ترجمة "وقت الإجازات المرضية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وقت - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت - ترجمة : الإجازات - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت الإجازات المرضية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والمكاتب الخضراء تقلل من عدد أيام الإجازات المرضية للعاملين. | Green offices have lower employee turnover and fewer sick days. |
اعتماد الإجازات المرضية لــ 000 6 موظف بالبعثات وإدارة عمليات حفظ السلام | Thus, the overall increase from 2002 to 2006 is projected to be 31 per cent. |
كما لم تتوفر أي توقعات عن مستويات الإجازات المرضية الأمر الذي يعيق إنجاز الخدمات | However, it had the following observations with regard to non expendable equipment |
327 ويغطي هذا الاعتماد أيضا عشرة أشهر للدعم الإداري درءا لتراكم الأعمال الطبية غير المنجزة وتجهيز التصريحات الطبية وتصديق الإجازات المرضية. | An amount of 300,000 in general temporary assistance is required in the Accounts Division to ensure that there is no backlog in the processing of payments to Member States, staff and vendors or in the services provided to peacekeeping operations. |
28 C)، الفقرة 29 جيم 41) لمساعدة مدير الشعبة في المهام الطبية الإدارية المتعلقة بإدارة الإجازات المرضية، وشهادات اللياقة الطبية ومطالبات التعويض. | 28C), para. 28C.41) to assist the Director of the Division with medico administrative functions related to the administration of sick leave, medical clearance and compensation claims. |
قانون الإجازات | The Holidays Act |
إدارة الإجازات | Custody and control of equipment |
تمتلك السويد نسبة كبيرة نسبيا من الإجازات المرضية لكل عامل بين دول منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية حيث يفقد العامل العادي 24 يوما بسبب المرض. | Sweden has a relatively high amount of sick leave per worker in OECD the average worker loses 24 days due to sickness. |
لأنو بيقول الإجازات الأسبوعية زي المدرسة. فكنا بنلعب بس في الإجازات الطويلة. | He used to say weekends were actually schooldays! We used to play on school vacations! |
فمن وقت ﻵخر، ظل اﻷمين العام يسترعي نظر الــدول اﻷعضــاء للحالة الراهنة غير المرضية. | From time to time the Secretary General has brought the current unsatisfactory situation to Members apos attention. |
'2 جميع استحقاقات الإجازات | (ii) All leave entitlements |
الإجازة المرضية | Sick leave during annual leave |
الإجازة المرضية | Sick leave |
الإجازة المرضية | Rule 106.2 Sick leave |
اﻹجازة المرضية | 306.2 Sick leave . 19 |
ستجدون بها كل الإجازات المهمة | You'll find all the important holy days in it |
تصديق اﻻجازات المرضية | SICK LEAVE |
(الجمهور الإجازة المرضية). | (Audience Sick leave.) |
26 ونظم قانون الخدمة المدنية رقم 55 لسنة 1976 حق الموظف في الإجازات (المواد من 65 74)، وهي كالتالي الإجازات الطارئة، الإجازات الخاصة بمرتب والإجازات الخاصة بدون مرتب . | The Civil Service Act No. 55 of 1976 guarantees civil servants the right to take leave (arts. |
الإجازة المرضية بدون شهادة | Uncertified sick leave |
و هذا يشبه تأجير السيارات في الإجازات. | So it's like vacation rentals for cars. |
سان فرانسيسكو الأرض صاحبة الملايين لصور الإجازات. | Ahh, San Francisco land of a million vacation photos. |
استعراض القرارات المتعلقة بالإجازة المرضية | Review of decisions relating to sick leave |
ولذلك، فقد ظل عدد التصريحات الطبية وعمليات تصديق الإجازات المرضية يتراكم مما أدى إلى تكدس الأعمال غير المنجزة، ولم يتأت لشعبة الخدمات الطبية أن تتخلص من تلك الأعمال بدون موظفين إضافيين لاستيعاب عبء العمل الإضافي. | While the proposed new posts will alleviate some of the additional workload, the continual increase in volume requires additional temporary assistance (at the maintenance level) to ensure that the workload is processed in a timely manner and to achieve the goals specified in the results based budgeting framework. |
في النهار، أنا مستثمر. في الإجازات، أنا صاروخي | By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets. |
وأما إجازة السنة الثانية من العمل والسنوات التالية لها فيجوز منحها في أي وقت خلال سنة العمل وفقا للجدول المتبع في منح الإجازات. | The vacation for the second and subsequent years of work may be granted at any time in the course of the year of work according to the sequence followed in granting leaves. |
(د) في بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا، تعذر تقديم أي نماذج لطلب الإجازات الموافق عليها، والتي تطابق الإجازات التي أخذت فعلا | (a) Differences were noted during the conversion of opening balances of non expendable property from the field assets control system to the Galileo system at UNAMSIL ( 1.034 million) and UNMEE ( 3.063 million). The differences at UNAMSIL were subsequently corrected |
ضعف تنمية آليات تقسيم المخاطر المرضية | Weak development of mechanisms for sharing health risks. |
بحالة قلبها المرضية لن تستغرق طويلا | With her heart condition, it won't take long. |
25 الاتفاقية رقم 52 بشأن الإجازات السنوية مدفوعة الأجر | Convention concerning Annual Holidays with Pay (No. 52) |
وتهيئ اﻷسرة ﻷفرادها أساس الحياة المرضية المﻻئمة. | The family offers its members the basis of a satisfactory and meaningful life. |
يا له من تاريخ شيق للحالة المرضية | What an Interesting case history. |
وسينهي هذا الإصلاح، ضمن تغييرات أخرى، الإجازات الجماعية لمحاكم الاستئناف. | Among other changes, the reform will put and end to the collective vacations for appeal courts. |
في QVI Club، نقدم العديد من عضويات العطلات ومجموعات الإجازات | At QVI Club, we offer various vacation memberships and holiday packages for you to discover a whole world of new and exciting travel experiences. |
ويرى الصندوق أيضا أن إدارة الإجازات لا ترتبط بتخطيط تعاقب الموظفين، بل هي مسألة تتعلق بتطبيق ممارسات إدارية جيدة لتمكين الموظفين من أخذ الإجازات التي يستحقونها. | UNFPA was also of the view that leave management is not related to succession planning but is a matter of good management practices being applied to ensure that staff can take the leave to which they are entitled. |
وقد حققنا بجهودنا التعاونية بعض النتائج المرضية جدا. | Through our cooperative efforts, we have obtained some very satisfying results. |
ويرحب العالم بهذه العملية ويتطلع إلـــــى نتائجها المرضية. | The world welcomes this process and looks forward to satisfactory results. |
أحدهما هو، لماذا بعض الكائنات المرضية أكثر ضررا , | One is that, why are some disease organisms more harmful? |
بعد نوع ا ما من المغازلات غير المرضية والعلاقات | I'm a great guy. |
وفي جميع الحالات وبدون استثناء يحصل على أجره وعلاوات الإجازات المقررة(). | In all cases without exception he will receive his pay and the holiday bonus due. |
334 ولاحظ المجلس وجود أوجه القصور التالية فيما يتعلق بإدارة الإجازات | The Board recommended in its previous report that the Administration continue its efforts to ensure the proper custody, control and disposal of non expendable equipment as well as to rectify any deficiencies noted in that regard. |
60زبون لا يعتبر أمر نادر في أيام السبت أو أيام الإجازات | Sixty clients is not unheard of on Saturdays or holidays. |
وكان هو المغني الرئيسي في تسجيل مجموعة الطريق وأصبح في وقت لاحق فنان منفرد ولكن ظهرت عنده الحالة المرضية عام 1980 م وإضطر لترك الغناء. | Was lead singer of recording group Road and was later a solo artist, but developed the condition in the 1980s, and was forced to quit singing. |
الإجازة الطارئة وسائر الإجازات القصيرة الأجل ما يكفي عن الساعات حسب الاقتضاء. | emergency and other short term leave as many hours as are necessary. |
مسائل الاستحقاقات، وتشمل الإجازات والتأمين والمعاش التقاعدي ومنحة التعليم والسفر والتنقل والمشقة. | Promotion career related issues (PC) include performance appraisal, grade at entry, special post allowance, denial of promotion. |
عمليات البحث ذات الصلة : أيام الإجازات المرضية - تغطية الإجازات المرضية - معدلات الإجازات المرضية - موسم الإجازات - إدارة الإجازات - الإجازات المستحقة - فترات الإجازات - أنواع الإجازات - جدول الإجازات - تنظيم الإجازات - الإجازات الأخرى - مواعيد الإجازات - الإجازات الطويلة