ترجمة "وقد تقاعد ط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقاعد - ترجمة : تقاعد - ترجمة : تقاعد - ترجمة : تقاعد - ترجمة : تقاعد - ترجمة : وقد تقاعد ط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تقاعد سامي. | Sami retired. |
| لقد تقاعد | He's retired. |
| لماذا تقاعد | What did he retire on? |
| ولقد تقاعد المحقق جاربيان. | Garabyan, the investigator, retires. |
| أوه، تقاعد... نعم، أنه متقاعد. | Well he retired. Yeah, yes, he retired. |
| استعين بعلاوة تقاعد أبوك ... كضمان | Use father's retirement bonus as collateral... |
| عندما تقاعد ، جاء ليعيش هنا | When he retired, they came here to live. |
| سوف أقدم على تقاعد طبى | I'll apply for a medical discharge. |
| كان يمتلك فندق، لقد تقاعد | He had a hotel. He was retired. |
| هو تقاعد عند ٦٥ من عمره. | He retired at the age of 65. |
| لقد تقاعد , لكنه الرئيس القديم رئيسي... | He retired, but his old boss... |
| )ط ط( HS C 14 15. | ii HS C 14 15. |
| التوصيتان ٦)ط()٣( و ٧ )ط( | Recommendations 6 (i) 3 and 7 (i) |
| ط | L |
| )ط( | (i) Commission of Experts |
| )ط( | (i) Miscellaneous equipment |
| )ط( | (i) Miscellaneous equipment . 193 200 |
| )ط( | (i) Miscellaneous equipment . 6 600 |
| )ط( | (i) Miscellaneous equipment . 50 000 |
| )ط( | (i) Upgrading professional knowledge and |
| (ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ. | (kk) In connection with item 13 Mr. O.A. |
| (ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ. | (kk) In connection with item 13 Mr. |
| (ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 18(أ) السيد ج. أ. دوك، رئيس لجنة حقوق الطفل | (mmm) In connection with item 18 (a) Mr. J. E. Doek, Chairperson of the Committee on the Rights of the Child |
| )ط ط ط( السيد عبدل سعيدي، الذي يقال إنه محتجز في سجن مدينة أورومية بتهم سياسية. | Mr. Abdel Saiidi, said to be held in the prison of the city of Orumiyeh on political charges. |
| )توقيع( ط. | (Signed) T. SULEIMENOV |
| )ح( )ط( | (i) Miscellaneous equipment . |
| ٥ )ط( | 5 (i) |
| ط الطليعة | AT Al Tali apos ah |
| )ط( اﻹحصاءات | (i) Statistics |
| )ط( البيئة. | (ix) Environment |
| ١٤،ط | 14, l |
| ٤،ط | 4, l |
| ٧١،ط | 71, i |
| أو استبدل استحقاق تقاعد مؤجل بموجب المادة 30 (ج) . | , or had commuted a deferred retirement benefit under article 30 (c) . |
| ونظرا لأن سن تقاعد المرأة يقل خمس سنوات عن سن تقاعد الرجل، فمن حق المرأة الحصول على معاش تقاعدي ملائم قبل الرجل بخمس سنوات. | These privileges are given both to men and women. Since the right to take a standard retirement pension comes five years earlier for women than for men, women also have the right to take a preferential pension five years earlier than men. |
| وقد تقاعد من القوات البريطانية من الصراع، وإسرائيل، بعد أن ضبطت مصالح في المنطقة سيناء، انسحب تاركا قريبا فرنسا وحدها في مصر. | British forces retired from the conflict and Israel, having seized interests in the Sinai region, soon withdrew, leaving France alone in Egypt. |
| (ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 19 السيد ل. جوانيه، الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي | (mmm) In connection with item 19 Mr. L. Joinet, independent expert on the situation of human rights in Haiti |
| النموذجــي السابــــق ١١ )١( )أ( )ط( ١١ )١( )أ( الى )ط( | 11 (1) (a) to (i) 11 (1) (a) to (i) 11 (a) to (i) |
| (ط) المرجع نفسه. | i Ibid. |
| (هـ) و (ط) | (e) and (i) |
| (ط) الاعلانات والتحفظات. | i Declarations and reservations. |
| 'ط وحدة الحسابات | (i) Accounts Unit |
| (ط) تقديم التقارير | (ii) Identification and quantification of releases |
| (ط) اللجنة الإحصائية | (i) Statistical Commission |
| (ط) العمليات الجوية | (i) Air operations |
عمليات البحث ذات الصلة : وقد تقاعد - وقد تقاعد - وقد تقاعد - وقد تقاعد - وقد تقاعد من - وقد ط - وقد اطلع ط - وقد صممت ط - وقد حذر ط
