,

When they are shown a sign , they scoff at it

And when they see a sign , they ridicule

and when they see a miracle , they mock

And when they see a sign they incite one another to scoff ,

and whenever they see some sign , they ridicule it ,

And , when they see a Sign , turn it to mockery ,

Indeed, those who deride and dismiss this movement do so at their peril.

Those who are near, and those who are far from you, shall mock you, you infamous one full of tumult.

Those that be near, and those that be far from thee, shall mock thee, which art infamous and much vexed.

The evil they perpetrated overtook them , and what they mocked has turned upon them .

So the evils of their deeds struck them , and what they used to mock at surrounded them .

So the evil things that they wrought. smote them , and they were encompassed by that they mocked at .

Then there be fell them the vices of that which they had worked , and there surrounded them that whereat they had been mocking .

Then , the evil results of their deeds overtook them , and that at which they used to mock surrounded them .

So the evils of their deeds assailed them , and what they used to ridicule engulfed them .

The evil consequences of their misdeeds overtook them and what they mocked at overwhelmed them .

So that the evils of what they did smote them , and that which they used to mock surrounded them .

So the evils of what they had earned visited them , and they were besieged by what they used to deride .

so the evil things which they did coiled around them , and they were encompassed by that they mocked .

So they were struck by the evil consequences of what they did and were enveloped by what they used to ridicule .

The evil consequences of their deeds afflicted them and they were surrounded by what they had mocked .

So the evil ( consequences ) of what they did shall afflict them and that which they mocked shall encompass them .

The evil results of their deeds overtook them , and that which they used to mock at encompassed them .

But the evil results of their deeds overtook them , and that very ( Wrath ) at which they had scoffed hemmed them in .

He is one of the country s rare politicians who understands economics, and how to put the government to good public use.

One of their latest status updates mocks the government tours conducted for foreign media to show off the latest mass graves allegedly perpetrated by the armed gangs . وزارة الإعلام

Many people, for example, scoff at the idea that solar power could be anything but a niche market for enthusiasts or a costly white elephant, over hyped by environmental do gooders.

Yet while you are filled with wonder , they just scoff

Rather you are surprised , whereas they keep mocking .

Nay , thou marvellest and they scoff

Aye ! thou marvellest , and they scoff .

Nay , you ( O Muhammad SAW ) wondered ( at their insolence ) while they mock ( at you and at the Quran ) .

But you wonder , and they ridicule .

You marvel ( at the wondrous creations of Allah ) and they scoff at it ,

Nay , but thou dost marvel when they mock