ترجمة "وقد ترك فارغا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لايمكن ترك اسم الصفحة فارغا. | One of the stencils has protection from deletion. You cannot cut or delete this stencil. |
| ليس فارغا | Non empty |
| وقد ترك قريبا أليس وحدها. | Alice was soon left alone. |
| وقد ترك ذلك أثرا لدي . | And that really resonated with me. |
| فاخذوه وجلدوه وارسلوه فارغا. | They took him, beat him, and sent him away empty. |
| فاخذوه وجلدوه وارسلوه فارغا. | And they caught him, and beat him, and sent him away empty. |
| لنفترض أن قبره فارغا | Suppose his tomb was empty. |
| كان بيت الدعارة فارغا | The brothel was vacant. |
| أدرك أنشتاين أنه إذا كان الفضاء فارغا، إذا كان الكون فارغا، فسيكون كهذه الصورة، | Einstein realized that if space were empty, if the universe were empty, it would be like this picture, except for maybe without the helpful grid drawn on it. |
| المجلد المحدد ربما ليس فارغا. | The specified folder may not be empty. |
| اذا ساعدتني ذلك يصبح فارغا | If you help me, that becomes void. |
| هذا المكان يبدو فارغا حتى. | This place seems so empty. |
| هل تدع التاكسي يرحل فارغا | Go downstairs, will you? |
| وقد ذهبت إلى بعض هذه القارات, لكن افريقيا كانت طبقا فارغا كما وصفها ستيفين بينكر | I've been to some of those continents, but Africa was, in the words of Steven Pinker, was a blank slate, largely. |
| وقد ترك الناس بيوتهم دون إبلاغ الحكومة. | People had left their homes without informing the Government. |
| إنك تقول كلاما فارغا يا صديقي. | You speak nonsense, my friend. |
| المجلد المستهدف موجود و ليس فارغا. | Destination directory exists and is not empty. |
| وبالتأكيد تركوا خلفهم مكانا فارغا كبيرا | Behind them, they must have left a great empty space. |
| l لاحظ ت ان المسدس كان فارغا . | I noticed the gun was empty. |
| أهدأ أيها السيد ,لقد خرج فارغا. | Cool down, mister. He'd have come up empty. |
| وقد ترك موت الرئيس ياسر عرفات فراغا كبيرا. | The death of President Yasser Arafat left a great vacuum. |
| وقد ترك السياده للقيام بزيارة قصيرة الى بوسطن . | lordship has left for a short visit to Boston. |
| أدرك أنشتاين أنه إذا كان الفضاء فارغا، إذا كان الكون فارغا، فسيكون كهذه الصورة، بإستثناء الشبكة الإيضاحية المرسومة عليها. | Einstein realized that if space were empty, if the universe were empty, it would be like this picture, except for maybe without the helpful grid drawn on it. |
| المكدس كان فارغا عندما لاقى أمر POP | The stack was empty when a POP command was encountered. |
| وكان بيتي ، رغم أنه ليس فارغا ذهبت. | My house was not empty though I was gone. |
| وقد ترك هذا مﻻيين الناس في حالة بالغة الخطورة. | This has left millions of people in serious jeopardy. |
| وحين تطلقه حرا من عندك لا تطلقه فارغا. | When you let him go free from you, you shall not let him go empty |
| وحين تطلقه حرا من عندك لا تطلقه فارغا. | And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty |
| المكدس لم يكن فارغا عندما لاقى أمر EOP. | The stack was not empty when the EOP command was encountered. |
| و كان البيت الذي قضيت وقتا فيه فارغا. | And the house that I had spent time in was empty. |
| ا ن الثأر يتركك فارغا مثل الشهرة و الثروة | Revenge, leaves you as empty as fame and fortune. |
| ما هو المقال الذي ترجمته وقد ترك الأثر الأكبر فيك | Which Global Voices article that you have translated struck you the most? |
| كان المكان فارغا. refastened أنهم من الباب الخلفي ، بحثت | The place was empty. |
| لذلك كل ما حصل عليه المحافظ كان هيكلا فارغا. | So what the governor got was an empty shell. |
| وقد ترك لنا التاريخ بعضا من هذه اللغات، بما فيها الفرنسية. | Some of those languages, including French, have been bequeathed to us by history. |
| فعاد وارسل عبدا آخر. فجلدوا ذلك ايضا واهانوه وارسلوه فارغا. | He sent yet another servant, and they also beat him, and treated him shamefully, and sent him away empty. |
| فعاد وارسل عبدا آخر. فجلدوا ذلك ايضا واهانوه وارسلوه فارغا. | And again he sent another servant and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty. |
| إبريق الشاي يمكن أن يكون ممتلئا، ويمكن أن يكون فارغا. | The teapot could be full, it could be empty. |
| ليس كلاما فارغا علبتان سجائر على انهم لن يخرجوا خارج الغابه | No crack. Two packs of cigarettes say they don't get out of the forest. |
| اريد ان اري المحكمة والمحلفين ك يف ع رفت ان المسدس كان فارغا. | Now I'd like you to show the court and jury... just, uh just how you knew this gun was empty. |
| وقد ترك ذلك فهو حر في تنظيم جيش صغير من حوالي 10،000 متطوع. | He was therefore left free to organize a small army of about 10,000 volunteers. |
| دول مثل أمريكا، وقد سمعنا أشياء من قبيل عدم ترك أي طفل ورائنا | Countries like America, we've heard things like No Child Left Behind. |
| ترك لي نقودا فعلا ترك لي نقودا | He left me money. He actually left me money. |
| وقد و زعت منشورات متخصصة وإعلامية وأجرت الفرق المدرسية دراسات استقصائية لمعرفة أسباب ترك الدراسة. | Expert and information materials have been distributed and surveys of the school teams made in order to detect the reasons for the dropout. |
| ثم يقول ارجع الى بيتي الذي خرجت منه. فيأتي ويجده فارغا مكنوسا مزينا. | Then he says, 'I will return into my house from which I came out,' and when he has come back, he finds it empty, swept, and put in order. |
عمليات البحث ذات الصلة : ترك فارغا - ترك فارغا - ترك فارغا - ترك فارغا - الصفحة ترك فارغا - المساحات ترك فارغا - يرجى ترك فارغا - وقد ترك - وقد ترك - وقد ترك - وقد ترك - ترك هذا الحقل فارغا - ترك فارغا عن عمد - وقد ترك ل
