ترجمة "يجلس الطفل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يجلس - ترجمة : يجلس الطفل - ترجمة : يجلس - ترجمة : يجلس - ترجمة : يجلس - ترجمة : يجلس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كان المتمتم من بطنه يجعلنا نصدق ان الطفل الذي يجلس على حضنه | The ventriloquist must first make us believe that a small boy is sitting on his lap. |
الطفل من القبيلة (X) يذهب و يجلس في الحافلة و الرجل الجالس بجانبه يقول الآتي.. | So this Tribe X kid goes and sits on the public transportation and the man sitting next to him is like, |
أن يجلس، المونسنيور. | Be seated, monsieur. |
إنه يجلس وحيدا . | He's sitting all alone. |
اذا لم يجلس اي احد , كم فرد مختلف قد يجلس في الكرسي الاول | If no one is sitting down, how many different people could sit down in chair one? |
هارفـى كان يجلس هنا والطبيب كان يجلس أمام هارفـى حتى يستطيع النظر إليه | Harvey was sitting here, and the Doctor sat opposite Harvey so he could look at him. |
إنه يجلس على الم قعد. | He's sitting on the bench. |
يجلس و تقول المعلمة | He sits down and the teacher says |
ارجوك ساعدك أن يجلس | Please help me get him on the seat. |
ومن ث م سوف يجلس . | and then he'd sit down. |
يجلس هنا ويراقب اللعبة. | Sit here and watch the game. |
وهو يجلس على مقعدي | He's in my seat! |
سأفعل بالتأكيد يجلس هناك | I most certainly will. Sittin' right yonder. |
الكل يريد أن يجلس بجانبها. | Everybody wants to sit beside her. |
يجلس على الأريكة، هو الله. | Now don't get nervous, but on the other side of that door in my lounge room, sitting on the couch, is God. |
السمك لا يجلس على المقاعد. | Fish do not sit in seats. |
الزغبة ، الذي كان يجلس بجوارها. | Dormouse, who was sitting next to her. |
هذا السيد الذي يجلس هناك. | That's the gentleman sitting down there. |
انظروا الى الذي يجلس بقربكم | Turn and face your neighbors. |
الآن بعضكم يجلس هنا ويفكر، | Now some of you are sitting here thinking, |
وهو يجلس على واحد منها | And it's just sitting on one of them. |
الرجل الذى كان يجلس خلفنا | The man who was sitting behind us. |
الجميع يجلس هنا يمكن ك الاختيار | They are all there. Take your choice. |
يجلس في المرقص طوال اليوم | He stays in the dance hall all day. |
يجلس فى البيت كل الوقت | He sits around the house all the time. |
هناك احد يجلس قرب النافذه | Oh? There's somebody sitting up in the window. |
اتيكاس جيم يجلس بأعلى الشجرة | Atticus? Jem's up in the tree. |
غرفة كبيرة يجلس على الجانب الأيمن ، ومؤثثة بشكل جيد ، مع نوافذ طويلة تقريبا إلى الكلمة ، وتلك مناف للعقل السحابات نافذة الإنجليزية التي يمكن أن تفتح الطفل. | Large sitting room on the right side, well furnished, with long windows almost to the floor, and those preposterous English window fasteners which a child could open. |
وكما لاحظ مارك توين ذات مرة، فإن الهر الذي يجلس بالصدفة على موقد ساخن لن يجلس عليه مرة أخرى أبدا ، ولكنه أيضا لن يجلس على موقد بارد أبدا . | As Mark Twain once observed, a cat that sits on a hot stove will not sit on a hot stove again, but it won t sit on a cold one, either. |
لآن لا أعلم إذا كان هذا هو الشيطان أو الملاك يجلس على ضميرنا، يجلس على اكتاف التلفزيونات، | Now I don't know if this is the devil or the angel sitting on our conscience, sitting on television's shoulders, but I do know that I absolutely love this image. |
فالاجابة عن ذلك الاسلوب يعتمد على من يجلس في ذلك المجلس من الذي يجلس على تلك الطاولة | The answer to that question changes depending on who's sitting around that table. |
الرجل الذي يجلس هناك مغن شهير. | The man sitting over there is a famous singer. |
يجلس توم على الطاولة بقرب النافذة. | Tom is sitting at the table near the window. |
من الذي يجلس على تلك الطاولة | Are there men around that table? |
هنا، يجلس بجانب قبورهم في حداد | Done by Comic4 Syria كوميك لأجل سوريا Here, he sits alongside their graves in mourning |
أنه يجلس في بيننهوف في لاهاي. | It sits in the Binnenhof in The Hague. |
ورجل يجلس على كرسي متحرك ورضيع. | They shot a man in a wheelchair, they shot an infant. |
ماذا يجري لماذا يجلس هناك وحيدا | What the hell. Why's Albert sitting by himself? |
طفل من القبيلة (X) يجلس بجانبي.. | Oh, Tribe X kid is sitting next to me. |
لماذا يجلس هكذا، لا يفعل شيئا | Why is he sitting around, doing nothing? |
كيف يدخل إلى الغرقة كيف يجلس | How does he enter the room? Where does he sit? |
هناك اجاشي يجلس بجانب ذلك البرميل | There's an ahjussi who always sits next to that trash can. |
هنا يجلس ويحدق في النارويعبس هكذا | He sits here and stares into the fire and frowns like this |
لا,إنه يجلس على مكتب فحسب | He doesn't just sit behind a desk. |
إنه يريد أن يجلس فوق العرش | He wants to sit on it. |
عمليات البحث ذات الصلة : كلب يجلس - يجلس خلال - يجلس بحزم - كان يجلس - الغداء يجلس - مرونة يجلس - هناك يجلس - عندما يجلس - الدجاجة يجلس