ترجمة "وصول واي فاي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بحاجة الى تقديم رقم جوازهم من أجل الحصول على خدمة واي فاي | Despite our efforts, certain online hooligans still sh!t on needing to provide their passport number for Wi Fi access. ( ( ( |
| تكنولوجيات الوصول تلك يمكنها أن تكون واي فاي، UMTS ،إيدج، أو أي تكنولوجيا دخول أخرى مستقبلية. | These access technologies can be Wi Fi, UMTS, EDGE, or any other future access technology. |
| بالمناسبة، فيما يخص خدمة واي فاي وغيرها من القرارات المتخذة من طرف حكومتي من أجل تنظيم خدمات الإنترنت. | And, by the way, concerning Wi Fi by passport and other initiatives my government's led to regulate the Internet. |
| في مارس 2008، أصبحت من الشركات العالمية الرائدة في السوق بالنسبة لمنتجات واي فاي،ومثل 33 من السوق العالمية. | In March 2008, it became the market leader in Wi Fi product shipments worldwide, with 33 of the total market. |
| قبل ذلك قامت السلطات الكوبية بتفكيك ما يزيد عن أربع شبكات واي فاي غير رسمية في أحياء مختلفة من هافانا وسيينفويجوس. | Earlier, Cuban authorities had dismantled at least four informal WiFi networks located in different neighborhoods throughout Havana and Cienfuegos. |
| ويمكن الوصول إلى هذه التكنولوجيات تكون 2.5G، 3G، 4G، أو شبكات المحمول 5G، واي فاي، WPAN، أو أي تكنولوجيا أخرى للوصول مستقبلية. | These access technologies can be 2.5G, 3G, 4G, or 5G mobile networks, Wi Fi, WPAN, or any other future access technology. |
| هذه الهجمات تستغل نقاط الضعف المتعلقة الهواتف الذكية التي يمكن أن تأتي من وسائل الاتصال مثل SMS، MMS، وشبكات واي فاي، وGSM. | These attacks exploit weaknesses related to smartphones that can come from means of communication like SMS, MMS, wifi networks, and GSM. |
| القائمة من القنوات المحلية اللاسلكية هي مجموعة من شبكة محلية لاسلكية قانونا يسمح باستخدام شبكة المنطقة IEEE 802.11 البروتوكولات، و تباع في الغالب تحت العلامة التجارية واي فاي . | This list of WLAN channels is the set of legally allowed wireless local area network channels using IEEE 802.11 protocols, mostly sold under the trademark Wi Fi. |
| واي. | Demonstration in Khouribga, Morocco. |
| الجهاز الذكي هو جهاز إلكتروني، مرتبط بأجهزة أخرى أو شبكات لاسلكية عبر بروتوكولات مختلفة مثل بلوتوث، إن إف سي، واي فاي، 3G وغيرها، التي يمكن أن تعمل إلى حد ما بشكل تفاعلي وبشكل مستقل. | A smart device is an electronic device, generally connected to other devices or networks via different wireless protocols such as Bluetooth, NFC, WiFi, 3G, etc., that can operate to some extent interactively and autonomously. |
| واي اتفاق للمسيح مع بليعال. واي نصيب للمؤمن مع غير المؤمن. | What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever? |
| واي اتفاق للمسيح مع بليعال. واي نصيب للمؤمن مع غير المؤمن. | And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel? |
| ما اعنيه هو انه بامكانك بدء مكالمة في داخل منزلك في نطاق ال واي فاي بامكانك ركوب السيارة ومواصلة المكالمة حتى نفاذ البطارية الذي لن يستمر اكثر من عشر دقائق وستكون تلك المكالمة مجانية بالكامل | So what I mean is that you can start a call in your house in the Wi Fi hotspot, you can get in your car and talk until the battery's dead which would be like 10 minutes And the call will continue to be free. |
| وصلات واي فاي تقدم أداء أعلى، قد يكون إما على شبكة أعمال خاصة أو من خلال الوصول إلى النقاط الساخنة العامة، ولها مجموعة نموذجية من 100 قدم في الداخل وتصل إلى 1000 قدم في الهواء الطلق. | Wi Fi connections offer higher performance, may be either on a private business network or accessed through public hotspots, and have a typical range of 100 feet indoors and up to 1000 feet outdoors. |
| كما ذكر منتحل شخصية ديمتري أن المرسوم الأخير المتخذ من طرف رئيس الوزراء يفرض قوانين جديدة للحصول على خدمة واي فاي، والتي تتمثل بضرورة تسليم البيانات الموجودة على جواز السفر عند الذهاب الى الجهة المعنية للحصول على هذه الخدمة. | Some of Anonymous International's tweets through Medvedev's account addressed the prime minister's recent government order imposing new regulations on public wireless Internet access, including the need to supply Internet providers with passport information. |
| فاي انسان كايوب يشرب الهزء كالماء | What man is like Job, who drinks scorn like water, |
| فاي انسان كايوب يشرب الهزء كالماء | What man is like Job, who drinketh up scorning like water? |
| واي ضرر تلحقه على النبتة | What damage does it actually inflict on the plant? |
| فاي منفعة لمن يتعب مما يتعب به. | What profit has he who works in that in which he labors? |
| فاي منفعة لمن يتعب مما يتعب به. | What profit hath he that worketh in that wherein he laboureth? |
| في منتجع فاي فاي هيل كنت منطويا في أبعد زاوية و بعيدا عن التلفزيون ولكني كنت استمع بتوتر للحصول على معلومات | At the Phi Phi Hill Resort, I was tucked into the corner furthest away from the television, but I strained to listen for information. |
| كتبت يواني سانشيز في مدونة جينيراشن واي | Of course many of the buildings are in such deteriorated states of construction that the only plausible solution would be their demolition. |
| فبمن تشبهون الله واي شبه تعادلون به. | To whom then will you liken God? Or what likeness will you compare to him? |
| فبمن تشبهون الله واي شبه تعادلون به. | To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him? |
| المصدر استقصاء أجراه هنري واي تشونغ يونغ. | Source Survey conducted by Henry Wai chung Yeung. |
| كل مرة أستخدم المايكروويف, الواي فاي يتوقف عن العمل. | Every time I use my microwave oven, my Wi Fi stops working, it's extremely irritating. |
| سيدني فاي بلايك (1892 1959) هو عالم نبات أمريكي. | Sidney Fay Blake (1892 1959) was an American botanist. |
| لانه توجد امور كثيرة تزيد الباطل. فاي فضل للانسان. | For there are many words that create vanity. What does that profit man? |
| لانه توجد امور كثيرة تزيد الباطل. فاي فضل للانسان. | Seeing there be many things that increase vanity, what is man the better? |
| واي بيت دخلتموه فهناك اقيموا ومن هناك اخرجوا. | Into whatever house you enter, stay there, and depart from there. |
| واي بيت دخلتموه فقولوا اولا سلام لهذا البيت. | Into whatever house you enter, first say, 'Peace be to this house.' |
| واي بيت دخلتموه فهناك اقيموا ومن هناك اخرجوا. | And whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart. |
| واي بيت دخلتموه فقولوا اولا سلام لهذا البيت. | And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house. |
| فاي هؤلاء الثلاثة ترى صار قريبا للذي وقع بين اللصوص. | Now which of these three do you think seemed to be a neighbor to him who fell among the robbers? |
| فاي هؤلاء الثلاثة ترى صار قريبا للذي وقع بين اللصوص. | Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves? |
| نيك مع الباحث الدكتور مايكل فاي طوقا الأنثى الحاكمة في القطيع | Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd. |
| منذ عدة سنوات انتجت شركة جيت واي شاشات تلفاز مسطحة | A few years ago, Gateway came out with flat screen TVs. |
| فقال لهم بيلاطس واي شر عمل. فازدادوا جدا صراخا اصلبه. | Pilate said to them, Why, what evil has he done? But they cried out exceedingly, Crucify him! |
| فقال لهم بيلاطس واي شر عمل. فازدادوا جدا صراخا اصلبه. | Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him. |
| يغطي 12 وصول الانترنت عبر الأقمار الصناعية المناطق التي الخلوية وخدمة الواي فاي غير متوفرة ويمكن أن توضع في أي مكان المستخدم لديه خط الأفق لموقع القمر الصناعي، 14 والتي لالأقمار الصناعية في المدار الثابت بالنسبة للأرض يعني وجود مشهدا للسماء الجنوب. | Satellite Internet access covers areas where cellular and Wi Fi are not available and may be set up anywhere the user has a line of sight to the satellite's location, which for satellites in geostationary orbit means having an unobstructed view of the southern sky. |
| إن جميع هذه الروبوتات ذات قدرات الواي فاي اللاسلكية تتعلم من بعضها. | So all of these wi fi enabled robots actually learn from each other. |
| ان كنتم تحتملون التأديب يعاملكم الله كالبنين. فاي ابن لا يؤدبه ابوه. | It is for discipline that you endure. God deals with you as with children, for what son is there whom his father doesn't discipline? |
| ان كنتم تحتملون التأديب يعاملكم الله كالبنين. فاي ابن لا يؤدبه ابوه. | If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons for what son is he whom the father chasteneth not? |
| عند وصول الخبر الى مصر يتوجعون عند وصول خبر صور. | When the report comes to Egypt, they will be in anguish at the report of Tyre. |
| عند وصول الخبر الى مصر يتوجعون عند وصول خبر صور. | As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre. |
عمليات البحث ذات الصلة : واي فاي - نقطة وصول واي فاي - تمكين واي فاي - واي فاي الربط - واي فاي المحمول - واي فاي قدرة - واي فاي اللاسلكية - بطاقة واي فاي - واي فاي متاح - واي فاي الداعم - تغطية واي فاي - المنزل واي فاي - راديو واي فاي - واي فاي فقط