ترجمة "يدخل الماء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يدخل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كل ما يدخل النار تجيزونه في النار فيكون طاهرا غير انه يتطه ر بماء النجاسة. واما كل ما لا يدخل النار فتجيزونه في الماء. | everything that may withstand the fire, you shall make to go through the fire, and it shall be clean nevertheless it shall be purified with the water for impurity and all that doesn't withstand the fire you shall make to go through the water. |
| كل ما يدخل النار تجيزونه في النار فيكون طاهرا غير انه يتطه ر بماء النجاسة. واما كل ما لا يدخل النار فتجيزونه في الماء. | Every thing that may abide the fire, ye shall make it go through the fire, and it shall be clean nevertheless it shall be purified with the water of separation and all that abideth not the fire ye shall make go through the water. |
| نتيجة لذلك، يدخل الماء من خلايا أخرى إلى الخلايا الحارسة عن طريق التناضح لذلك تنتفخ وتصبح متورمة. | As a result, water from other cells enter the guard cells by osmosis so they swell and become turgid. |
| اجاب يسوع الحق الحق اقول لك ان كان احد لا يولد من الماء والروح لا يقدر ان يدخل ملكوت الله. | Jesus answered, Most certainly I tell you, unless one is born of water and spirit, he can't enter into the Kingdom of God! |
| اجاب يسوع الحق الحق اقول لك ان كان احد لا يولد من الماء والروح لا يقدر ان يدخل ملكوت الله. | Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God. |
| يحدث تحلل الخلايا (بالإنجليزية Cytolysis ) أو التحلل الأسموزي عندما تنفجر خلية بسبب عدم توازن الضغط الأسموزي فيها مما يجعل الماء يدخل الخلية بكثرة. | Cytolysis, or osmotic lysis, occurs when a cell bursts due to an osmotic imbalance that has caused excess water to move into the cell. |
| ومتى سقاها الماء فان كانت قد تنجست وخانت رجلها يدخل فيها ماء اللعنة للمرارة فيرم بطنها وتسقط فخذها فتصير المرأة لعنة في وسط شعبها. | When he has made her drink the water, then it shall happen, if she is defiled, and has committed a trespass against her husband, that the water that causes the curse will enter into her and become bitter, and her body will swell, and her thigh will fall away and the woman will be a curse among her people. |
| ومتى سقاها الماء فان كانت قد تنجست وخانت رجلها يدخل فيها ماء اللعنة للمرارة فيرم بطنها وتسقط فخذها فتصير المرأة لعنة في وسط شعبها. | And when he hath made her to drink the water, then it shall come to pass, that, if she be defiled, and have done trespass against her husband, that the water that causeth the curse shall enter into her, and become bitter, and her belly shall swell, and her thigh shall rot and the woman shall be a curse among her people. |
| رأيته يدخل الغرفة. | I saw him enter the room. |
| لم لم تد عه يدخل | Why didn't you invite him in? |
| كان سامي يدخل المستشفى كثيرا. | Sami was in the hospital a lot. |
| صندوق النقد الدولي يدخل أوروبا | The IMF Does Europe |
| لا يدخل ابن زنى في جماعة الرب. حتى الجيل العاشر لا يدخل منه احد في جماعة الرب. | A bastard shall not enter into the assembly of Yahweh even to the tenth generation shall none of his enter into the assembly of Yahweh. |
| لا يدخل ابن زنى في جماعة الرب. حتى الجيل العاشر لا يدخل منه احد في جماعة الرب. | A bastard shall not enter into the congregation of the LORD even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the LORD. |
| حسنا . مواضيع عن الماء، إعلانات عن الماء. | Right. Articles about water, ads about water. |
| سيفهم يدخل في قلبهم وقسي هم تنكسر | Their sword shall enter into their own heart. Their bows shall be broken. |
| سيفهم يدخل في قلبهم وقسي هم تنكسر | Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken. |
| السبب في استخدام هذه الطريقة هو أن تركيز H لا يدخل في التفاعل بينما يدخل تركيز OH في التفاعل. | This is done because the H concentration is not a part of the reaction, while the OH concentration is. |
| قد يتدفق جزء من الماء الذي يدخل عن طريق الإرتشاح في منظومة المياه الجوفية تحت حوض تصريف نحو مخرج حوض تصريف آخر لأن الاتجاهات تدفق المياه الجوفية لا تتطابق دائما مع تلك الخاصة بشبكة الصرف العلوية. | A portion of the water that enters the groundwater system beneath the drainage basin may flow towards the outlet of another drainage basin because groundwater flow directions do not always match those of their overlying drainage network. |
| لا يدخل عموني ولا موآبي في جماعة الرب. حتى الجيل العاشر لا يدخل منهم احد في جماعة الرب الى الابد. | An Ammonite or a Moabite shall not enter into the assembly of Yahweh even to the tenth generation shall none belonging to them enter into the assembly of Yahweh forever |
| لا يدخل عموني ولا موآبي في جماعة الرب. حتى الجيل العاشر لا يدخل منهم احد في جماعة الرب الى الابد. | An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the LORD even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the LORD for ever |
| الماء | Figure 13 |
| يدخل السلام. يستريحون في مضاجعهم. السالك بالاستقامة | He enters into peace they rest in their beds, each one who walks in his uprightness. |
| وانحنى فنظر الاكفان موضوعة ولكنه لم يدخل. | Stooping and looking in, he saw the linen cloths lying, yet he didn't enter in. |
| يدخل السلام. يستريحون في مضاجعهم. السالك بالاستقامة | He shall enter into peace they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness. |
| وانحنى فنظر الاكفان موضوعة ولكنه لم يدخل. | And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying yet went he not in. |
| عندما وضعت الماء داخلها أدركت أنني كسوت الماء بطبقة خارجية | It was when I put the water in that I realized that I'd put a skin on water itself. |
| لقد بدا الامر يصبح منطقيا ما يدخل الى الفرن هو العجين وما يخرج هو الخبز ما يدخل على قيد الحياة يخرج ميتا | It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead. |
| ويزيد التبخر في شمال المحيط الأطلنطي من ملوحة الماء ويبردها كذلك مما يتسبب في زيادة كثافة الماء الموجود بالسطح، كما أن تكوين جليد الماء يزيد من ملوحة الماء. | The evaporation of ocean water in the North Atlantic increases the salinity of the water as well as cooling it, both actions increasing the density of water at the surface. |
| زجاجة الماء | So, the water bottle. |
| إكتشاف الماء | Water detection |
| عمل الماء | Water action |
| مستوى الماء | Water level |
| الماء حار. | The water is hot. |
| شربت الماء. | I drank the water. |
| هيمنة الماء | The Water Hegemon |
| كان سامي عادة ما يدخل و يغادر المستشفى. | Sami was in and out of hospital. |
| يدخل السج ان في وقت التفق د لا يذكر اسمي. | Many days later the promised day arrives the guard comes in for the roll call but my name doesn t come up. |
| أيطمع كل امرىء منهم أن يدخل جنة نعيم . | Does every one of them wish to enter the garden of tranquility ? |
| أيطمع كل امرىء منهم أن يدخل جنة نعيم . | Does every man among them aspire to be admitted into the Garden of serenity ? |
| أيطمع كل امرىء منهم أن يدخل جنة نعيم . | What , is every man of them eager to be admitted to a Garden of Bliss ? |
| أيطمع كل امرىء منهم أن يدخل جنة نعيم . | Coveteth every man of them , that he shall enter the Garden of Delight ? |
| أيطمع كل امرىء منهم أن يدخل جنة نعيم . | Does every man of them hope to enter the Paradise of delight ? |
| أيطمع كل امرىء منهم أن يدخل جنة نعيم . | Is every one of them aspiring to be admitted into a Garden of Bliss ? |
| أيطمع كل امرىء منهم أن يدخل جنة نعيم . | Does everyone of them wish to enter the Garden of Bliss ? |
عمليات البحث ذات الصلة : يدخل - يدخل - يدخل - يدخل - الماء الماء - يدخل عليها - كما يدخل - هواء يدخل - يدخل النظام - يدخل مع - لا يدخل - يدخل الضوء - يدخل مرحلة
