ترجمة "يجعلني بالدوار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يجعلني - ترجمة : يجعلني بالدوار - ترجمة :
الكلمات الدالة : Dizzy Giddy Vertigo Dizzy Dazed Makes Nervous Wonder Makes Making

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يجعلني بالدوار.
Look at your watch. Are you looking at it? Still half an hour till sunrise.
اشعر بالدوار
Why is it spinning?
أشعر بالدوار
My head is swimming.
شعرت بالدوار .
I felt sick.
أشعر بالدوار
I feel dizzy
أنت تصيبني بالدوار
You are taking my breath away.
إنه ي صيب نى بالدوار
It makes me dizzy.
هل تشعرين بالدوار
Are you dizzy? Maybe...?
أنا أحس بالدوار
I'm getting dizzy.
يصيب رأسك بالدوار
Makes your head spin.
أصبت بالدوار دوار
I'm sick. Sick?
أشعر بالدوار كلما وقفت.
I feel dizzy every time I stand up.
اما زلتم مصابين بالدوار
You dizzy yet?
اجلس فأنت تصيبني بالدوار
You're getting on my nerves.
أشعر بالدوار قليلا فقط.
I just feel a bit dizzy.
يااه انه يشعرني بالدوار
Ohh, it's totally making my head spin.
انا اشعر بالدوار دائما !
I feel dizzy all the time.
أنابخير، شعرت بالدوار فحسب
I'm all right. I just felt faint.
شعر بالدوار مره أخرى
He felt faint again.
لابد أننى أصبت بالدوار.
I must be gettin' a little dizzy.
تقول, المال يجعلني يجعلني سعيدا .
It said, Money does does make me happy.
لأن هذا اللون يصيبنا بالدوار.
This is a little nauseating.
لقد احسست بالدوار وانا راجعة
Oh... no, I was carsick on the way here.
يال السخافة, انا اشعر بالدوار
It's silly, I feel all dizzy...
ت صاب بالدوار لو جلست بالخلف
She gets sick if she rides backwards.
جلست على حافة السرير. شعرت بالدوار.
I sat on the edge of the bed. I felt dizzy.
لا لا ، أنا أحس بالدوار بالفعل
I'm feeling dizzy already.
أنها تعانى من رعب الخلاء وشعرت بالدوار
She suffers from agoraphobia, and she got dizzy.
لدى اكروفوبيا والتى تصيبنى بالدوار وأفقد الوعى
I have acrophobia which gives me vertigo, and I get dizzy.
يجعلني جاف.
Makes me dry.
يجعلني ارتجف
It makes me shiver.
لذا كنت أتجول وأنا مصاب بالدوار خلال اليوم.
So I would walk around in a daze during the day.
توقفى عن مهنة المحقق الغريبة أنت تصيبينى بالدوار
Quit the mysterious detective business.
لقد كنت راكبا لعبة الأحصنة الدوارة وأصابتني بالدوار
I was on a merrygoround somewhere. It made me dizzy.
نعم ، أصبت بالدوار من شدة الضحك ، لأنك رائع
Yeah. Sick from laughing at you cos you're great. Great.
يجعلني سعيدة جدا.
It makes me so happy.
هذا يجعلني متوترا
This is stressful for me, too.
هذا يجعلني اخبركم،
That's like me telling you,
وهذا يجعلني أتحمس
So that's getting me excited.
يجعلني أشعر بالسوء
Doesn't feel too good.
يجعلني أشعر مثلها.
Makes me feel like her.
... يجعلني أشعر بـ
It makes me feel so...
يجعلني عطشان جدا.
It makes me so thirsty.
cHFF0000 يجعلني اتسائل.
It makes me wonder.
يحاول أن يجعلني...
To think of it makes me...

 

عمليات البحث ذات الصلة : الشعور بالدوار - أشعر بالدوار - أنا بالدوار - اشعر بالدوار - شعرت بالدوار - مصاب بالدوار - مصاب بالدوار - يشعر بالدوار - الشعور بالدوار - الشعور بالدوار - بالدوار مع - يجعلني حريصا - يجعلني خائفا