ترجمة "وقت فراغ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

فراغ - ترجمة : فراغ - ترجمة : فراغ - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت فراغ - ترجمة : وقت فراغ - ترجمة :
الكلمات الدالة : Vacuum Void Blank Emptiness Fill Time Soon Late Later

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كتب زميلي هل لديك وقت فراغ .
Are you free?
ولدى النساء وقت فراغ أقل من الرجال بسبب مساهمتهن العامة الأكبر في مجموع العمل.
Because of their overall greater total work contribution women have less free time than men.
وهذا يعني أننا فشلنا إلى حد كبير في تحويل البطالة التكنولوجية المتزايدة إلى وقت فراغ طوعي زائد.
What this means is that we have largely failed to convert growing technological unemployment into increased voluntary leisure.
وتم سد فراغ السلطة الناجم بأولئك الذين منحتهم مكانتهم السابقة في المجتمع مسارا داخليا في وقت اندلاع الانتفاضة الشعبية.
The resulting power vacuums were filled by those whose prior positions in society gave them an inside track at the time of the popular uprising.
فراغ اللون
Color Space Conversion
فراغ اللون
Current Color Space
فراغ اللون
Space
فراغ اللون
Color Space
اللون فراغ
Color space
ملء فراغ قانوني
Filling a Legal Vacuum
لا يمكن لأي عملية سلام أن تعمل في فراغ ولا تعمل في فراغ.
A peace process cannot, and does not, operate in a vacuum.
ملء فراغ القيادة العالمية
Filling the Global Leadership Vacuum
العمل فراغ الملف الشخصي
Workspace Profile
لكننا لا نعمل في فراغ.
Yet, we do not act in a vacuum.
فاذا كان لدي فراغ 1، و
If I have just some kind of placeholder here times 1,
فهذه منتديات لا تعمل في فراغ.
These forums do not operate in a vacuum.
ضبط الكل البارامترات من اللون العمل فراغ أطوار
Set here all parameters relevant to Color Workspace Profiles.
ولا يمكن للمحكمتين أن تفعلا ذلك في فراغ.
) for the crimes within their jurisdiction. The Tribunals cannot make this happen in a vacuum.
أصف نفسي بالكاتبة وبدأت بملء فراغ الوظيفة بـ كاتبة .
I call myself a writer and started filling the dotted lines for occupation with writer.
الـ الل ون فراغ م ستخد م أداء غرفة التجارة العالمية التوصيف
The color space used by the ICC profile
الـ اتصال فراغ م ستخد م أداء غرفة التجارة العالمية التوصيف
The connection space used by the ICC profile
إلا أن البعثة لا يمكن أن تنجح من فراغ.
However, UNMIS could not succeed in a vacuum.
إن إساءة المعاملة والاعتداء الجنسيين لا يحدثان في فراغ.
Sexual exploitation and abuse do not occur in a vacuum.
تقول، في أي وقت لديك حالة فراغ، تكتشف أن أحد العجلات لن تدير الأخرى، لو أن الرابطة الوحيدة بينهم هي أيا كان ما كان هناك قبل الفراغ. هذا النوع من الأشياء.
You say, anytime you have a vacuum state, you will discover that one wheel will not turn another one, if the only connection between them is whatever was there before the vacuum. That kind of thing.
أنت استخدام خيار إلى تضمين م نتقى فراغ الل ون التوصيف صورة
You can use this option to embed the selected workspace color profile into the image.
ذوبان غير ممكن إلا في جو خامل أو في فراغ.
Melting is only possible in an inert atmosphere or in a vacuum.
فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه .
Then he started striking them down with his right hand .
فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه .
He then began striking them with his right hand , unseen by the people .
فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه .
And he turned upon them smiting them with his right hand .
فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه .
Then he slipped Unto them striking them with the right hand .
فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه .
Then he turned upon them , striking ( them ) with ( his ) right hand .
فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه .
Then he turned on them , striking with his right hand .
فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه .
Then he turned upon them , striking them with his right hand ,
فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه .
Then he attacked them , striking with his right hand .
فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه .
Then he attacked them , striking forcefully .
فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه .
And he turned upon them striking them with the right hand .
فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه .
And he turned upon them a blow with his right hand .
فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه .
He struck them with his right hand .
فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه .
Then he turned against them secretly , smiting them with the right hand .
فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه .
then he turned on them , striking them down with his right hand .
فراغ عليهم ضربا باليمين بالقوة فكسرها فبلغ قومه ممن رآه .
Then did he turn upon them , striking ( them ) with the right hand .
ولكن من غير الممكن أن يحدث أي من هذا في فراغ.
None of this can occur in a vacuum.
وتم سد فراغ السلطة الناجم بأولئك الذين منحتهم مكانتهم السابقة في المجتمع مسارا داخليا في وقت اندلاع الانتفاضة الشعبية. فتولوا السلطة بمجموعة من الأفكار وإجراءات العمل التي لم تكن قادرة على ملاحقة مصر الجديدة.
The resulting power vacuums were filled by those whose prior positions in society gave them an inside track at the time of the popular uprising. They assumed power with a set of ideas and operating procedures that had to catch up with the new Egypt.
وعند فراغ العرفاء من مخاطبة الشعب يقيمون رؤساء جنود على راس الشعب.
It shall be, when the officers have made an end of speaking to the people, that they shall appoint captains of armies at the head of the people.
وعند فراغ العرفاء من مخاطبة الشعب يقيمون رؤساء جنود على راس الشعب.
And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall make captains of the armies to lead the people.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ديك وقت فراغ - وقت فراغ الشباب - لديك وقت فراغ - فراغ - فراغ - وحدة فراغ - فراغ جزئي - فراغ الظل