ترجمة "ورم الرحم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ورم - ترجمة : ورم - ترجمة : ورم - ترجمة : الرحم - ترجمة : الرحم - ترجمة : الرحم - ترجمة : ورم الرحم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ورم حميد | Benign tumor. |
لو كان عندك ورم الله يحمينا من اي ورم لكن إن كان لديك ورم حميد هذا يعني | If you got a lump God forbid you have a lump either way but if you do and it's a benign tumor, that means that |
اذا هذا ورم | So here's a tumor. |
ورم ، أليس كذالك أجل | Tumor, was it? |
هذا ورم ليفي كبير. | This is a big fibroid. |
هل أعانى ورم بالمخ | Is it a brain tumor? |
هذه المجموعه يطلق عليها ورم | This is called a neoplasm. Now, a lot of neoplasms, well they don't have to form a body like this. |
وفي هذه النقطه يطلق عليه ورم | And that's when we call it a tumor. |
لقد توصلنا أنه لديك ورم سرطاني | We have found that you have a cancerous tumor |
وهنا نرى ورم بحجم كرة الغولف | And this corresponded to a tumor the size of a golf ball. |
في عام 1864، كان الطبيب الألماني رودولف فيرشو أول من وصف ورم في بطن طفل بأنه ورم دبقي . | History In 1864 German physician Rudolf Virchow was the first to describe an abdominal tumor in a child as a glioma . |
لذا، في الدجاج حصلنا على ورم، وفي الريش لا، تقوم بالفصل، تضعه في صحن، تحصل على ورم آخر | So, in the chicken you get a tumor, in the embryo you don't, you dissociate, you put it in a dish, you get another tumor. |
الإرث بحق الرحم | Inheritance by uterine relationship |
تم تشخيص ورم الليفي لديها بحجم الليمون. | She was diagnosed with a grapefruit sized fibroid. |
ويمكننا أن نضيء الأورام مثل ورم الكلى هذا بحيث يمكنك ان ترى بالضبط أين هي الحدود بين ورم الكلى, والكلى التي تريد أن تتركها بعيدا. بين ورم الكبد, والكبد التي تريد أن تتركها بعيدا. | We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind. |
مثل ورم الكلى هذا بحيث يمكنك ان ترى بالضبط أين هي الحدود بين ورم الكلى, والكلى التي تريد أن تتركها بعيدا. | like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind. |
والسرطان ، ورم ، شيء ينمو من الأنسجة الخاصة بك . | And cancer, a tumor, is something you grow out of your own tissue. |
هذه الحالة تحدث عادة من دون وجود ورم. | This condition usually occurs in the absence of a tumor. |
او حتى ايجاد ورم صغير في بعض الحالات | Maybe even find a tumor, in some cases. |
والسرطان ، ورم ، شيء ينمو من الأنسجة الخاصة بك . | A cancer, a tumor, is something you grow out of your own tissue. |
بالنسبة للسرطان، تنقسم الخلايا بسرعة وتؤد ي لانتشار ورم. | In cancer, cells rapidly divide and lead to uncontrolled tumor growth. |
فحوص سرطان عنق الرحم | Cervical screening |
الرئتان، أو الرحم ... ابدا | lungs, or a womb like that. Never. |
أنت تولد في الرحم | You are born in a womb. |
(ميشيل)، مـا هو الرحم | Michel, what's a womb? |
من الرحم إلى القبر | Womb to tomb. |
كان لدي مرضى قد أزيلت منهم الرحم استئصال الرحم الذين لديهم الرحم الوهمية، يشمل ذلك تشنجات الحيض الوهمية في الوقت المعين من الشهر. | I've had patients with the uterus removed hysterectomy who have a phantom uterus, including phantom menstrual cramps at the appropriate time of the month. |
اذا هذا هو جمال وجود ورم معل م بالجزيئات الفلورية | So that's the beauty of having a tumor that's labeled with fluorescent molecules. |
هذا ورم, كتلة مشئومة رمادية غامقة تنمو داخل مخ. | This is a tumor dark, gray, ominous mass growing inside a brain. |
اصيبت كارول بجلطة دماعية ورم في المخ وماتت فجـأة. | Carol had a stroke and a brain tumor and died suddenly. |
لقد كانت جرثومة نادرة سرطان دماغي ورم أرومي وعائي | It was a rare gem a brain tumor, hemangioblastoma the gift that keeps on giving. |
انه ليس ورم في المخ, ولكني أعاني من صداع | It's not brain tumor, but I have headache. |
هذا مثال كلاسيكي ربيكا لديها ورم أوعية دموية حميد | Here's a classic example |
طفل لديه ورم. لم يساعده أحد ، وكان يختنق ببطء. | A child with a tumor that nobody helps, he was slowly suffocating. |
وهذا يعرف بتقيح الرحم المفتوح. | This is known as open pyometra. |
و كلمة tumor و neoplasm دائما تعني الكلمه نفسها (ورم ) | So the term neoplasm and tumor are often used interchangeably. |
ما يحدث لهم انهم قد يعانون من سرطان او ورم. | What happens to them is that they may have suffered cancer or trauma. |
المتابعة أمر ضروري لجميع النساء المصابات بمرض ورم الأرومة الغاذية الحملي، وذلك بسبب احتمال استمرار المرض، أو بسبب خطر نمو مرض غزو الرحم الخبيث أو الأمراض الخبيثة النقيلية حتى بعد العلاج في بعض النساء مع عوامل خطر معينة. | Follow up Follow up is necessary in all women with gestational trophoblastic disease, because of the possibility of persistent disease, or because of the risk of developing malignant uterine invasion or malignant metastatic disease even after treatment in some women with certain risk factors. |
وهذا يعني زيادة حالات التهابات الرحم. | This suggests an increased incidence in pelvic infections. |
العاشرة إذن من الرحم إلى القبر | 10 00 it is. Womb to tomb? |
لعله عانى من ورم لم يلحظه أحد إلا متأخرا بعدما انتشر ( | May be he suffered from a tumor that no one noticed except when it was too late and was spread ( |
وهناك أكثر من 90 من حالات ورم المتوسطة ترتبط بظهور الأسبست. | More than 90 of mesothelioma cases are linked to asbestos exposure. |
لقد أثارت قلقي لم تكن مصابة أو مريضة, ما من ورم | I'm worried about this one. She wasn't cut or crippledlooking. No swelling. |
ثم تتشكل الكيسة الأريمية وتنغرس في الرحم. | A blastocyst is then formed and implanted in the uterus. |
فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . | Then We lodged you in a secure place ( the womb ) |
عمليات البحث ذات الصلة : ورم حميد - ورم المكروية - انطلاق ورم - ورم خبيث - ورم انكماش - ورم الصف - ورم خبيث - ورم الكبد