ترجمة "يراقب النار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يراقب النار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يراقب | Monitors |
| من يراقب المراقبين | Who watches the watchers? |
| يراقب استعمال الشبكةName | A network usage monitor |
| يراقب حرارة النظامComment | A system temperature monitor |
| وأحدهم دائم ا يراقب. | Someone is always watching. |
| يراقب جيدا بأستمرار | Being watched closely every time. |
| الكل يراقب بتركيز | Just doesn't know how to catch. All of you come here and watch carefully. |
| انظرى كيف يراقب . | Look how he's watching. |
| بدأ سامي يراقب ليلى. | Sami started eying Layla. |
| يراقب استعمال القرص الصلبName | A hard disk usage monitor |
| يبدو أنه يراقب تـوم | Looks like a peeping Tom. |
| يراقب جو ويحرس السجن | He's watching Joe and guarding the jail. |
| البيت يراقب كل تحركاتنا | The house. It watches every move we make. |
| يراقب ساحة لعب الأطفال | Policing a children's playground. |
| الخوف هو أن العالم يراقب. | The fear is that the world is watching. |
| كان يراقب النساء وليس السيارات | He wasn't looking at cars, his eyes were on all the women. |
| كان يراقب كل حركه لنا | He was watching every move. |
| الشرير يراقب الصد يق محاولا ان يميته | The wicked watches the righteous, and seeks to kill him. |
| الشرير يراقب الصد يق محاولا ان يميته | The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him. |
| ـ هل يمكن أن يراقب مكتبي | Is he likely to picket my office? |
| وضع رجلي في المقطرة. يراقب كل طرقي | He puts my feet in the stocks. He marks all my paths.' |
| وضع رجلي في المقطرة. يراقب كل طرقي | He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths. |
| التاريخ، مثل إلإله، أنه يراقب ما نفعل. | History, like God, is watching what we do. |
| يراقب بحرص كيف يجب لمس زجاجة النبيذ. | He observes very carefully how a whiskey bottle should be touched. |
| كان يراقب منازل القمر ليلة بعد ليلة | كان يراقب منازل القمر ليلة بعد ليلة |
| يعجبنى الرجل الذى يراقب الأمور من حوله | I like a man who watches things going around. |
| الإمبراطور يراقبنا فى هذة اللحظة , يراقب الشرق | The emperor is watching us. At this moment, he watches the East. |
| انه شارع منتهى, ولو كان يراقب المنزل | It's a deadend street, and if he's watching the house... |
| يراقب كل من المخ والكبد مستويات الوقود الأيضي. | Both the brain and the liver monitor the levels of metabolic fuels. |
| م دعه يتسلق ودعه يراقب، قل له ذلك. | M Let him climb and let him watch it, tell him so. |
| ما أعنيه بذلك هو أنه يراقب الناس بسلبية | What I mean by that is that it passively observes people as they live their lives. |
| (سيوارد), أريد أن يراقب (رينفيلد) نهارا و ليلا | Seward, I want you to have Renfield closely watched by day and night. |
| ـ إنه ( جيمني ) يراقب ما يجري من فوق | Oh, it's Jiminy! What you doin' up there? |
| لا,لا أحد يراقب المنزل,ليس بعد الآن | No, nobody's watching the house... not any more. |
| وكان يراقب المنطقة بعثة للمراقبة أوفدتها منظمة البلدان اﻷمريكية. | The zone was monitored by an observer mission of the Organization of American States. |
| )ب( ما إذا كان تنفيذ المشاريع يراقب مراقبة فعالة | (b) Whether implementation of projects is monitored effectively |
| تعرف, بأنه فى مستودع الموتى يراقب يون يونج بتعاسة | You know, he's at the mortuary, miserably watching Yoon Young. |
| يمكن لـ (بول) أن يراقب الأشيـاء التي على الموقد | Paul could watch the things on the stove. |
| في هذه الأثناء، فرايزر يراقب الساعة، ينتظر الهاتف يرن | Meanwhile, Frazier's watching the clock, waiting for the phone to ring. |
| سيد سبايد, هناك رجلا بالخارج, يبدو انه يراقب المنزل | Mr. Spade, there is a boy outside. He seems to be watching the house. |
| كان هناك شخص اخر يراقب لم أعرف من هو | Somebody else is watching it too, but I haven't managed to find out who. |
| وفي كل الأحوال، فإن العالم سوف يراقب أداءها عن كثب. | In any case, the world will be watching. |
| من يرصد الريح لا يزرع ومن يراقب السحب لا يحصد. | He who observes the wind won't sow and he who regards the clouds won't reap. |
| من يرصد الريح لا يزرع ومن يراقب السحب لا يحصد. | He that observeth the wind shall not sow and he that regardeth the clouds shall not reap. |
| ويوصي المجلس بأن يراقب الصندوق هذه الحالة لكفالة ما يلي | The Board recommends that UNFPA monitor the position to ensure that |
عمليات البحث ذات الصلة : يراقب خارجا - كان يراقب - يراقب التي - انه يراقب - هو يراقب - يراقب حركاته - كان يراقب - يراقب لها - الله يراقب - يراقب ل - بينما يراقب - النار النار - يراقب خارجا ل - يجب أن يراقب
