ترجمة "وسيلة اقتصادية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كان صناع السياسات ينظرون غالبا إلى الرعي البدوي باعتباره وسيلة حياة عتيقة وغير منتجة، ولا تعود بفائدة اقتصادية ت ذك ر. | Policymakers often view nomadic pastoralism as an archaic and unproductive way of life, with little economic benefit. |
في بعض الأحيان، ثمة ميزة اقتصادية، لكنها في المقام الأول ليست إلا وسيلة لتحقيق تحكم أفضل في نوعية وخصائص المنتج النهائي. | In some cases there is an economic advantage, but primarily it is a means to achieve finer control over the quality and characteristics of the finished product. |
اقتصادية | economic |
لا بد من وسيلة ما يا شاين وسيلة ما | There must be some way, Shane? Some way? |
لم تكن ه ناك أى وسيلة ا خرى, أى وسيلة ا خرى | There was no other way. No other way. |
وسيلة الامتزاج | Combination method |
وسيلة الحساب | Properties |
هنـــاك وسيلة | There is a way. |
هنـالك وسيلة | There is a way. |
هنــالك وسيلة! | There is a way! |
سأجد وسيلة | I will find a way. |
وسيلة للبيت | A ride home? |
أزمة اقتصادية وإنسانية | Economic and humanitarian crisis |
رابعا اعتبارات اقتصادية | IV. ECONOMIC CONSIDERATIONS |
خبيرة اقتصادية زامبية | Zambian woman economist. |
الأقاليم أيضا اقتصادية | Regions are also economic. |
وهناك وسيلة أخرى. | Here is another way. |
'1 وسيلة النقل | (i) Ccarrier |
'1 وسيلة النقل | (i) Carrier |
نوع وسيلة الاستشعار | Sensing method type |
وسيلة الحساب القاعدة | Basis Calculation method |
بأي وسيلة م مكنة! | By any means neccesary! |
فسأجد وسيلة اخرى | I will find a different route. |
بإي وسيلة ممكنة | In any way I can. |
وسيلة جنوني ة ، لكن... | Well, crazy, but... |
سنجد وسيلة لإطعامه . | We'll find a way. |
أما وسيلة تحقيق ذلك فمن خلال إجراء مفاوضات على قدم المساواة، ورفض استخدام الضغط والجزاءات لتحقيق تنازلات اقتصادية من جانب واحد، والاستفادة من آليات المنظمات العالمية والإقليمية المتعددة الأطراف. | The path to achieving this is through negotiations on an equal footing, rejection of the use of pressure and sanctions to achieve unilateral economic concessions, and utilizing the mechanisms of the global and regional multilateral organizations. |
أراد توم سيارة اقتصادية. | Tom wanted an economy car. |
نظرية اقتصادية موحدة كبرى | A Grand Unified Economic Theory? |
مكاسب مالية وآلام اقتصادية | Financial Gain, Economic Pain |
حوافز أو عائدات اقتصادية | They dealt with the need for |
مشاريع اقتصادية إنمائية أخرى | 6. Other development economics projects UNU WIDER |
)أ( المهاجرون ﻷسباب اقتصادية | (a) Economic migrants |
فالسينما وسيلة ثقافية قبل أن تصبح وسيلة إمتاع مثلها في ذلك مثل الكتب. | Cinema is, like books, a means of culture more than entertainment. |
الطيران أسرع وسيلة سفر. | Flying is the quickest method of travelling. |
وهاهي وسيلة القيام بذلك | And here's how we do it. |
وتلك وسيلة لتفادي الازدواجية. | That is a way of avoiding duplication. |
وسيلة اختبار تراجع KHTML | KHTML Regression Testing Utility |
وسيلة لتنفيذ سكربتات KJSEmbed | Utility for running KJSEmbed scripts |
وسيلة اﻹبﻻغ )مﻻحظات توضيحية( | Reporting instruments (explanatory notes) |
وسيلة اﻻبﻻغ والتعليمات المصاحبة | Reporting instrument and accompanying instructions |
وهذه الناموسيات وسيلة رائعة | And bed nets are a great tool. |
هذه بليون وسيلة أعلامية. | That's one billion media hits. |
ان اللعب وسيلة تغيير | But play's a shapeshifter. |
بل وسيلة لتحقيق غاية. | But it is a means to an end. |
عمليات البحث ذات الصلة : أسباب اقتصادية - فوائد اقتصادية - خطة اقتصادية - كتلة اقتصادية - حرية اقتصادية - ثروة اقتصادية - ميزة اقتصادية - بأسعار اقتصادية - ضرورة اقتصادية - طريقة اقتصادية - قضايا اقتصادية - تعويضات اقتصادية