ترجمة "ورقة المعلومات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ورقة - ترجمة : ورقة - ترجمة : ورقة - ترجمة : ورقة المعلومات - ترجمة : ورقة المعلومات - ترجمة : ورقة المعلومات - ترجمة : ورقة - ترجمة : المعلومات - ترجمة : ورقة - ترجمة : ورقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ورقة المعلومات المحددة في المرفق هاء | Submission of information specified in Annex E |
(أ) عرض ومناقشة ورقة المعلومات الأساسية | (a) Presentation and discussion of the background paper |
أ عدت ورقة المعلومات الأساسية هذه بطلب من الرئيس. | This background paper has been prepared at the request of the Chairman. |
1 استخدمت مصادر المعلومات التالية في إعداد ورقة المناقشة هذه | The following sources of information were used in preparing this discussion paper |
وفي عام 1928 نشر هارتلي ورقة مهمة عنوانها نقل المعلومات | And in 1928, Hartley published an important paper titled The Transmission of Information. |
(1) است م د ت المعلومات الواردة في ورقة العمل هذه من مصادر منشورة. | 1 The information contained in the present working paper was derived from published sources. |
وسيجري تحديث هذه المعلومات وإدراجها في إضافة وفي ورقة غرفة اجتماعات. | That information will be updated in an addendum and a conference room paper. |
)١( المعلومات الواردة في ورقة العمل هذه مستمدة من تقارير منشورة. | 1 The information contained in this working paper has been derived from published reports. |
وتعرض ورقة المعلومات الأساسية الأسباب وتبرز التقنيات التي يمكن بها رسم العملية. | The background paper develops the arguments and outlines the techniques for how the process can be established. |
تأخر تقديم ورقة المعلومات الخلفية الحالية بسبب الحاجة إلى مزيد من البحث والمشاورات. | The submission of the present background paper was delayed by the need for additional research and consultations. |
44 تناولت ورقة المعلومات الخلفية هذه بالبحث بعض الضغوط الواقعة على نظم العدالة الجنائية. | The present background paper has examined some of the pressures placed on criminal justice systems. |
وأحاطوا علما أيضا مع التقدير بما أتاحته ورقة المعلومات اﻷساسية لﻻجتماع من معلومات وتحليل. | They also noted with appreciation the information and analysis provided in the background document for the meeting. |
وقدم الصندوق موجزا عن تجاربه لكي يدرج في ورقة المعلومات اﻷساسية المعروضة للمناقشة، وهو يستجيب لطلبات المعلومات المتعلقة بالمرأة وتخفيف الفقر. | UNIFEM provided a summary of its experiences for the background discussion paper and responds to requests for information on women and poverty alleviation. |
() المعلومات الواردة في ورقة العمل هذه مأخوذة من مصادر مطبوعة، بما في ذلك مواقع الإنترنت. | 1 The information contained in the present working paper was derived from published sources, including Internet sites. |
(1) المعلومات الواردة في ورقة العمل هذه مستقاة من مصادر منشورة، منها مواقع على الإنترنت. | 1 The information contained in the present working paper has been derived from published sources, including Internet sites. |
(ب) ورقة تقنية عن تكنولوجيات التكيف أن ورقة المعلومات الخلفية التي أعدتها الأمانة للحلقة الدراسية يمكن أن تكون بمثابة نقطة انطلاق مفيدة لإعداد ورقة تقنية أكثر شمولا عن تنمية ونقل تكنولوجيات التكيف مع المناخ السليمة بيئيا . | Issues for further consideration From the discussions during the seminar plenary sessions and the working groups, and the final round table discussion, several issues emerged for further consideration and are presented below, without any order of priority Technology needs assessments TNA remains an essential component of the work on technology transfer that reflects the concept of a country driven approach to this process. |
وقد صدرت ورقة المعلومات اﻷساسية في ٢٨ شباط فبراير ١٩٩٤ لﻻستخدام الداخلي للفريق العامل المفتوح العضوية. | The background paper was issued on 28 February 1994 for the internal use of the Open ended Working Group. |
الصخرة، ورقة، مقص الصخرة، ورقة، مقص | Rock, paper, scissors! Rock, paper, scissors! |
ورقة | Sheet |
ورقة | Sheet |
ورقة | Sheets |
219 ولاحظت بعض الوفود أن ورقة المعلومات الأساسية لهذا التقرير لم تتناول مسألة تعميم مراعاة المنظور الجنساني. | Some delegations noted that the background paper to this report did not address gender mainstreaming. |
114 ولاحظت بعض الوفود أن ورقة المعلومات الأساسية لهذا التقرير لم تتناول مسألة تعميم مراعاة المنظور الجنساني. | Some delegations noted that the background paper to this report did not address gender mainstreaming. |
وقد ح د ثت المعلومات الواردة فيه حتى 17 حزيران يونيه 2005 في ورقة غرفة اجتماعات (IDB.30 CRP.6). | That information was updated to 17 June 2005 in a conference room paper (IDB.30 CRP.6). |
نسبة الارتفاع في ورقة هي نفسها لفئة ورقة A. | The aspect ratio of the paper is the same as for A series paper. |
ورقة (نهائي) | Leaf (final) |
وز ع ورقة | Deal a card |
ورقة أثيوبيا | The Ethiopia Card |
ورقة مفاهيم | Concept paper |
ورقة حساباتName | Spread Sheet |
ورقة حساباتName | Reader Type |
ورقة المتاهةName | SolidDevice Data Engine |
البيانات ورقة | Data Sheet |
ورقة CUELanguage | CUE Sheet |
ورقة حسابية | a spreadsheet |
ورقة حسابية | Page spread |
ورقة التحديد | Sheet Selection |
إحراق ورقة | Burning Paper |
ورقة مجعدة | Crinkled Paper |
أضف ورقة | Add Sheet |
أدرج ورقة | Insert Sheet |
ورقة الدرج | 250 Sheet Drawer |
ورقة الدرج | 500 Sheet Drawer |
ورقة الدرج | 2000 Sheet Drawer |
ورقة الدرج | 2500 Sheet Drawer |
عمليات البحث ذات الصلة : ورقة تقنية المعلومات - ورقة المعلومات الشخصية - ورقة المعلومات المورد - ورقة ورقة - ورقة ورقة - ورقة ورقة