ترجمة "يحمي استثمارك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يحمي - ترجمة : يحمي - ترجمة : يحمي استثمارك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ما هي نوعية استثمارك | Just what is your type of operation? |
من يحب يحمي . | One who loves protects . |
ابني يحمي الأميرة | My son protects the princess. |
القانون لا يحمي المغفلين. | Law doesn't protect the fools. |
يحمي القانون حقوق الضحية. | The law protects the rights of victims. |
يحمي الناس ما يحبون | People protect what they love, |
516 يساور اللجنة القلق لأن قانون الجرائم الجنسية لعام 1995 لا يحمي الصبية بقدر ما يحمي الفتيات. | The Committee is concerned that the Sexual Offences Act of 1995 does not afford the same protection to boys as it does to girls. |
كان بإمكان سامي أن يحمي ليلى. | Sami could have protected Layla. |
وهو يحمي تحركاتي ببندقيته ، من الأسفل | He's covering me with his guns, below. |
وهذا الفصل يحمي حرية جميع المواطنين، مهما كانت انتماءاتهم الدينية، كما يحمي الأشخاص الذين لا يمارسون أي ديانة. | That separation protects the freedom of all citizens of all religious backgrounds, as well as of people who do not practice any religion. |
وبعبارة أخرى، إذا لم يكن استثمارك في رأس المال البشري نفس العائد الديموغرافي يمكن ان يكون كارثة ديموغرافية | In other words, if you don't really invest in the human capital, the same demographic dividend can be a demographic disaster. |
لكن جرس الدخان لا يحمي من الحرائق. | But smoke alarms don't prevent fires. |
وهو يحمي أتباعه, ويجيب دعاء المؤمنين به. | He will protect his own people, and answer the prayers of the faithful. |
لايوجد أحد يستطيع أن يحمي هؤلاء الأطفال. | Nobody could protect these children. |
السيف لكي يحمي الأشياء المهمة بالنسبة إليك | Sword is to protect important things to you. |
أوه لقد سمعت انه يحمي من الايدز | I wish we can get serious. |
فالحائط يحمي الأرض من السيول في الشتاء | The wall will protect the plot from winter floods. |
القانون يحمي الناس من الكلاب التي تعض | The law protects folks against dogs that bite! |
إننا نسأل الله أن يحمي هذا الزواج | We ask for God's protection for this wedding. |
من يحمي تينة ياكل ثمرتها وحافظ سيده يكرم. | Whoever tends the fig tree shall eat its fruit. He who looks after his master shall be honored. |
من يحمي تينة ياكل ثمرتها وحافظ سيده يكرم. | Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof so he that waiteth on his master shall be honoured. |
لكي يحمي نفسه .. فيطلب اجراء رنين مغناطيسي للتاكد | So maybe I'll just order the MRl. |
حاجز التيامز المائي يحمي لندن من عواصف شديدة. | In the U.K., the Thames Barrier protects London from storm surge. |
ارتدى سامي ملابس غليظة كي يحمي نفسه من البرد. | Sami dressed in thick clothes to protect himself from the cold. |
وهذا من شأنه أن يحمي المقرضين والمقترضين على السواء. | This protects both borrowers and lenders. |
وفي الدببة القطبية، لأنه يحمي العيون من عمى الثلج. | In polar bears, it protects the eyes from snow blindness. |
فلنتجنب إنشاء نظام قانوني جديد يحمي الأقوياء ويدين الضعفاء. | Let us avoid creating a new legal order that protects the strong and condemns the weak. |
وتستهدف هذه الحملة تنبيه السائح إلى أنه يحمي الأطفال. | The objective of the campaign is to make the tourist aware that he is a protector of children. |
وهي تتطلب مناخا سياسيا يحمي المكاسب التي تحققت فعﻻ. | It requires a political climate that will safeguard the gains that have already been achieved. |
وهذا يحمي المستشعر ويسمح للعدسة بالتركيز بدقة على إصبعك | This protects the sensor and access a lens to precisely focus it on your finger. |
..شخص يحمي شخصا آخر, شخص يسهر على حراسة آخر | Someone protecting someone else someone guarding over someone else... |
جيي هوو سنباي لا يحمي جان دي بدون سبب. | There's a reason senior JiHoo is so protective of JanDi . |
ليس هناك أي أغنية أخرى بكل ما يحمي قلبك | There isn't any other song. With all your heart's protection |
هذا ما أقسمت به في المعبد الذي يحمي عظامهم | This I have sworn... in the temple that guards their bones. |
وهو رب خ ـي ر كريم يحمي المهاجرين من إيقاف الشرطة لهم. | A benevolent God keeps the immigrant from being stopped by the police. |
ثانيا، يجب على مجلس الأمن أن يحمي الفئات الأكثر ضعفا . | Secondly, the Security Council must act to protect the most vulnerable. |
ويرى كثيرون أن هذا القانون يحمي الجاني، في بعض الحالات. | Many hold the view that it in certain instances it protects the perpetrator. |
وهو يحمي من انتهاك حرمة اﻻتصاﻻت الخاصة وحجز المراسﻻت الخاصة. | It also protects against the violation of private communications and the seizure of private communications. |
لقد ذهب المسلمون جميعا.و لكن محمد بقي كي يحمي الذين | But Muhammad stayed to protect those who... ...were left behind. |
يحمي من أنواع مختلفة من السرطانات على الأقل بنسبة 20 | It decreases lot of different types of cancers by at least 20 . |
وأخيرا ، يقال إن الرب يحمي الأطفال، والسذج، والكلاب، والولايات المتحدة الأميركية. | After all, God, it is said, protects children, fools, dogs, and the United States of America. |
وسوف يحمي هذا العالم مواقع ملهمة وذات جمال طبيعي غير عادي. | It would protect sites of extraordinary natural beauty and inspiration. |
في أسماك القرش، لأنه يحمي عيون سمك القرش عندما يهاجم فريسته. | In sharks, it protects their eyes while the shark strikes at its prey. |
فالقانون يحمي الضعيف ويضفي صفة الشرعية على القوة حيثما يتعذر تجنبها. | The law protects the weak and legitimizes force where it is unavoidable. |
و النقطة الوسطى ببساطة هي الطريقة التي يحمي فيها الأطباء أنفسهم. | The middle point is simply the way that the doctors protect themselves. |
عمليات البحث ذات الصلة : يحمي ويصون - يحمي من - يحمي من - يحمي من - الحب يحمي