ترجمة "يجعل حجة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهناك حجة عملية قوية ضد المكيافيلية، فضلا عن حجة أخرى مبدئية. | There is a powerful pragmatic argument against Machiavellianism, as well as a principled one. |
| ولكن الصينيين لديهم في جعبتهم حجة أخرى، وهي حجة تبدو أكثر قبولا (وأكثر معاصرة). | But the Chinese have another argument up their sleeve, which seems more plausible (and more modern). |
| إساءة استخدام حجة التقاعس | Misusing the Inaction Argument |
| وتظل حجة الهبوط السلس ثابتة. | The case for a soft landing remains solid. |
| وكل من الجانبين لديه حجة. | Both countries have a point. |
| وعلى هذا فقد كانت حجة ميكروسوفت في الدفاع عن نفسها حجة واهية لا أساس لها من الصحة. | So Microsoft s defense misfires. |
| إن الفقر يجعل الناس ميالين إلى الصراع، والصراع يجعل الناس فقراء. | Being poor makes you prone to conflict, and being in conflict makes you poor. |
| بل إنه بمثابة حجة بشأن المستقبل. | It is an argument about the future. |
| ولنتأمل أولا حجة عدم الكفاءة والتبديد. | Consider the claims of inefficiency and waste. |
| ولكن ثمة مشكلة تعيب حجة كيندلبيرجر. | But there is a problem with Kindleberger s argument. |
| حجة ألمانيا ضد البنك المركزي الأوروبي | Germany s Case Against the ECB |
| فبادئ ذي بدء، هناك حجة التقارب. | For starters, there is the convergence argument. |
| حجة الشرير اكملت فالحجة والقضاء يمسكانك. | But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you. |
| حجة الشرير اكملت فالحجة والقضاء يمسكانك. | But thou hast fulfilled the judgment of the wicked judgment and justice take hold on thee. |
| ولكنه في نهاية المطاف حجة غير مفيدة. | But it is also not very useful. |
| بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم | Or have you received some clear authority ? |
| بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم | Or do you have some clear proof ? |
| بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم | Or have you a clear authority ? |
| بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم | Or , is there for you a clear warranty |
| بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم | Or is there for you a plain authority ? |
| بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم | Or do you have some clear proof ? |
| بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم | Do you have any clear authority for such claims ? |
| بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم | Or have ye a clear warrant ? |
| بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم | Do you have a manifest authority ? |
| بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم | Or , do you have a clear authority ? |
| بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم | Or do you have a clear authority ? |
| بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم | Do you have clear authority ? |
| بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم | Or have you clear evidence ? |
| بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم | Or have ye an authority manifest ? |
| ولم نسمع حجة مقبولة ضد ذلك الاقتراح. | We have heard no valid argument against that proposal. |
| هذا هو ما يجعل المدن هذا ما يجعل المدن خضراء في العالم النامي. | This is what makes cities this is what makes cities so green in the developing world. |
| إلا أن اليابانيين لديهم حجة لا يسهل تفنيدها. | The Japanese do have one argument that is not so easily dismissed. |
| وهي حجة ينبغي لكل المحافظين أن يلتفوا حولها. | That is an argument around which all conservatives should be able to rally. |
| هو يجعل الغرفة مظلمة. | He darkens the room. |
| هو يجعل القاعة مظلمة. | He darkens the room. |
| يجعل من الأخ عبد ا | It keeps a brother in a subjection |
| ولكنها تشكل أيضا حجة ضد حماية حملة سندات الشركات. | But it also counsels against protecting firms bondholders. |
| أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا . | Or have you received some clear authority ? |
| أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا . | Or do you have some clear proof ? |
| أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا . | Or have you a clear authority ? |
| أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا . | Or , is there for you a clear warranty |
| أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا . | Or is there for you a plain authority ? |
| أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا . | Or do you have some clear proof ? |
| أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا . | Do you have any clear authority for such claims ? |
| أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا . | Or have ye a clear warrant ? |
عمليات البحث ذات الصلة : مما يجعل حجة - حجة - حجة - حجة الصوت - حجة كبيرة - حجة واهية - قبول حجة - حجة إضافية - حجة مقنعة - حجة لفتا - حجة الأدبية - حجة مضادة