ترجمة "يأسر القلب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انظري إنه يأسر الأنظار | Look, it's breathtaking. |
انها ما يأسر خيالي حقا | It's whatever takes my fancy, really. |
هو لم يأسر بقوة السلاح | He was not captured by force of arms, |
بل لا بد أن يأسر مخيلة الناس، ويعالج هموم الجماهير، ويولد أملا واقعيا. | It must capture the imagination, address the public s anxieties, and generate realistic hope. |
ويقول مكجرودر إن النجاح في أبحاث الفضاء من شأنه أن يأسر مخيلة جيل كامل من الشباب الأفارقة. | Success in space research can capture the imaginations of a whole generation of young Africans, he says. |
توقف القلب هو أن القلب يتوقف عن العمل. قصور القلب هو عدم قدرة القلب على القيام بوظائفه كاملة نحو الجسم. | Cardiac arrest is heart stopping. Heart failure is essentially just saying that heart can not provide all of the needs for the body. |
موسيقيون PETER ، O ، الموسيقيين ، 'تخفيف القلب ، القلب سهولة' | PETER Musicians, O, musicians, 'Heart's ease,' 'Heart's ease' |
القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح. | A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit. |
القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح. | A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken. |
إذا فإن مرض القلب هو أحد أسباب قصور القلب. | So heart disease is one of the causes of heart failure. |
حركة القلب | Animate flip |
القلب ينبض | The heart beats |
يوجع القلب | Heart wrenching. |
.انعاش القلب | Heart resuscitation. |
القلب للقلب | Heart to heart? |
واشطر القلب | break the heart. |
وهذا ما نسميه داء شريان القلب التاجي، أو مرض القلب. | That's what we call coronary artery disease, or heart disease. |
تخطيط القلب يختل ليرى الدكاترة تخطيط القلب الغير طبيعي نهائيا | EKG goes pbbrrhh, so the doctors can see this hugely abnormal EKG. |
ونبضات القلب هي نتيجة دوران القلب والتحرك إلى الأمام والخفقان في مقابل جدار الصدر خلال عملية انقباض القلب. | The cardiac impulse is the result of the heart rotating, moving forward and striking against the chest wall during systole. |
زرع القلب Cardiac transplant يمكن إجراء جراحة زرع القلب لمرضى الـARVD. | Cardiac transplant surgery Cardiac transplant surgery may be performed in ARVD. |
فقادتني هذه العملية لاكنشاف القلب، اكتشاف القلب الذي بات وظيفة حياتي | And that process led me to a discovery of heart, an exploration of heart which has been my life's work. |
آسف لوجع القلب | I am sorry for the heart ache |
لا يحاصر القلب ! | NermeenEdrees Nice surprise..someone decided to draw a heart on my car D |
شكرا من القلب. | Thank you from the bottom of my heart. |
هاهي وظائف القلب. | These are the jobs of the heart. |
انظروا الى القلب | So just looking at this heart, |
جراحة في القلب. | A heart surgery. |
تقوية وظيفة القلب | Strengthens the function of your heart |
مثل القلب والكبد. | like the heart and liver. |
و سلامة القلب. | Even despite you may not even have the solution for that person but how you relate with that person, making a big difference. |
نبض القلب يشتد | Heart rate's skyrocketing. Alex? |
الآن ذلك القلب | Now, that heart. |
ضربات القلب بشدة | Leap up Remembering |
فشل فى القلب | Heart failure? |
محط مة القلب، تعانين. | Heartbroken, suffering. |
الجمال، طيبة القلب. | Beauty. Goodness. |
سرطان القلب هو شكل نادر جدا من أشكال السرطان و الذي ينقسم إلى أورام القلب الرئيسية و أورام القلب الثانوية. | Heart cancer is an extremely rare form of cancer that is divided into primary tumors of the heart and secondary tumors of the heart. |
ثم بدأت بتطبيق استراتيجية بسيطة حيث بدأت آلي بالوصول لذكاء قلبها التركييز على القلب، النفس المتمركزعلى القلب و مشاعر القلب | Then she began to do a simple technique where she began to access the intelligence of her heart heart focus, heart focused breathing, and heart feeling. |
جهاز تنظيم ضربات القلب (أو تنظيم ضربات القلب الاصطناعي، وحتى لا يتم الخلط بينه وبين منظم ضربات القلب الطبيعي) عبارة عن جهاز طبي يستخدم النبضات الكهربائية، تصل عن طريق اليكترود كهربائي متصلة بعضلات القلب، لتنظيم ضربات القلب. | A pacemaker (or artificial pacemaker, so as not to be confused with the heart's natural pacemaker) is a medical device that uses electrical impulses, delivered by electrodes contracting the heart muscles, to regulate the beating of the heart. |
أود الآن أن أكون واضحا ، لا يعني قصور القلب أن القلب يتوقف. | Now I want to be clear, heart failure does not mean that the heart is stopping. |
في ذلك الوقت كنت معين لخدمة أمراض القلب على تناوب أمراض القلب. | At the time I was assigned to the cardiology service on a cardiology rotation. |
إني أود أيضا أن أميز بين توقف القلب وقصور القلب، لأنك قد تعتقد أنهما نفس الشيء، فالإثنان يدلا على تعطل القلب. | I also want to once again differentiate cardiac arrest from heart failure, because they sound the same, sound like heart is failing. |
يوجد أنواع متعددة من أنواع متعددة من عيوب القلب معظمها إما تعوق تدفق الدم في القلب أو الأوعية القريبة منه أو تسبب تدفق الدم إلى القلب بنمط غريب (اضطراب تدفق القلب) و هناك عيوب أخرى تؤثر على إيقاع القلب. | Many types of heart defects exist, most of which either obstruct blood flow in the heart or vessels near it, or cause blood to flow through the heart in an abnormal pattern. |
الخلايا الجذعية يمكن أن تستعمل لتوفير عوامل النمو لإصلاح عضلة القلب التالفة أو يمكن زرعها في خلايا عضلة القلب لإستعادة وظيفة القلب. | Stem cells may be used to deliver growth factors to repair damaged heart muscle or be differentiated into heart muscle cells to restore heart function. |
عندما يسترخي القلب، يعود الدم تدريجيا إلى القلب عبر مسام مفتوحة النهاية (ثغرات). | When the heart relaxes, blood is drawn back toward the heart through open ended pores (ostia). |
عمليات البحث ذات الصلة : الخيال يأسر - يأسر العين - يأسر مع - يأسر القارئ - يأسر الحواس - يأسر الجمهور - يأسر مع - الاهتمام يأسر - الفائدة يأسر - الزبائن يأسر - يأسر الحواس - يأسر من خلال - يأسر من خلال