ترجمة "وكان لا شيء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكان العمل مع منظمة الأمم المتحدة شيء لا يصدق | And it was an incredibly thing, working with the U.N. |
| وكان كل شيء يستخدم ثم يعاد استخدامه إلى أن لا يتبقى منه أي شيء. | Everything was used and reused until it fell apart. |
| وكان هناك شيء من التأييد لهذا الرأي. | There was some support for this view. |
| ولله جميع ما في هذا الكون من المخلوقات ، فهي ملك له تعالى وحده . وكان الله تعالى بكل شيء محيط ا ، لا يخفى عليه شيء من أمور خلقه . | And all that is in the heavens and the earth belongs to God and everything is well within the compass of God . |
| ولله جميع ما في هذا الكون من المخلوقات ، فهي ملك له تعالى وحده . وكان الله تعالى بكل شيء محيط ا ، لا يخفى عليه شيء من أمور خلقه . | And to Allah only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth and Allah has control over all things . |
| ولله جميع ما في هذا الكون من المخلوقات ، فهي ملك له تعالى وحده . وكان الله تعالى بكل شيء محيط ا ، لا يخفى عليه شيء من أمور خلقه . | To God belongs all that is in the heavens and in the earth , and God encompasses everything . |
| ولله جميع ما في هذا الكون من المخلوقات ، فهي ملك له تعالى وحده . وكان الله تعالى بكل شيء محيط ا ، لا يخفى عليه شيء من أمور خلقه . | And Allah 's is whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth and of everything Allah is ever an Encompasser . |
| ولله جميع ما في هذا الكون من المخلوقات ، فهي ملك له تعالى وحده . وكان الله تعالى بكل شيء محيط ا ، لا يخفى عليه شيء من أمور خلقه . | And to Allah belongs all that is in the heavens and all that is in the earth . And Allah is Ever Encompassing all things . |
| ولله جميع ما في هذا الكون من المخلوقات ، فهي ملك له تعالى وحده . وكان الله تعالى بكل شيء محيط ا ، لا يخفى عليه شيء من أمور خلقه . | To God belongs what is in the heavens and what is on earth , and God encompasses everything . |
| ولله جميع ما في هذا الكون من المخلوقات ، فهي ملك له تعالى وحده . وكان الله تعالى بكل شيء محيط ا ، لا يخفى عليه شيء من أمور خلقه . | Whatever is in the heavens and in the earth belongs to Allah Allah en compasses everything . |
| ولله جميع ما في هذا الكون من المخلوقات ، فهي ملك له تعالى وحده . وكان الله تعالى بكل شيء محيط ا ، لا يخفى عليه شيء من أمور خلقه . | Unto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth . Allah ever surroundeth all things . |
| ولله جميع ما في هذا الكون من المخلوقات ، فهي ملك له تعالى وحده . وكان الله تعالى بكل شيء محيط ا ، لا يخفى عليه شيء من أمور خلقه . | To Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth , and Allah comprehends all things . |
| ولله جميع ما في هذا الكون من المخلوقات ، فهي ملك له تعالى وحده . وكان الله تعالى بكل شيء محيط ا ، لا يخفى عليه شيء من أمور خلقه . | To Allah belongs all that is in the heavens and the earth . Allah encompasses everything . |
| ولله جميع ما في هذا الكون من المخلوقات ، فهي ملك له تعالى وحده . وكان الله تعالى بكل شيء محيط ا ، لا يخفى عليه شيء من أمور خلقه . | And to Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth . And ever is Allah , of all things , encompassing . |
| ولله جميع ما في هذا الكون من المخلوقات ، فهي ملك له تعالى وحده . وكان الله تعالى بكل شيء محيط ا ، لا يخفى عليه شيء من أمور خلقه . | To God belongs all that is in the heavens and the earth and He has control over all things . |
| ولله جميع ما في هذا الكون من المخلوقات ، فهي ملك له تعالى وحده . وكان الله تعالى بكل شيء محيط ا ، لا يخفى عليه شيء من أمور خلقه . | And whatever is in the heavens and whatever is in the earth is Allah 's and Allah encompasses all things . |
| ولله جميع ما في هذا الكون من المخلوقات ، فهي ملك له تعالى وحده . وكان الله تعالى بكل شيء محيط ا ، لا يخفى عليه شيء من أمور خلقه . | To God belongs all that the heavens and earth contain . God has knowledge of all things . |
| ولله جميع ما في هذا الكون من المخلوقات ، فهي ملك له تعالى وحده . وكان الله تعالى بكل شيء محيط ا ، لا يخفى عليه شيء من أمور خلقه . | But to Allah belong all things in the heavens and on earth And He it is that Encompasseth all things . |
| وكان البعض يصرخون بشيء والبعض بشيء آخر لان المحفل كان مضطربا واكثرهم لا يدرون لاي شيء كانوا قد اجتمعوا . | Some therefore cried one thing, and some another, for the assembly was in confusion. Most of them didn't know why they had come together. |
| وكان البعض يصرخون بشيء والبعض بشيء آخر لان المحفل كان مضطربا واكثرهم لا يدرون لاي شيء كانوا قد اجتمعوا . | Some therefore cried one thing, and some another for the assembly was confused and the more part knew not wherefore they were come together. |
| ما كان محمد أب ا لأحد من رجالكم ، ولكنه رسول الله وخاتم النبيين ، فلا نبوة بعده إلى يوم القيامة . وكان الله بكل شيء من أعمالكم عليم ا ، لا يخفى عليه شيء . | Muhammad is not the father of any man among you , but a messenger of God , and the seal of the prophets . God has knowledge of everything . |
| ما كان محمد أب ا لأحد من رجالكم ، ولكنه رسول الله وخاتم النبيين ، فلا نبوة بعده إلى يوم القيامة . وكان الله بكل شيء من أعمالكم عليم ا ، لا يخفى عليه شيء . | Mohammed ( peace and blessings be upon him ) is not the father of any man among you but he is the Noble Messenger of Allah and the Last of the Prophets and Allah knows all things . ( Prophet Mohammed peace and blessings be upon him is the Last Prophet . There can be no new Prophet after him ) . |
| ما كان محمد أب ا لأحد من رجالكم ، ولكنه رسول الله وخاتم النبيين ، فلا نبوة بعده إلى يوم القيامة . وكان الله بكل شيء من أعمالكم عليم ا ، لا يخفى عليه شيء . | Muhammad is not the father of any one of your men , but the Messenger of God , and the Seal of the Prophets God has knowledge of everything . |
| ما كان محمد أب ا لأحد من رجالكم ، ولكنه رسول الله وخاتم النبيين ، فلا نبوة بعده إلى يوم القيامة . وكان الله بكل شيء من أعمالكم عليم ا ، لا يخفى عليه شيء . | Muhammad is not the father of any of your males , but the apostle of Allah and the seal of the prophets and Allah of everything is ever the Knower . |
| ما كان محمد أب ا لأحد من رجالكم ، ولكنه رسول الله وخاتم النبيين ، فلا نبوة بعده إلى يوم القيامة . وكان الله بكل شيء من أعمالكم عليم ا ، لا يخفى عليه شيء . | Muhammad ( SAW ) is not the father of any man among you , but he is the Messenger of Allah and the last ( end ) of the Prophets . And Allah is Ever AllAware of everything . |
| ما كان محمد أب ا لأحد من رجالكم ، ولكنه رسول الله وخاتم النبيين ، فلا نبوة بعده إلى يوم القيامة . وكان الله بكل شيء من أعمالكم عليم ا ، لا يخفى عليه شيء . | Muhammad is not the father of any of your men but he is the Messenger of God , and the seal of the prophets . God is Cognizant of everything . |
| ما كان محمد أب ا لأحد من رجالكم ، ولكنه رسول الله وخاتم النبيين ، فلا نبوة بعده إلى يوم القيامة . وكان الله بكل شيء من أعمالكم عليم ا ، لا يخفى عليه شيء . | Muhammad is not the father of any of your men , but he is the Messenger of Allah and the seal of the Prophets . Allah has full knowledge of everything . |
| ما كان محمد أب ا لأحد من رجالكم ، ولكنه رسول الله وخاتم النبيين ، فلا نبوة بعده إلى يوم القيامة . وكان الله بكل شيء من أعمالكم عليم ا ، لا يخفى عليه شيء . | Muhammad is not the father of any man among you , but he is the messenger of Allah and the Seal of the Prophets and Allah is ever Aware of all things . |
| ما كان محمد أب ا لأحد من رجالكم ، ولكنه رسول الله وخاتم النبيين ، فلا نبوة بعده إلى يوم القيامة . وكان الله بكل شيء من أعمالكم عليم ا ، لا يخفى عليه شيء . | Muhammad is not the father of any man among you , but he is the Apostle of Allah and the Seal of the Prophets , and Allah has knowledge of all things . |
| ما كان محمد أب ا لأحد من رجالكم ، ولكنه رسول الله وخاتم النبيين ، فلا نبوة بعده إلى يوم القيامة . وكان الله بكل شيء من أعمالكم عليم ا ، لا يخفى عليه شيء . | Muhammad is not the father of any of your men . He is the Messenger of Allah and the Seal of the Prophets . |
| ما كان محمد أب ا لأحد من رجالكم ، ولكنه رسول الله وخاتم النبيين ، فلا نبوة بعده إلى يوم القيامة . وكان الله بكل شيء من أعمالكم عليم ا ، لا يخفى عليه شيء . | Muhammad is not the father of any one of your men , but he is the Messenger of Allah and last of the prophets . And ever is Allah , of all things , Knowing . |
| ما كان محمد أب ا لأحد من رجالكم ، ولكنه رسول الله وخاتم النبيين ، فلا نبوة بعده إلى يوم القيامة . وكان الله بكل شيء من أعمالكم عليم ا ، لا يخفى عليه شيء . | Muhammad is not the father of any of your males . He is the Messenger of God and the last Prophet . |
| ما كان محمد أب ا لأحد من رجالكم ، ولكنه رسول الله وخاتم النبيين ، فلا نبوة بعده إلى يوم القيامة . وكان الله بكل شيء من أعمالكم عليم ا ، لا يخفى عليه شيء . | Muhammad is not the father of any of your men , but he is the Apostle of Allah and the Last of the prophets and Allah is cognizant of all things . |
| ما كان محمد أب ا لأحد من رجالكم ، ولكنه رسول الله وخاتم النبيين ، فلا نبوة بعده إلى يوم القيامة . وكان الله بكل شيء من أعمالكم عليم ا ، لا يخفى عليه شيء . | Muhammad is not the father of any of your men , but is God 's Messenger and the seal of the Prophets . God has knowledge of all things . |
| ما كان محمد أب ا لأحد من رجالكم ، ولكنه رسول الله وخاتم النبيين ، فلا نبوة بعده إلى يوم القيامة . وكان الله بكل شيء من أعمالكم عليم ا ، لا يخفى عليه شيء . | Muhammad is not the father of any of your men , but ( he is ) the Messenger of Allah , and the Seal of the Prophets and Allah has full knowledge of all things . |
| مع 67 الرباعين في كل شيء، وكان الأميركيون 47 أخرى. | With 67 lifters in all, the other 47 were Americans. |
| في كل شيء، وكان الموسم الثاني ما مجموعه 16 حلقة. | In all, the second season had a total of 16 episodes. |
| وجميع الذين آمنوا كانوا معا وكان عندهم كل شيء مشتركا . | All who believed were together, and had all things in common. |
| وجميع الذين آمنوا كانوا معا وكان عندهم كل شيء مشتركا . | And all that believed were together, and had all things common |
| شعرت أنها لا شيء, يجب أن تكون لا شيء | It felt like nothing. It has to feel like nothing. |
| اما كل شيء او لا شيء | All or nothing. |
| اما كل شيء او لا شيء | It's either everything or nothing. |
| وكان عملاء السلطة قد يأتون إليك ويقتادونك بعيدا ويسلبونك كل شيء . | They could just come and take you away and take everything away from you. |
| لا شيء. | None. |
| لا شيء | Select None |
عمليات البحث ذات الصلة : وكان أيضا لا - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا شيء - لا لا شيء - وكان - وكان