ترجمة "يستشهد مصدر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مصدر - ترجمة : مصدر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وكثيرا ما يستشهد بالثقافة الفيكتورية كأفضل مثال على هذا النفاق .
The Victorian culture is often cited as the best example of this hypocrisy.
وقد يستشهد المنتقدون بالخطر الأخلاقي الذي قد يتولد عن دعم السيولة.
Critics might cite the moral hazard risk generated by liquidity support.
ثم نشر البحث في صحيفة متواضعة ولا يستشهد بالقدر الذي ينبغي له.
The paper was published in a minor journal and is not very well cited.
والواقع أن هذا هو جوهر العديد من الدراسات التي يستشهد بها الساسة بكل حماس.
Indeed, this is the essence of many studies that politicians are eagerly citing.
يستشهد بعض المراقبين بهذه الأحداث باعتبارها دليلا على تراجع نفوذ الولايات المتحدة على المستوى الدولي.
Some observers cite these episodes as evidence of decline in America s international clout.
ففي أيامنا هذه، كثيرا ما يستشهد باليونان، ودول البلطيق، وأيسلندا، كحجة مع أو ضد التقشف.
Nowadays, Greece, the Baltic states, and Iceland are often invoked to argue for or against austerity.
يستشهد أنصار سياسات التحرير الاقتصادي بالنجاح الاقتصادي الذي أحرزته بلدان شرق آسيا التي تبنت التصنيع السريع.
Advocates of economic liberalization policies cited the success of the rapidly industrializing East Asian economies.
إن القواعد الأكثر صرامة التي تحكم العمل في الاتحاد الأوروبي تشكل مثالا معروفا وكثيرا ما يستشهد به.
The EU s stricter labor rules are a well known and often cited example. European labor market rigidities mean that it is difficult in many EU countries to downsize a company.
الموقع الإلكتروني لمهندسون المعماريون والمهندسون لحقيقةأحداث 9 11 يستشهد بعضوية أكثر من 1،500 من المهندسين والمهندسين المعماريين .
The website of Architects and Engineers for 9 11 Truth cites the membership of over 1,500 architects and engineers.
هو مصدر كل الحقائق، كما الشمس مصدر كل الضوء .
He is the source of all truth, as the sun is the source of all light .
مصدر الحدث
Event Source
مصدر بيانات
Data source
مصدر annyzaidi
Source annyzaidi
مصدر Zulfi25
Source Zulfi25
مصدر Mehr_Shah
Source Mehr_Shah
مصدر Khushal
Source Khushal
مصدر الصورة.
IMAGE Public Domain via Wikimedia Commons
أصبحت قصة علي الطويل مصدر حذر للبعض وللبعض الآخر مصدر أمل وصمود.
Altaweel's story became a cautionary tale for some, and a source of hope and resilience for others.
الأفلام المدرجة أدناه يستشهد بها العديد من قبل النقاد الثقات في عدة مصادر موثوقة بأنها بين أسوأ الأفلام على الإطلاق.
The films listed below have been cited by reputable critics in multiple reputable sources as among the worst films ever made.
إضافة مصدر برمجية
Added software source
يضيف مصدر البرمجيات
Adding software source
مصدر الصورة Twitpic
Employee productivity skyrockets, rioting reported in major cities, USA climbs out of 6 year recession
مصدر الصورة فيسبوك
Image source Facebook
مصدر ImZeesh لاهور
Source ImZeesh Lahore
مصدر الصورة justgoodvibe.
Wallpaper from justgoodvibe.com
() مصدر بلجيكي رسمي.
Official Belgian source.
(و) مصدر الأموال
Introduction Background and Purpose of Study
يستشهد المهووسون بالذهب أحيانا ببيانات تاريخية معزولة تشير إلى أن قيمة الذهب في الأجل الطويل ظلت مستقرة على مدى آلاف السنين.
Gold bugs sometimes cite isolated historical data that suggest that gold s long term value has remained stable over the millennia.
فأولا ، يستشهد صاحبا البلاغ بقرار اللجنة في قضية سينجر برفض أي مبرر لعدم جواز قبول البلاغ استنادا إلى مسألة حقوق الشركة.
The authors, firstly, rely on the Committee's decision in Singer to reject any ground of inadmissibility on the grounds of corporate rights.
الحوار يعني التعامل مع التنوع على أنه مصدر غ نى وليس على أنه مصدر خطر.
Dialogue means dealing with diversity and difference as a source of enrichment, not as a source of danger.
لا مشغل مصدر محد
No source drive specified
مصدر الصوره Gulf Times .
Photo Source Gulf Times
مصدر الصورة http jontambek.
Image source http jontambek.wordpress.com . Zelalem updates his Facebook status with
مصدر الصورة المصاحبة للمقال
Source of thumbnail
مصدر الصورة وصفية زن ات
Image credit Wasfia Zannat
مصدر الصورة من الكاتب.
Photo courtesy Carlos Esteban Cana.
مصدر الصورة موقع Patriarchia.
Image Patriarchia.ru
يمثل الدكستروز مصدر الطاقة .
Glucose is the energy source.
كما يرشح من نتائج البحث التي يستشهد بها أصحاب البلاغ، ومن خبرتهم الشخصية، أن للموضوع عناصر لا يعتبرون أنها ت در س بطريقة حيادية وموضوعية.
It also transpires from the research results invoked by the authors, and from their personal experience that the subject has elements that are not perceived by them as being imparted in a neutral and objective way.
(1) يستشهد صاحبا البلاغين بقرار اللجنة فيما يتعلق بالبلاغ رقم 526 1993، هيل ضد إسبانيا، المؤرخ 2 نيسان أبريل 1997، الفقرة 14 2.
The authors cite the Committee's decision in respect of communication No. 526 1993, Hill v. Spain, of 2 April 1997, para.
وعليك أن تعلم مصدر مواردك
You have to know where your resource is coming from.
مصدر الصورة سليبلس ان مسقط
Image of hatebook.com from Sleepless in Muscat
إن النفط مصدر محدود للطاقة.
Oil is a finite resource.
مصدر الصورة, وزارة الخارجية الأمريكية.
Photo sourced from the United States Department of State.
مصدر الصورة أخبار بابا عمرو
Image source Baba Amro News

 

عمليات البحث ذات الصلة : يستشهد - يستشهد بها - يستشهد على - يستشهد بها ل - دليل يستشهد بها - كثيرا ما يستشهد - وكثيرا ما يستشهد - أن يستشهد بها - مصدر - مصدر - مصدر - يستشهد على براءة اختراع