ترجمة "وحد نقع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لكن في بعض الأحيان، مثل اليوم، سوف نقع، نقع بسرعة، إلى الظل، نقع بسرعة إلى الهمجية. | But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria. |
هنا نقع في المشاكل | If the three columns of my matrix if those three vectors happen to lie |
وهذه الـ 2y نقع هنا | This twoy is here. |
دعونا لا نقع في هذا الفخ. | And let s not fall for this trap. |
و هكذا فإننا نقع في معضلات | So here we get caught in aporias |
دعنا لا نقع في مشاكل أخرى | Let's not get into any more trouble. |
وحد الانفاق لدينا يصل الى 3.00 | You have at most 3.00 to spend. |
ولكن لا بد ان نقع على جزيرة | But we must run aground on a certain island. |
ولكن لا بد ان نقع على جزيرة | Howbeit we must be cast upon a certain island. |
نحن نقع في مشاكل مع بعضنا باستمرار. | We're constantly running into each other. |
لأنه في هذا الوقت نقع في الحب | Because that's when we fall in love |
العالم كله يتحطم، ونحن نقع في الحب. | With the whole world crumbling, we pick this time to fall in love. |
التفت الي وارحمني لاني وحد ومسكين انا . | Turn to me, and have mercy on me, for I am desolate and afflicted. |
التفت الي وارحمني لاني وحد ومسكين انا . | Turn thee unto me, and have mercy upon me for I am desolate and afflicted. |
نقع في هكذا وضع . ونرجو من الله تعالى | O our Lord, may You not make us fall into such a situation. |
فنحن أسرة أمريكية، نرتفع سويا و نقع سويا | We are an American family and we wil rise and fall together. |
وبالطبع، نحن البشر نقع على حافة التوزيع كالغربان. | And of course, we human beings are way out on the end of the distribution like the crows. |
لنخرج من هنا قبل ان نقع بالمشاكل، طيب | Let's get out of herebefore we get in trouble. |
موريس يتحد ث نحن نقع عموديا على الجزيرة البحرية | Morris speaking. We're abeam of Navy Island. |
ونحن شعب لا نستسلم للتخويف أو نقع ضحايا له. | We are people that do not give up or fall victim to intimidation. |
لا نقع في فئة هش . لأن الله تعالى شرفنا. | Insha Allah we don't fall into the Giddy up category. Because Allah Almighty honoured us. |
يمكن أيضا نقع البذور في الماء لتليين غلاف البذرة . | Seeds can also be soaked in water to soften the coat. |
قد نقع في المشكلة الكبيرة مالم نلبس بدلات جيوران | We could get into big trouble unless we put on Georan costumes. |
نأمل هنـا الليلة بأن نثمل حت ـى نقع من طولنـا | Here's hoping we get fallingdown drunk tonight. |
لذا فقد وحد العبيد والعبيد السابقين ووح د مختلف الأعراق | So he unified both the slaves, the former slaves, and the mixed race. |
ترك WD 40 نقع وفي حين يتم إكمال مهام أخرى | letting the WD 40 soak in while other tasks are completed |
تجربنا للعالم تعتمد على البنية الحقيقية للشبكات التي نقع ضمنها | Our experience of the world depends on the actual structure of the networks in which we're residing and on all the kinds of things that ripple and flow through the network. |
وستحتاج اللجنة إلى وﻻية واضحة التحديد وحد زمني لتحقيق أهدافها. | The committee would need a well defined mandate and a deadline for achieving its objectives. |
لذلك بعذ الأشياء تكون محصورة بين موجب وحد وسالب واحد | So it's 0 times something bounded between 1 and negative 1. |
ولكن الواقع الذي وحد حركة عدم الانحياز في الماضي تغير الآن. | But the reality that united NAM in the past has changed. |
علمني يا رب طريقك اسلك في حقك. وحد قلبي لخوف اسمك . | Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name. |
علمني يا رب طريقك اسلك في حقك. وحد قلبي لخوف اسمك . | Teach me thy way, O LORD I will walk in thy truth unite my heart to fear thy name. |
ربما ثبت لون وحد هنا لأنى اعتقد ان الفكرة وصلت لكم | Maybe I'll stick to one color here because I think you're getting the idea. |
وحد من هذا ثم واحد من هذا ولا احد من الاخير | took one of these and none of those. So actually, it just changed around to this when I took this new right hand side. |
انا علم,ان هذا فقط هو ما وحد اليونان,سارحل حالا | I know. Only this will unite Greece. I'll leave at once. |
حول برنامج السلوك الأفريقي الذي وحد الطلاب المستفيدين في 10 جامعات حكومية | On the subject of Afroatitude, a project which brings together quota students from ten state universities |
إنها ليست لعبة رياضية نلعبها, رغم أننا نقع في ذاك الفخ بعض الأحيان | It's not just some mathematical game we're playing, although sometimes we do fall into that trap. |
لأجل جوليت ، لمصلحتها ، وارتفاع والوقوف لماذا يجب أن نقع في عمق o لذلك | For Juliet's sake, for her sake, rise and stand Why should you fall into so deep an O? |
إننا نقع في ورطة لو تكلمت واحدة من البنات كثيرا إلى خليلها الشرطي | How often has one of us been nabbed because his girl ratted on him to the cops? Now they can rat on the cops! |
)ﻫ( حد أدنى للمعدل قدره ٠١,٠ وحد أقصى له يبلغ ٠٠,٢٥ في المائة | (e) A floor rate of 0.01 per cent and a ceiling rate of 25.00 per cent |
لأنه من السهل جدا أن نقع في فخ أن نظن أن هذه الصيغ مطلقة. | Because it s very easy to fall into the trap that these states are absolute. |
والعديد من المآسي والمشاكل، ومناطق النزاع، والعديد من المناطق الساخنة لأننا نقع في وسطھا، | We have covered a lot of tragedies, a lot of problems, a lot of conflict zones, a lot of hot spots in the region, because we were centered at the middle of it. |
الجمال و الإغراء هي أدوات الطبيعة للبقاء, لأننا نحمي الأشياء التي نقع في حبها. | Beauty and seduction is nature's tools for survival, because we protect what we fall in love with. |
وستصل سرعة العبور إلي 0.785 ماخ، وحد الارتفاع الأقصى سيكون 12،100 متر (39،800 قدم). | Its cruise speed will be Mach 0.785 and it will have a maximum altitude of 12,100 metres (39,800 feet). |
وحسب ما أفادت به وحد المعلومات التابعة لمجلة الإيكونوميست، فإن معدل البطالة لا يذكر(). | According to the Economist Intelligence Unit, unemployment is negligible.23 |
عمليات البحث ذات الصلة : نقع مع - نقع التنظيف - نقع قدميك - تنقسم نقع - نقع الاختبار - نقع منطقة - نقع فترة - لا نقع - نقع مرة - وكيل نقع - الراتنج نقع - نقع حفرة