ترجمة "يسحب تدريجيا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تدريجيا - ترجمة : تدريجيا - ترجمة : يسحب تدريجيا - ترجمة : تدريجيا - ترجمة : يسحب - ترجمة : تدريجيا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و هو يسحب مني و يسحب مني | And he pulled at me and pulled at me. |
الحل ال يسحب... | Solver Calculating... |
يسحب رسائل جديدة | Retrieving new messages |
لن يسحب أحد أسلاك | Nobody's gonna draw straws. |
ليسيداس يسحب كرة سوداء. | Lycidas draws a black ball. |
داردانيوس يسحب كرة سوداء. | Dardanius draws a black ball. |
ديميتريوس يسحب كرة سوداء. | Demetrius draws a black ball. |
كان يسحب الاخشاب فسقط و مات | He was pulling timber, he fell and died! |
أولا نابالوني يجب أن يسحب قو اته | First Napaloni must remove his troops. |
اذا لم يسحب السهم مؤكدا ستموت | If the arrow is not withdrawn... it is certain you will die. |
وهذه بدوره يسحب المزيد من المواد اليه. | That pulls in more material and pulls in more material. |
في الليل , يسحب مسدسه , و ينزل السلم . | Being a good American, he has a pistol in the nightstand, pulls out his gun, and walks down the stairs. |
اذا لم يسحب فسيموت خلال ايام قليلة | If not, he will be dead within a few days. |
يا كوني ، هناك رجل يسحب كاثي للخارج | Say, Connie, there's a man dragging Cathy out. |
انك لاتعرف كم حظنا ، الكولونيل يسحب أوراقا رائعة | You don't know how lucky. The colonel has been drawing wonderful cards. |
لا بد أن يصرخ و يسحب حيوان مسكين | He's probably yelling and pushing some helpless animal around. |
ربما استطيع تدريجيا | Perhaps I can. Gradually. |
حدث ذلك تدريجيا | I don't know. |
ها نحن. وااه! إنه ممغنط. لا يسحب اللابتوب أرضا. | Here we go. Whoa! It's magnetic. It doesn't pull the laptop onto the floor. |
بعمرك هذا, ألم تحظي برجل قط يسحب الكرسي لك | You're that age, and no one has ever pulled out a chair for you? |
هذا نور على الكثافة يسحب كل المواد التي حوله. | This is light over density, pulls the material around in. |
و صنعت بابي كباب مرآب السيارات والذي يسحب للأعلى. | I built I put a garage door opener up in the attic that would pull this door up. |
ها نحن. وااه! إنه ممغنط. لا يسحب اللابتوب أرضا. | It's a loaner. Here we go. Whoa! |
كان يسحب ساقه اليسرى محاولا إخفاءها لأنه كان خجلا . | He was dragging his left leg and trying to hide it, because he was ashamed. |
لم يسحب بسهوله, ربما ستصيب نفسك أعطه لأحد ما | I don't want no easy pull. I might shoot myself. Get somebody else's. |
لقد شعرت بأن ك تسحبين الرجـال كمـا يسحب الط ـعم السمك | I got a hunch you're gonna draw men like fish to the bait. |
عندئدن الاوضاع ستسوء تدريجيا | I am going to become that much worse. |
يجب عليك بنائها تدريجيا. | You've got to build up to it. |
استعبادك تدريجيا إلى الجشع | Your gradual enslavement to greed. |
والسبب وراء الجفاف هو أن الجليد يسحب الرطوبة من الجو | The reason for that is that ice actually sucks moisture out of the atmosphere. |
يذهب إلى الصندوق و يسحب كيسا من الأربطة المطاطية الصغيرة. | He goes to his box and he pulls out a bag of these little rubber bands. |
أظن إنني لو كنت رأيته يسحب مسدسه من خلف قبعته | If I had seen him pulling that gun from back of his hat, |
في بيت جدتي عندما كان يفترض أن يأتيني كان يسحب. .. | At my grandmother's when he was supposed to do it he was always putting it off. |
تلك هي مسارات دائرية حيث يسحب الروبوت مايعادل ضعف تسارع الجاذبية. | So these are circular trajectories where the robot pulls about two G's. |
99 السيد بيست (سويسرا) قال إنه في ضوء ذلك يسحب اعتراضه. | Mr. BEST (Switzerland) said that in that light, he withdrew his objection. |
لكن يظل عندما يسحب الرجل سيفه, عليه أن يرى الأمر للنهاية | But still, once a guy pulls out his sword, he's got to see it till the very end. |
تلك هي مسارات دائرية حيث يسحب الروبوت مايعادل ضعف تسارع الجاذبية. | So these are circular trajectories, where the robot pulls about two G's. |
الأريقة هي النبات الذي يسحب ثاني أكسيد الكربون ويحوله إلى أكسيجين | Areca palm is a plant which removes CO2 and converts it into oxygen. |
بالركض إلى مكان الساحر ، وقام بالسحب .. الكلب يسحب الستارة ، و قال ... | Where the little dog Toto runs across to where the wizard is , and he pulls back, the dog's pulling back the curtain, and |
فأظن أنه تدريجيا، حين يكون لدينا واحد من هذه النماذج للناس، التي سنصل إليها تدريجيا | So I think eventually, once we have one of these models for people, which we'll get eventually |
ويقترح هذا الموقف نهجا تدريجيا. | This situation suggests a phased approach. |
وقد أخذ الهدوء يعود تدريجيا. | Calm is gradually returning. |
يجب ان نزيد التعقيد تدريجيا | We have to gradually increase the complexity. |
النماذج ستتلاشى تدريجيا إلى الخلفية. | Models eventually fade into the background. |
وينبغي أن يسحب هذا الإعلان إذا حدثت فعلا هجمات على تلك العملية. | Such a declaration should be withdrawn if attacks on such an operation in fact occurred. |
عمليات البحث ذات الصلة : زبدة يسحب - يرفع، يسحب - يسحب لأسفل - يسحب لي باستمرار - يسحب نفسه معا - زيادة تدريجيا - زيادة تدريجيا - انخفض تدريجيا - تدريجيا تان