ترجمة "يتم تشغيل الكمبيوتر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الكمبيوتر - ترجمة : يتم - ترجمة : تشغيل - ترجمة : تشغيل - ترجمة : يتم تشغيل الكمبيوتر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ماهو البرنامج المفروض يبدأ به الكمبيوتر ليتمكن من تشغيل البرامج | But it, it has the same quality of like, well wait, what program does the computer run to enable the computer to run programs. |
يتم تصنيعه بواسطة شركة الكمبيوتر التايوانية كوانتا كمبيوتر. | The laptop is manufactured by the Taiwanese computer company Quanta Computer. |
ما هو الكود كيف يتم تنفيذه على الكمبيوتر | What is code? How is it that something runs on a computer. |
لم يتم تحميل ملف التهيئة الى خادم CUPS. لن يتم اعادة تشغيل المراقب. | The config file has not been uploaded to the CUPS server. The daemon will not be restarted. |
حيث يتم البستنة يتم تشغيل كافة أنواع الأشياء الرائعة لتناول الطعام مع التربة. | Where gardening is done all sorts of delightful things to eat are turned up with the soil. |
هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تشغيل التطبيق. | Is the first time the application runs. |
عميل الموقع يتم إنشاء جانب له على جهاز الكمبيوتر المستخدم لديه. | ExampleThe Client side content is generated on the client's computer. |
كما يساعد في البدء من حالة جيدة معروفة، وأفضل مثال على ذلك عملية إعادة تشغيل الكمبيوتر. | It also helps to start from a known good state, the best example being a computer reboot. |
اذا كانت نتيجة العملة المعدنية هي رأس , يتم تشغيل المفتاح | If it's heads, that signals that the switch is on |
BeOS هو نظام تشغيل لأجهزة الكمبيوتر الشخصية التي بدأ في تطويره شركة Be Inc. في عام 1991. | BeOS is an operating system for personal computers first developed by Be Inc. in 1991. |
يتم توعية الجمهور العام بشأن تشغيل الخط الهاتفي الساخن رقم 197. | Information of the public about the operation of hotline 197 |
قائمة INDI لم يتم التعرف عليها بصورة صحيحة. أعد تشغيل KStars. | INDI Menu has not been initialized properly. Restart KStars. |
لقد كنت تشغيل برنامجي كل الطريق من خلال والإزاحة يتم تصفيتها | I've run my program all the way through and the offsets are filtered |
والحمض النووي للمخترقين، مجرد نظام تشغيل في انتظار أن يتم اختراقه. | And to hackers, DNA is just another operating system waiting to be hacked. |
تشغيل تشغيل تشغيل | On, on, on. |
يتم إرسال المعلومات من المعالج الكمبيوتر إلى السير في رقاقة التحكم في نقل البيانات. | The information is sent from the computer processor to the BIOS into a chip controlling the data transfer. |
الحقيقة تسميتهم ترجع لموضوع بيضة الفرخة حيث ان الكمبيوتر عندما يتم تشغيله لأول مرة | And I , it refers to the sort of chicken egg problem of, like, well, when the computer first turns on, when it first starts up, how does it. |
حين ظهر طراز 8080 بالأسواق، كنت أنظمة الكمبيوتر يتم تصنيعها عادة بواسطة مصنعي ومنتجي الكمبيوتر مثل شركات Digital Equipment Corporationو Hewlett Packard و IBM. | When the 8080 was introduced, computer systems were usually created by computer manufacturers such as Digital Equipment Corporation, Hewlett Packard, or IBM. |
ولذلك عندما يتم تشغيل الكاميرا لأول مرة هناك بعض البرامج الرئيسية والتي يتم تشغيلها والتي تراها عندما تشغل الكاميرا | And so, when the camera first starts out, there's a little bit of administrative, sorta get, get the, the programs running to sort of show you the interface, and then it just lets you go. |
ك ون يبدو أن هناك مدير نوافذ مشغل حاليا ، لذا لن يتم تشغيل kwin. | kwin it looks like there's already a window manager running. kwin not started. |
في معظم الحالات، يتم الحصول على تشغيل أو ولع آخر من الخلايا العصبية. | In most cases, it's getting triggered or excited by another neuron. |
leila_na أتمنى أن يأتي اليوم الذي أفتح فيه الكمبيوتر ولا أرى صورا لأطفالا يتم ذبحهم. | leila_na Looking forward to the day when I'll open my computer and will not find pictures of beautiful children slaughtered. ThisIsSyria |
وكان يتم وضعه في شاحنة، مما جعله واحد ا من أوائل أجهزة الكمبيوتر المحمولة (ربما أولها). | It was housed in a truck, making it one of the first portable computers (perhaps the first). |
بحيث يتم تغذية كل هذا الكم الهائل من المعلومات في الكمبيوتر، ويمكن للكمبيوتر القيام بأمرين. | So all this vast amount of information is then fed into the computer, and the computer can do two things. |
هو يجري منها بقوات أخرى أن يتم إبقاء الكمبيوتر من الانجراف حتى في وجهك أو وجهك المنجرفة في الكمبيوتر. بذلك فقط للحصول على شعور من أن... | It's being overpowered by other forces that are keeping the computer from even drifting into your face or your face drifting into the computer. |
أعتذر و لكن لا نستطيع تشغيل الموسيقى إلا التي يتم تحديدها عن طريق المقهى | Sorry, we can only play music set by the shop. |
في ألواح زجاجية تقبع 5 آلالاف سنة من خيال الإنسان التي يتم التحكم بها عبر الكمبيوتر. | In the glass panels are 5,000 years of human imagination that are computer controlled. |
في تنفيذ الأمر الأول ، يتم التنفيذ هنا ثم تبدأ في تنفيذ الأمر الذي يليه في سلسلة الاوامر والآن يتم تشغيل الفايرفوكس | And so then the CPU just starts ripping down the series of instructions and now it's running Firefox. |
ليست كذاكرة الكمبيوتر. ليست أبدا كذاكرة الكمبيوتر. | Not like computer memory. It's not at all like computer memory. |
نسخ من الكمبيوتر الشخصي إلى الكمبيوتر الكفي | Copy PC to Handheld |
نسخ من الكمبيوتر الكفي إلى الكمبيوتر الشخصي | Copy Handheld to PC |
نسخ من الكمبيوتر الشخصي إلى الكمبيوتر الكفي | PC Handheld |
نسخ من الكمبيوتر الكفي إلى الكمبيوتر الشخصي | Handheld PC |
و هي مكتبة متعدد المنصات ، لهذا يمكن استخدامها على العديد من أنظمة تشغيل الكمبيوتر ، بما فيها ويندوز، ماك OS X و لينكس. | It is a cross platform library, so programs using it can run on many different computer operating systems, including Windows, Mac OS X and Linux. |
الكمبيوتر | The computer. |
الكمبيوتر | Computer? |
غير أن اللجنة اشترطت أنها لن تجري جولة ثانية ما لم يتم تشغيل كاميرات الرصد. | However, the Commission stipulated that there would be no second round unless the monitoring cameras were activated. |
تعتبر الخوارزمية الأولى تحديدا مصممة خصيصا لتنفذ على جهاز الكمبيوتر، ولهذا السبب غالبا ما تدعى آدا بانها مبرمجة الكمبيوتر الأولى.ومع ذلك لم يتم إكمال المحرك أثناء حياة ادا لافليس. | It is considered the first algorithm ever specifically tailored for implementation on a computer, and Ada has often been cited as the first computer programmer for this reason. |
هل تريد أن يتم تشغيل برامج المتحكم عن بعد بالأشع ة تحت الحمراء تلقائيا عند بدءك لكدى | Would you like the infrared remote control software to start automatically when you begin KDE? |
بيد أن هناك دراسات قليلة في بلدان أخرى تتعلق بالطرق التي يتم بها تشغيل العامﻻت المهاجرات. | There are, however, few studies in other countries about the means by which women migrant workers are recruited. |
إذا كانت سرعة الدوران البرنامج الخاص بك يتجاوز 750 دورة في الدقيقة، لن يتم تشغيل البرنامج | If your program spindle speed does exceed 750rpm, the program will not run |
مثل الكمبيوتر. | like a computer. |
جهاز الكمبيوتر أبل مثل إصدارهم بور بوك هذا الكمبيوتر مثل ، | So the Apple computer like those the PowerBook this computer, right, it challenges me. |
148 وكبقية الأجزاء الأخرى من الآلية المالية لاتفاقية المناخ، يتم تشغيل صندوق التكيف بواسطة مرفق البيئة العالمية. | Administration Like the other parts of the Climate Convention financial mechanism, the Adaptation Fund is operated by the GEF. |
ولكنها في الحقيقة كمبيوتر عندما يتم تشغيل الكاميرا لأول مرة هناك تقريبا عدد من البرامج ربما البرنامج | When the digital camera first starts up, there's probably a couple programs. |
عمليات البحث ذات الصلة : تشغيل الكمبيوتر - تشغيل الكمبيوتر - الكمبيوتر تشغيل - تشغيل الكمبيوتر - تشغيل الكمبيوتر - تشغيل الكمبيوتر - يتم تشغيل - يتم تشغيل - يتم تشغيل - يتم تشغيل - يتم تشغيل - يتم تشغيل - يتم تشغيل - يتم تشغيل