ترجمة "وسهل الاستعمال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وسهل الاستعمال - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبرامجيات هذا النظام مصممة بطريقة نمائطية ومنظمة في شكل جهاز بياني مخصص المهام وسهل الاستعمال.
SAMIS software has a modular design and is organized into a friendly, task based, graphical user interface.
49 وينبغي أن تضمن منظمات إدارة الوجهات السياحية مصداقية النظام من خلال تقديم معلومات غير متحيزة وتوفير موقع على الإنترنت جذاب وسهل الاستعمال.
DMOs should guarantee the credibility of the system by providing unbiased information and offering an easy to use, attractive website.
قذف ثلاث كرات طبيعي وسهل
Juggling three balls is simple and normal.
الاستعمال
Usage
لا يحتاج إلى كهرباء وسهل التركيب.
It requires no electricity and is easy to install
5 الاستعمال
(ii) Production
قابلية الاستعمال
Usability
كتيب الاستعمال
Handbook
احصائيات الاستعمال
Usage Statistics
الصفة في الاستعمال
Attribute in use
مكن احصائيات الاستعمال
Enable usage statistics
سأخبر الكهربائي لإعطائه إليك ببطء وسهل , رجل حكيم
I'm gonna tell the electrician to give it to you slow and easy, wise guy.
لقد كان أداءة بالحلبة ممتاز ، وسهل ممتنع ومثالى
His work in the ring is... classic, pure and perfect.
سوء التصرف وسوء الاستعمال
Misappropriation and misuse
زبون IRC سهل الاستعمال
A user friendly IRC client
وسهل تحسن الحالة الأمنية عودة اللاجئين والمشردين داخليا وإعادة إدماجهم.
Improved security eased the return and reintegration of refugees and internally displaced persons.
لقد توصلنا إلى عنوان موضوع الليلة بشكل بسيط وسهل للغاية.
The theme for tonight came together actually really, very effortlessly.
الاستعمال (البند 8 من المصفوفة)
Use (point 8 of the matrix)
وأردناه أن يكون سهل الاستعمال.
And we wanted it to be easy to use.
) ولا مثيل لها في هذا الاستعمال.
These weapons are particularly well suited to the neutralization of surface targets (vehicles, batteries, logistics units, etc.), and have no equivalent in this area of use.
منطقة الاستعمال الخاصKCharselect unicode block name
Private Use Area
وهي مصممة بصورة جميلة وسهلة الاستعمال.
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.
تحولت هذه المباراة من نصر سريع وسهل للسيد (هاينز) إلى منافسة شرسة
This match, from a quick victory for Haines, has turned into a dogfight.
جيم توجيه بشأن مصطلح المقيدة الاستعمال بشدة
C. Guidance on the term severely restricted
ان الوسيلة يجب ان تكون سهلة الاستعمال
It would need to be easy to use.
الآن الاستعمال الآخر لهذا هو استعمال تطبيقي
Now, the other use of this is practical.
الهدف الرئيسي من مشروع ثيونر هو صنع مدير ملفات سريع ونظيف وسهل الاستخدام.
The main goal of the Thunar project is to create a file manager that is fast, clean, and easy to use.
وهي مصممة بصورة جميلة .. سهلة الاستعمال وسلسلة التعلم
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.
ويتم غلق الأنبوب عندما لا يكون قيد الاستعمال.
When not in use, the tube is capped.
في الصلبان الاثيوبية، تشاهد هذا الاستعمال الرائع للشكل .
In Ethiopian crosses, you see this wonderful unfolding of the shape.
وبسيط ا وسهل الاستخدام بقدر الإمكان. بالإضافة إلى ذلك، يتكيف تطبيق Gmail الجديد للتلاؤم مع
In addition, the new Gmail automatically adapts to fit nicely in any size window.
وتعتقد نيبال أن برنامج عمل ألماتي قابل للتنفيذ وسهل التوجيه ويتعين الآن التأكيد على التنفيذ.
Nepal believed that the Almaty Programme of Action was both implementable and manageable. The emphasis now had to be on implementation.
دراسة وتعزيز الاستعمال التكاملي للمنتجات المستخلصة من شجر الزيتون
To examine and foster the integral utilization of the products derived from the olive tree
دراسة وتعزيز الاستعمال الكامل للمنتجات المستخلصة من شجر الزيتون.
To examine and foster the integral utilization of the products derived from the olive tree.
(و) ي حظر الاستعمال العشوائي للألغام غير الألغام المضادة للأفراد.
(f) The indiscriminate use of MOTAPMs is prohibited.
انقر هذا الزر لعرض محر ر أنواع ملفات سهل الاستعمال.
Click this button to display the familiar KDE mime type editor.
ومع الاستعمال المستمر للكلمة فقد تم تحريفها أثناء النطق
What happened was that when people said, an ekename, it could sound like they were saying,
التي هي جميعها للفناء في الاستعمال حسب وصايا وتعاليم الناس.
(all of which perish with use), according to the precepts and doctrines of men?
التي هي جميعها للفناء في الاستعمال حسب وصايا وتعاليم الناس.
Which all are to perish with the using ) after the commandments and doctrines of men?
ثالثا توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمال (اللجنة الرابعة)
Recommendations of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee)
وتتضمن هذه الخطة مناقشة لمجالات الاستعمال الرئيسية للأساليب المشتركة البرنامجية.
Major areas for the use of joint programme modalities are discussed in this plan.
(أ) المدرج الجوي يشمل ضرائب الاستعمال ورسوم الهبوط وضرائب المسافرين.
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax.
دورات المياه الموجودة بالطابق الثاني بمبنى المؤتمرات ميسرة الاستعمال للمعوقين.
In the Conference building, the restrooms on the second floor are accessible to the disabled.
عمليا ، الأمر معقد بعض الشيء، لكنه يأتي بنتائج سهلة الاستعمال.
So, technically, it's a little bit complex, but it gives you an output which is more intuitive to use, in some sense.
وهكذا، يمكن جعل وضع السكان المنحدرين من أصل أفريقي أكثر وضوحا وسهل المنال ومفيدا لدى صوغ السياسات.
As such, the situation of people of African descent could be made more visible and easily available and could inform policy making.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بسيطة وسهل - جميل وسهل - وسهل الانصهار - الاستعمال المستمر - سوء الاستعمال - الاستعمال اليومي - طريقة الاستعمال - طريقة الاستعمال - طريقة الاستعمال - طريقه الاستعمال - موقع الاستعمال - الاستعمال التاريخي - طريقة الاستعمال - قبل الاستعمال