ترجمة "يبدو انتهازي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

انتهازي - ترجمة : انتهازي - ترجمة : انتهازي - ترجمة : انتهازي - ترجمة : انتهازي - ترجمة : يبدو - ترجمة : يبدو - ترجمة : يبدو - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعلى هذا فليس من المدهش أن يستمر انتهازي ودجال مثل بيرلسكوني في الحصول على جمهور ينصت إليه.
So it is no surprise that an opportunist and charlatan like Berlusconi continues to get a hearing.
نحن نعيش الان في مجتمع انتهازي مع وجود اباء وامهات دائما يحثون انفسهم وابناءهم على ان يصبحوا افضل من الاخرين .
We live in a pushy society with turbo charged fathers and tiger mothers, constantly goading themselves and their children to get ahead.
لكن هذه الجماعات لن تقدم على مثل هذه الخطوة خشية نشوب حرب أهلية، فضلا عن أن هذه الجماعات تستغل حزب الله على نحو انتهازي في الترويج لأهدافها وطموحاتها.
But they won t act because they fear civil war and opportunistically use Hezbollah to promote their own goals or ambitions.
وأخيرا ، سنجد أن الشركات التي يحصل رئيسها التنفيذي على حصة أعلى من الأجور تميل إلى تزويد رئيسها التنفيذي بمنح من خيارات الأسهم التي يتبين دوما أنها موقوتة بشكل انتهازي واضح.
Finally, firms with a higher CEO pay slice are more likely to provide their CEO with option grants that turn out to be opportunistically timed.
اللورد بولينغدون الصغير (دومينيك سافاج)، ابن السيدة ليندون ذو العشر سنوات من السير تشارلز، لا يوافق على الزواج ويبدأ بكره باري، وهو يدرك أن باري هو مجرد انتهازي من العامة ولا يحب أمه.
Lord Bullingdon, Lady Lyndon's 10 year old son by Sir Charles, does not approve of the marriage and quickly comes to hate Barry, aware that Barry is merely a common opportunist and does not love his mother.
فقد يبدو الاقتصاد سيئا ، ولكن الرئيس يبدو رائعا .
The economy may look bad, but the president looks great.
يبدو مريبا .
He looks suspicious.
يبدو قويا .
He looks strong.
يبدو شابا .
He looks young.
يبدو متعبا .
He seems tired.
يبدو جيدا
He's looking good.
يبدو لذيذا.
It looks delicious.
يبدو بائسا.
He seems miserable.
ربما بسبب العكازات لكن يبدو لكن يبدو أنها تريد الحديث معي مجددا
Perhaps it was the crutches, but it seemed it seemed as though she might want to talk to me again.
يبدو هذا سخيفا جد ا بالن سبة لي. لا يبدو الأمر كذلك بالن سبة لي.
It sounds so stupid. To me, it doesn't.
أيهما يبدو أطول
Which one seems longer?
أنه يبدو خطرا
JC That seems dangerous.
يبدو كين سعيدا .
Ken looks happy.
يبدو رجلا أمينا .
He looks like an honest man.
يبدو عليك المرض.
You look sick.
يبدو توم قوي ا.
Tom looks strong.
إنه يبدو كالحلم.
It feels like a dream.
ذلك يبدو جيدا
That looks good.
توم يبدو سعيدا
Tom looks happy.
يبدو توم مذهلا
Tom looks amazing.
يبدو وكأن ها ستمطر.
It seems that it will rain.
يبدو أنك تفهمه.
You seem to understand him.
يبدو صادقا كفاية.
He seems honest enough.
يبدو سامي مثلي.
Sami looks like me.
يبدو سامي مشغولا.
Sami seems busy.
يبدو سامي رائعا.
Sami looks wonderful.
يبدو سامي كرامبو.
Sami looks like Rambo.
يبدو ذاك كسامي.
That looks like Sami.
يبدو سامي عادي ا.
Sami looks normal.
يبدو سامي مثلك.
Sami looks like you.
يبدو سامي مثلك .
Sami looks like you.
يبدو عليك الملل.
You look bored.
يبدو عليك التعب.
You look very tired.
يبدو أن إيران هي بلاد المفاجات و يبدو أن هذه المفاجآت ليس لها نهاية.
It seems Iran is the land of surprises and there seems to be no end for them.
إسحق يبدو جيدا، لا
IM It looks good, yeah?
إسحاق آه، يبدو رائعا.
IM Oh, it's so fabulous!
يبدو أنه المنشود اليوم
Seemed to be the passion today.
حتى الآن، يبدو أن
So far, Geithner seems to have succeeded in his tests, as the stock market has indeed more than stabilized, with prices of bank shares such as Citigroup and Bank of America quadrupling from their lows. The feared implosion of Wall Street seems to have been avoided.
يبدو أنه كان غنيا .
He seems to have been rich.
يبدو أنه ليس موافقا.
He seems not to agree.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انتهازي - دون أن يبدو انتهازي - انتهازي جدا - انتهازي الخلفي - شخص انتهازي - قلم انتهازي - نظام انتهازي - العمل انتهازي - انتهازي الغذاء