ترجمة "يجتمع مرة أخرى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يجتمع - ترجمة : يجتمع - ترجمة : يجتمع - ترجمة : مرة - ترجمة : يجتمع مرة أخرى - ترجمة : يجتمع مرة أخرى - ترجمة : يجتمع مرة أخرى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وسوف يجتمع ممثلو البلدان التسعة مرة أخرى في اﻷسبوع القادم للنظر في اتخاذ خطوات أخرى. | The nine will meet again next week to consider further steps. |
ومن المقرر أن يجتمع الفريق العامل مرة أخرى في كانون الثاني يناير ١٩٩٥. | The Working Group is scheduled to meet again in January 1995. |
مرة أخرى ،ثم مرة أخرى ،ثم مرة أخرى. | Again, again, again. |
وأعلن مجلس الرئاسة عن عزمه على متابعة هذه المسألة وأشار الى أنه يود أن يجتمع مرة أخرى مع الرئيسين المشاركين. | The Presidency announced its intention to pursue this matter and indicated that it would wish to meet again with the Co Chairmen. |
مرة أخرى فقط... مرة أخرى | One more time... Just one more time... |
ومن المقرر أن يجتمع مجلس الشئون العامة والعلاقات الخارجية التابع للاتحاد الأوروبي هذا الأسبوع لمناقشة العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وكوبا، مرة أخرى. | This week, a meeting of the EU s General Affairs and External Relations Council (GAERC) will discuss once more relations between the EU and Cuba. |
ومن المتوقع أن يجتمع المجلس مرة واحدة خلال فترة السنتين 2006 2007. | It is expected to meet once during the 2006 2007 biennium. |
ها نحن نلتقى مرة أخرى مرة أخرى | Here we are again. Again? |
وتعقد دوراته مرة كل ثلاث سنوات، ومن المتوقع أن يجتمع في عام 2007. | Its sessions are held every three years and is expected to meet in 2007. |
إتصل علينا مرة أخرى بعد يومين ليسأل مرة أخرى | He called again two days later asking about it. |
مرة أخرى. | Once again. |
مرة أخرى. | One more. |
!مرة أخرى | One more time! |
مرة أخرى | Again. |
مرة أخرى | One more time! |
مرة أخرى | Again |
مرة أخرى | JS Again. |
مرة أخرى | One more time now. |
مرة أخرى | Again? |
مرة أخرى | One more time. |
مرة أخرى | He went there again? |
مرة أخرى | Oh, dear! Again? |
مرة أخرى | How's that again? |
مرة أخرى | Of course. Once more. |
مرة أخرى! | Once again! |
مرة أخرى | Do it again. |
مرة أخرى. | More. |
مرة أخرى ... | Once again... |
مرة أخرى ! | Here we go again! |
٤ وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٨ ٣٩، دعت اللجنة الفرعية العلمية والتقنية في دورتها لعام ١٩٩٤ الفريق العامل الجامع كي يجتمع مرة أخرى لمواصلة أعماله. | 4. The Working Group of the Whole was reconvened by the Scientific and Technical Subcommittee at its 1994 session in accordance with General Assembly resolution 48 39 to continue its work. |
وفي حالة أخرى ، الحيوان المنوي يحمل كروموسوم X ، يجتمع بالكروموسوم X للبويضة . | And in the other case, the sperm is carrying an X chromosome, meeting the X chromosome of the egg. |
يجب أن أعود إلى الماضى مرة أخرى , مرة أخرى فقط | I have to go back into the past once more. Just once more. |
حاول مرة أخرى. مرة واحدة فقط | Try once more. Just once more. |
وبوصفه لجنة فنية من لجان المجلس، يجتمع المنتدى مرة كل سنة لفترة تصل إلى أسبوعين. | As a functional commission of the Council, the Forum meets annually, for a period of up to two weeks. |
727 تعليقات الإدارة يجتمع مكتب المدعي العام وقسم الخدمات اللغوية لهذا الغرض مرة كل أسبوعين. | Comment of the Administration. The Office of the Prosecutor and the Language Services Section are meeting for this purpose at two weekly intervals. |
(ضحك) تركيز عالي هناك. مرة أخرى، سنعود مرة أخرى إلى هذا. | Mental note right there. Again, we'll get back to that. (Laughter) |
يدورالقرص مرة أخرى. لاحظ مرة أخرى N صعد وانتقلت الأحرف المتبقية | And the disc rotates again. You notice again N moved up and the remaining letters moved down. |
ولن يراه أحد مرة أخرى وأنا لا أريد رؤيته مرة أخرى | Nobody's ever gonna see him again. I didn't want to see him in the first place. |
جرب مرة أخرى. | Try it once more. |
حاول مرة أخرى. | Try it again. |
انظر مرة أخرى | Look again. |
شكرا مرة أخرى | Thanks again. |
حاول مرة أخرى | Give it another try. |
الديون مرة أخرى | Debt Déjà Vu |
1937 مرة أخرى | Parallels to 1937 |
عمليات البحث ذات الصلة : وسوف يجتمع مرة أخرى - يجتمع مرة أخرى قريبا - مرة أخرى مرة أخرى - يجتمع لأول مرة - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى