ترجمة "وقح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وقح - ترجمة : وقح - ترجمة : وقح - ترجمة : وقح - ترجمة : وقح - ترجمة : وقح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يا لك من وقح! | How rude of you! |
| لم أنت وقح لهذه الدرجة | Why are you so insolent? |
| لم أنت وقح لهذه الدرجة | Why are you so fresh? |
| تتذكر باراشومتى قال رجل أكبر سنا شيئا وقح جدا مثل أتمنى أن أكل شيئا ما . | An older guy said something really brutal to me like, I wish I m going to eat your something, recalls Parashumti, 23. |
| وحتى أكثر أتباع بوتن إخلاصا يتحدثون اليوم عن زعيمهم والنتائج التي انتهى إليه حكمه على نحو وقح وغير محترم. | Even Putin s truest followers are now beginning to speak of their leader and the results of his governance in impertinent and disrespectful ways. |
| في مثل لحظات الانحدار هذه في روسيا، تبرز العشائر دوما في المقدمة في تدافع مجنون سعيا إلى الحفاظ على الذات وتعظيم الثروات. وحتى أكثر أتباع بوتن إخلاصا يتحدثون اليوم عن زعيمهم والنتائج التي انتهى إليه حكمه على نحو وقح وغير محترم. | At such moments of decline in Russia, the clans always come to the fore in a mad scramble of self preservation and self enrichment. Even Putin s truest followers are now beginning to speak of their leader and the results of his governance in impertinent and disrespectful ways. |
| بيد أن الحل الدائم ليس بالأمر الوارد في المستقبل المنظور، وذلك لأن القوات الروسية، في انتهاك وقح لهذه الاتفاقية ـ والقانون العرفي الدولي ـ ما زالت باقية في أجزاء عديدة من جورجيا، وإلى ما هو أبعد من أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية. | But a lasting solution is nowhere in sight, because Russian forces, in blatant breach of that agreement and of international customary law remain in many parts of Georgia beyond Abkhazia and South Ossetia. |
| ولم يكن لزاما عليهم أن يحبوا إسرائيل، شريطة التزامهم بموقف غير وقح للغاية إزاء انحياز أميركا الواضح لإسرائيل ورفضها الإقرار بأن الإصرار على حق إسرائيل غير القابل للمصادرة في الوجود ليس كمثل السماح لها بأن تفعل ما تشاء بلا حسيب أو رقيب. | They didn t have to like Israel, provided that they weren t too rude about America s pro Israel bias and its refusal to accept that insisting on Israel s inalienable right to exist was not the same as allowing Israel to do whatever it wanted. |
عمليات البحث ذات الصلة : تصرف وقح - وقح جدا - أنت وقح - وقح جدا - وقح جدا - يجري وقح