ترجمة "وضح النقطة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

النقطة - ترجمة : وضح - ترجمة : وضح - ترجمة : وضح - ترجمة : وضح - ترجمة :
الكلمات الدالة : Point Spot Point Explain Explain Clear Broad Daytime

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقد وضح أنهما متطابقين.
Turns out they're identical.
وضح لي ما تريدني أن أفعل.
Tell me what you want me to do.
في CrossRoads Arabia, حيث وضح جون بيرجس
At CrossRoads Arabia, John Burgess explains
لكن وضح من التبرع بالأعضاء أنهما مختلفتان بشدة.
But it turns out that from organ donation they are very different.
مثلما وضح نوعام شيزاف ونوا اليخوت على 972 Mag
As Noam Sheizaf and Noa Yachot described on 972 Mag
وضح عمر آ. ك معنى البرمجيات مفتوحة المصدر بإيجاز
Omar Ak explained the meaning of Open Source Software briefly
كان هذا على ما يبدو، كما وضح، وراء كل ذلك.
This was what apparently, as it turns out, was behind all this.
قد تكون هذه الساعات قد استخدمت في وضح النهار أيضا .
These clocks may have been used in daylight as well.
بيزات مافيي يطلب في وضح النهار من السيارات المار ة هنا وهناك!
In broad daylight he was asking the cars passing here and there.
النقطة الشمالية
North point
النقطة الجنوبية
South point
قياس النقطة
Drop size
النقطة 13
Item 13
النقطة 14
Item 14
مين هتين كو كو كشي، أحد منظمي المهرجان وضح أسباب إلغاء الفيلم
Min Htin Ko Ko Kyi, one of the organizers of the festival, explained why they withdrew the film
218 والحقوق من النقطة الأولى حتى النقطة السابعة تتفق مع المصلحة العامة.
The rights from point one to point 7 are of general interest.
تحذف النقطة الأخيرة
Identify the ingredient(s) of the product in this section.
أردت صنع ب عد ثالث للإدراك، صانع ا روابط بين الكلمة والصورة للمشاهد، وضح الحلبي.
I wanted to make a third level of perception, making connections between word and image to the viewer, explained Al Halabi.
وهذه هي النقطة الأساسية.
This is the key point.
قيمة النقطة الزرقاء الشاحبة
The Value of a Pale Blue Dot
النقطة K نقطة حرجة.
Point K critical point.
النقطة الأولى تتعلق بأهميتها.
The first point relates to salience.
الصفحة 11 النقطة 18
Page 11 item 18
الصفحة 16 النقطة 1
Page 16 item 1
الصفحة 19 النقطة 7
Page 19 item 7
وتتعلق النقطة الثالثة بالأمن.
My third point relates to security.
تتعلق النقطة الأولى بالتمويل.
The first relates to financing.
والآن أصبح الدور الذي يلعبه الدين في الحكم والمجتمع مفتوحا للحوار في وضح النهار.
The discussion about religion s role in government and society is now out in the open.
على كل حال كان الأمر أكثر من تسامح ديني، فقد وضح تساوي جميع الأديان.
However it was more than a religious tolerance, it declared the equality of the religions.
فقد صدم ديب بلو البطل، وفاز بالمباراة بثلاثة نقاط ونصف النقطة في مقابل نقطتين ونصف النقطة.
Deep Blue shocked the champion, winning the match 3.5 to 2.5.
إن النقطة التي يتوقف عندها الاقتصاد عن النمو تسمى الذروة ، والنقطة التي يتوقف عنها الانكماش يطلق عليها النقطة الدنيا . والفترة الممتدة من النقطة التي يبدأ عندها الاقتصاد في العودة إلى النمو إلى النقطة التي يبلغ عندها الاقتصاد الذروة السابقة تسمى التعافي .
The point at which the economy stops growing is called the peak, and the point at which it stops contracting, the trough. The period from the point at which the economy starts to grow again until the point at which it reaches the previous peak is called the recovery.
وفي 21 فبراير 1982 أصدر مجلس الوزراء البيان الرسمي رقم 6 والذي وضح فيه المواصفات.
On February 21, 1982, the Council of Ministers issued the official Notification No.
النقطة الأخرى هي تحمل المسؤلية
The other point It's about taking responsibility.
تتعلق النقطة الأخيرة بالتضامن الأوروبي.
The final issue concerns European solidarity.
في هذه النقطة تتفو ق الديمقراطية.
This is the advantage of democracy.
معك حق في تلك النقطة.
You have a point there.
الصفحة 5 النقطة 14 (أخرى)
Page 5 Item 14 (other)
الصفحة 11 النقطة 22 (أخرى)
Page 11 item 22 (other)
حسنا . بالنسبة للصحافة المكتوبة ، إذا كانت حقا ثورة ، فانها لا تأخذنا من النقطة أ الى النقطة ب .
Right. As with the printing press, if it's really a revolution, it doesn't take us from Point A to Point B.
B، على سبيل المثال، تدير النقطة الصفراء الصغيرة إلى النقطة B على نجم البحر. نفس الشيء بالنسبة للآخرين.
B, for example, rotates the little yellow dot to the B on the starfish. And so on.
وتقدم بلده في دليل التنمية البشرية من النقطة 46 في عام 2000 إلى النقطة 41 في عام 2004.
The United Arab Emirates had advanced from 46 on the Human Development Index in 2000 to 41 in 2004.
كيف تعمل في الواقع لقد وضح أن هناك غرفة خلفية من النوع بلا نوافذ، أتحدث مجازيا .
How does it really work? It turns out there is a back room that is kind of windowless, metaphorically speaking.
إننا في حاجة إلى زعماء متمكنين من التفاصيل، مثل رئيس مجلس الدولة السابق تشو رونغ جي، إلى الحد الذي يجعلهم قادرين ليس فقط على إخبارنا كيف سينتقلون بنا من النقطة ألف إلى النقطة ياء، بل قادرين على قيادتنا بالفعل من النقطة ألف إلى النقطة باء.
We need leaders with sufficient mastery of detail, like China s last premier Zhu Rongji, who can not only tell us how they will get us from A to Z, but can actually lead us from A to B.
لقد بلغنا هذه النقطة في دارفور.
We are at this point in Darfur.
وعند هذه النقطة يمكن إجراء التشخيص.
At this point, a diagnosis can be made.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وضح - وضح - وضح النهار - وضح النهار - في وضح النهار - في وضح النهار - في وضح النهار - في وضح النهار - في وضح النهار