ترجمة "الاستعمال التاريخي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاستعمال التاريخي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الاستعمال
Usage
5 الاستعمال
(ii) Production
قابلية الاستعمال
Usability
كتيب الاستعمال
Handbook
احصائيات الاستعمال
Usage Statistics
الصفة في الاستعمال
Attribute in use
مكن احصائيات الاستعمال
Enable usage statistics
سوء التصرف وسوء الاستعمال
Misappropriation and misuse
زبون IRC سهل الاستعمال
A user friendly IRC client
الاستعمال (البند 8 من المصفوفة)
Use (point 8 of the matrix)
وأردناه أن يكون سهل الاستعمال.
And we wanted it to be easy to use.
) ولا مثيل لها في هذا الاستعمال.
These weapons are particularly well suited to the neutralization of surface targets (vehicles, batteries, logistics units, etc.), and have no equivalent in this area of use.
منطقة الاستعمال الخاصKCharselect unicode block name
Private Use Area
وهي مصممة بصورة جميلة وسهلة الاستعمال.
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.
أولا السياق التاريخي
i. historical background
أوﻻ، اﻻستعراض التاريخي.
Firstly, then, the historical overview.
جيم توجيه بشأن مصطلح المقيدة الاستعمال بشدة
C. Guidance on the term severely restricted
ان الوسيلة يجب ان تكون سهلة الاستعمال
It would need to be easy to use.
الآن الاستعمال الآخر لهذا هو استعمال تطبيقي
Now, the other use of this is practical.
غالب ا ما توصف مهارات التفكير التاريخي، والتي يطلق عليها أحيان ا مهارات الاستدلال التاريخي، في مقابل المحتوى التاريخي مثل الأسماء والتواريخ والأماكن.
Sometimes called historical reasoning skills, historical thinking skills are frequently described in contrast to history content such as names, dates, and places.
1 السياق التاريخي والمؤسسي
Historical and institutional context
وهي مصممة بصورة جميلة .. سهلة الاستعمال وسلسلة التعلم
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.
ويتم غلق الأنبوب عندما لا يكون قيد الاستعمال.
When not in use, the tube is capped.
في الصلبان الاثيوبية، تشاهد هذا الاستعمال الرائع للشكل .
In Ethiopian crosses, you see this wonderful unfolding of the shape.
دراسة وتعزيز الاستعمال التكاملي للمنتجات المستخلصة من شجر الزيتون
To examine and foster the integral utilization of the products derived from the olive tree
دراسة وتعزيز الاستعمال الكامل للمنتجات المستخلصة من شجر الزيتون.
To examine and foster the integral utilization of the products derived from the olive tree.
(و) ي حظر الاستعمال العشوائي للألغام غير الألغام المضادة للأفراد.
(f) The indiscriminate use of MOTAPMs is prohibited.
انقر هذا الزر لعرض محر ر أنواع ملفات سهل الاستعمال.
Click this button to display the familiar KDE mime type editor.
ومع الاستعمال المستمر للكلمة فقد تم تحريفها أثناء النطق
What happened was that when people said, an ekename, it could sound like they were saying,
شارع بالمركز التاريخي بكيتو، الإكوادور
Street in the Old Town, Quito, Ecuador.
التطور التاريخي لفهم المساواة الجنسانية
Historic development of the understanding about gender equality
السياق التاريخي الحالي والتحديات الجديدة
B. Present historical context and new challenges .... 19 21 8
إننا نرحب بهذا الحدث التاريخي.
We welcome that historic event.
التفكير التاريخي ماذا يعني ذلك
Think historically? What's that?
التي هي جميعها للفناء في الاستعمال حسب وصايا وتعاليم الناس.
(all of which perish with use), according to the precepts and doctrines of men?
التي هي جميعها للفناء في الاستعمال حسب وصايا وتعاليم الناس.
Which all are to perish with the using ) after the commandments and doctrines of men?
ثالثا توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمال (اللجنة الرابعة)
Recommendations of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee)
وتتضمن هذه الخطة مناقشة لمجالات الاستعمال الرئيسية للأساليب المشتركة البرنامجية.
Major areas for the use of joint programme modalities are discussed in this plan.
(أ) المدرج الجوي يشمل ضرائب الاستعمال ورسوم الهبوط وضرائب المسافرين.
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax.
دورات المياه الموجودة بالطابق الثاني بمبنى المؤتمرات ميسرة الاستعمال للمعوقين.
In the Conference building, the restrooms on the second floor are accessible to the disabled.
عمليا ، الأمر معقد بعض الشيء، لكنه يأتي بنتائج سهلة الاستعمال.
So, technically, it's a little bit complex, but it gives you an output which is more intuitive to use, in some sense.
وفوق هذا الأساس التاريخي، بنينا حضارتنا.
On top of this historical foundation, we build our civilization.
إنه التعبير التاريخي لعهد الخلاص الأزلي.
It is the historical expression of the eternal covenant of redemption.
أولا السياق التاريخي 5 33 5
Origins of certain traditional practices 5 10 5
)ب( المغزى التاريخي ﻹعﻻن عام ١٩٧١.
(b) The historic significance of 1971 Declaration.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاستعمال المستمر - سوء الاستعمال - الاستعمال اليومي - وسهل الاستعمال - طريقة الاستعمال - طريقة الاستعمال - طريقة الاستعمال - طريقه الاستعمال - موقع الاستعمال - طريقة الاستعمال - قبل الاستعمال - سهولة الاستعمال - سوء الاستعمال - قبل الاستعمال