ترجمة "يتألف حول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : يتألف حول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهو أحد الأبواب الثمانية التي يتألف منها الس ور المحيط حول مدينة بابل القديمة | there were eight double gates that formed part of the walls around the ancient city of Babylon |
| مما يتألف التعاطف | What is compassion comprised of? |
| 2 يتألف الصندوق من | The Fund shall be constituted by |
| يتألف المجلس من أربعة أعضاء. | The committee consists of four members. |
| يتألف هذا التناقض من جانبين. | There are two aspects to this paradox. |
| يتألف الهرم الصحي مما يأتي | The health care pyramid consists of |
| وهو يتألف من 39 عضوا. | It is composed of 39 members. |
| وهو يتألف من مقدمة وفرعين. | It is composed of an introduction and two sections. |
| يتألف من فم، مري، معدة، | It's made up of a mouth, esophagus, stomach, pancreas, |
| يتألف العجز هنا من ثلاثة مستويات. | This paralysis has three layers. |
| وهو يتألف من ديباجة والمواد السبع. | It consists of a preamble and seven articles. |
| 1 يتألف فرع التيسير من التالي | The facilitative branch shall be composed of |
| 1 يتألف فرع الإنفاذ من التالي | The enforcement branch shall be composed of |
| 36 يتألف تقرير الاعتماد مما يلي | The certification report shall constitute |
| 3 يتألف هذا التقرير من جزأين | The present report consists of two parts |
| 2 يتألف التقرير من أربعة أقسام. | The report consists of four sections. |
| كانت المناقشات حول بنية الفكر الإنساني خاضعة لفترة طويلة لرؤية ترجع إلى عصر التنوير مفادها أن الواقع يتألف من أربعة عناصر المكان، والزمان، والمادة، والطاقة. | Discussions about the structure of human thought have long been dominated by the Enlightenment view that reality is composed of four elements space, time, matter, and energy. |
| لذا يمكننا أن نتسائل مما يتألف التعاطف | So we can ask What is compassion comprised of? |
| كان المجمع الصناعي يتألف من أربعة مبان. | The industrial complex was composed of around four buildings. |
| (2) يتألف هذا التعريف من خمسة عناصر | (2) This definition contains five elements |
| وينبغي أن يتألف من خمسة أجزاء هي | It should consist of five parts |
| ٤ إن المجلس يتألف من ثﻻثة أعضاء. | 4. The Board has three members. |
| يتألف الذيل من خمسة مفاصل منشورية الشكل. | Its tail comprises five prismatic joints. |
| وكان ذلك التغيير الحقيقي يتألف من ثلاثة أجزاء. | That really special thing had three parts. |
| يتألف مجموع القوات من حوالي 60,000 من الرجال. | The total forces gathered would consist of about 60,000 men. |
| وهو يتألف من النظام الهرمي والنظام خارج الهرمي. | It consists of the pyramidal and extrapyramidal system. |
| وهناك اعتقاد بأن البعض يتألف من حقول الماس. | Some are believed to consist of diamond fields. |
| 1 يتألف مجلس الأعضاء من مندوب لكل عضو. | The Council of Members shall be composed of one delegate per Member. |
| )ﻫ( برلمان يتألف من جمعية وطنية ومجلس شيوخ | (e) A Parliament consisting of a National Assembly and a Senate |
| إن المجتمع اليوم يتألف من سلسلة من المؤسسات | Society today, is composed of a series of institutions. |
| يتألف برلمان المملكة المتحدة من ثلاث اجزاء رئيسية | The UK Parliament is made up of three main parts |
| تقرر أيضا أن يتألف الحوار الرفيع المستوى من سلسلة من الاجتماعات الرسمية وغير الرسمية لإقامة حوار حول السياسات، وستة اجتماعات مائدة مستديرة تفاعلية بمشاركة أصحاب مصالح متعددين . | decide also that the High level Dialogue will consist of a series of formal and informal meetings to constitute a policy dialogue and six interactive multi stakeholder round tables . |
| يتألف المغرب إداريا من 16 جهة ويرأس الجهة والي. | They are subdivisions of the 16 regions of Morocco. |
| يتألف المقياس من ثلاثة اختبارات العين، الاستجابات اللفظية والحركية. | The scale is composed of three tests eye, verbal and motor responses. |
| 1 198 يتألف هيكل الخدمات التشغيلية والتقنية مما يلي | 1.198 The structure of the Operational Technical Services is as follows |
| (ز) إنشاء مراكز شرطة للمرأة، يتألف موظفوها من النساء | Women police stations in which the staff also consists of women. |
| )ب( يتألف كل من مجالس الطعون المشتركة مما يلي | (b) Each Joint Appeals Board shall be composed of |
| فهو يتألف من عدد صغير جدا من الدول اﻷعضاء. | It is composed of a very small number of Member States. |
| بالنسبة له، نطاق العالم كان يتألف من أربعة عناصر | For him, the sphere of the world was made up of four elements |
| يتألف الروبوت من حاسوب شخصي يعمل على نظام لينوكس | On board that robot is a PC running Linux. |
| كما يشربون المشروبات الوطنية، والذي يتألف من حليب الفرس المخمرة. | They also drink their national beverage, which consists of fermented mare's milk. |
| وهو يتألف من مجموعة من الطبقات ، من ابرزها هو DataMutant . | It is composed of a set of classes, on top of which is the DataMutant class. |
| كان يتألف من بلدة فليكا كلادوسا (العاصمة) وبعض القرى المجاورة. | It consisted of the town of Velika Kladuša (its capital) and a few nearby villages. |
| 1 211 يتألف هيكل الخدمات المشتركة في الوكالة مما يلي | 1.211 The structure of the Agency's Common Services is as follows |
| وهذا البرنامج التشغيلي يتألف هيكله من 7 محاور و34 تدبيرا. | The Operational Programme in question is structured in seven (7) Axes and thirty four (34) Μeasures. |
عمليات البحث ذات الصلة : يتألف رسوم - يتألف مفهوم - يتألف من - يتألف فقط - يتألف منها - يتألف نطاق - يتألف المزيد - يتألف من - يتألف فريق - يتألف المشروع - إنه يتألف - وهو يتألف - يتألف كلا - يتألف ثيقة
