)ﻫ( تغيير المكان، أي على سبيل المثال تغيير موقع محطة توليد الطاقة الهيدروليكية بسبب تغير أنماط حركة المياه	Changing location, for example re siting a hydro electric plant due to shift in water patterns and
المجمعة لكل وحدة من الطاقة المولدة	Collective effective dose committed per unit energy generated
في الثلاثينيات كنا نحصل على 100 وحدة من الطاقة مقابل كل وحدة نستخدمها في استخراجها .	In the 1930s we got 100 units of energy back for every one that we put in to extract it.
عندما نقول معد ل، نعني كمية الطاقة المنقولة لكل وحدة من الزمن.	When we say rate, we mean the amount of energy transferred per unit of time.
وهي تبرر تسمية وحدة قياس الطاقة اليوم سميت على اسمه، الواط	All of the improvements he made and it's justifiable that our measure of energy, the watt, today is named after him.
و كل حبة تحتوى على 97 وحدة من مانح الطاقة إندروكاين	And each pill contains 97 units of energygiving endracain.
الطاقة المحددة (الطاقة لكل كتلة وحدة) لأي مركبة فضائية تتكون من مكونين، طاقة الجهد المحددة والطاقة الحركية المحددة.	The specific energy (energy per unit mass) of any space vehicle is composed of two components, the specific potential energy and the specific kinetic energy.
وبالاضافة للأفران التي تحرق الفحم هناك بغية الحصول على الطافة الهيدروليكية وبشكل اسبوعي	And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.
٦١ وبواسطة هذه التدابير أصبح استخدام الطاقة أكثر فعالية، وسجلت تحسينات ملحوظة في استهﻻك الطاقة بحسب وحدة التعدين ووحدة اﻻنتاج الصناعي.	Through these measures, energy use has become more efficient, and marked improvements have been made in energy consumption per mining and industrial production unit.
في الواقع,انخفضت تكاليف وحدة الطاقة الشمسية هذه حتى وصلت إلى أسفل الرسم البياني.	In fact, these solar power module costs have just fallen off the bottom of the chart.
ولكن معظم مركبات الغوص ذات التحكم عن بعد هذه الأيام تستخدم الوحدات الهيدروليكية ويشبه صوتها الفانتانا.	But most deep diving ROVs these days use hydraulics and they sound like the Ventana.
كلهم لديهم مقدار صغير من الطاقة مقابل وحدة المساحة ويجب علينا أن نتقبل هذه الحقيقة	They all have a small power per unit area, and we have to live with that fact.
و كما هو موضح في الرسم ان كل وحدة توفرها عند العجلات ستجنبك انفاق سبعة وحدات اخرى من الطاقة لحمل تلك الطاقة الى العجلات.	And it's obvious from the diagram that every unit of energy you save at the wheels is going to avoid wasting another seven units of energy getting that energy to the wheels.
الممارسين في مجال الطاقة الشمسية ممكن أن يستخدموا وحدة واط ساعة للمتر المربع الواحد (Wh m2).	Practitioners in the business of solar energy may use the unit watt hour per square metre (Wh m2).
واحدة من أكبر الأجهزة المتصلة بنظام الطاقة التجارية عادة وحدة التكييف (HVAC unit)وضمان امدادات كافية لهذه الوحدة يعتبر عاملا هاما في نظم الطاقة التجارية.	Typically one of the largest appliances connected to a commercial power system is the HVAC unit, and ensuring this unit is adequately supplied is an important consideration in commercial power systems.
فببساطة، تكون سرعة انتقال الطاقة لكل وحدة مساحة (كثافة الطاقة) هي حاصل ضرب شدة الحقل الكهربائية (E) في شدة الحقل المغناطيسي Pd (واط متر2) E H (فولت متر أمبير متر) Pd كثافة الطاقة	Pd (Watts meter2) E H (Volts meter Amperes meter)where Pd the power density, E the RMS electric field strength in volts per meter, H the RMS magnetic field strength in amperes per meter.
أعني، أن جميع التحسينات التي أضافها وهي تبرر تسمية وحدة قياس الطاقة اليوم سميت على اسمه، الواط	I mean, all of the improvements he made and it's justifiable that our measure of energy, the watt, today is named after him.
لا يمكن بدء وحدة الضبط ، يبدو ان هناك مشكلة مع عفريت الطاقة. اقرأ أسفله لمزيد من التفاصيل	The configuration module can not be started, since there seems to be a problem with the PowerDevil Daemon. Read below for more details
سيكون بوحدة الجول لأنها هي وحدة الطاقة أو الجهد أو الكامن , لأنه الكامن هو بشكل ما طاقة	It's going to be in joules because that's the unit of energy or work or potential, because potential is energy anyway.
تركيز الطاقة الشمسية في الصحارى يعطي طاقة أكبر مقابل وحدة المساحة، لأنه لا يوجد لديك مشكلة الس حب	Concentrating solar power in deserts delivers larger powers per unit area, because you don't have the problem of clouds.
هذه الزيادة التي تفيد بأن لكل وحدة من وحدات الطاقة والمدخلات في نظام الحكم ويقول مصباح كهربائي في نظام مغلق) وهذا يتطلب تكييف الهواء لإزالة الطاقة.	This increase has the effect that, for each unit of energy input into the system (say to power a light bulb in the closed system), the air conditioner removes that energy.
إن أظهر الاختبار أن وحدة المعالجة المركزية كانت تعمل لكن وحدة النقطة العائمة كانت معطوبة، يتم تدمير اتصالات الطاقة والنقل بواسطة ليزر ويتم بيع الوحدة بسعر أرخص بوصفها SX إن عملت وحدة النقطة العائمة يباع كـ DX.	If testing showed that the central processing unit was working but the FPU was defective, the FPU's power and bus connections were destroyed with a laser and the chip was sold as an SX if the FPU worked it was sold as a DX.
فعلى سبيل المثال، يقترب استهلاك الطاقة عن كل وحدة من وحدات الناتج الصناعي الصيني من ثلاثة أمثال المتوسط العالمي.	For instance, the energy consumption of every unit of Chinese industrial output is close to three times the global average.
يعمل المحرك على توليد الطاقة اللازمة، وتوجه ناقلات الحركة هذه الطاقة إلى وحدة التشغيل مما يضمن الاتصال مع العالم الخارجي (الجسم المعالج)، وعنصر التحكم يزيد من قابلية النظام للتأقلم.	The engine generates the needed energy, the transmission guides this energy to the working unit, which ensures contact with outside world (processed object), and the control element makes the system adaptable.
فحتى أكثر محطات الطاقة التقليدية التي تعمل بإحراق الفحم حداثة وتقدما تطلق من ثاني أكسيد الكربون ما يتجاوز خمسة عشر ضعف ما تطلقه أنظمة الطاقة المتجددة لإنتاج كل وحدة من الطاقة، وأكثر من ضعف الكمية التي تطلقها محطات الطاقة التي تعمل بإحراق الغاز بكفاءة.	Even the most modern and advanced conventional coal fired power plants emit over 15 times more CO2 per unit of electricity than renewable energy systems, and more than twice the amount of efficient gas fired power stations.
فبعد الكارثة النووية في اليابان في فوكوشيما، قررت ألمانيا إغلاق صناعة الطاقة النووية لديها بالكامل والتحول بشكل كامل نحو استراتيجية تستند إلى قدر أعظم من الكفاءة في استخدام الطاقة (مدخل أقل من الطاقة عن كل وحدة من الدخل الوطني)، والاعتماد على أشكال الطاقة المتجددة.	After Japan s nuclear disaster at Fukushima, Germany decided to shut down its entire nuclear power industry and shift entirely to a strategy based on greater energy efficiency (lower energy input per unit of national income) and renewables.
و كل وحدة من الطاقة التي توفرها في العجلات, عن طريق إزالة الوزن أو المزلقة يحفظ سبع وحدات في الخزان,	And every unit of energy you save at the wheels, by taking out weight or drag, saves seven units in the tank, because you don't have to waste six units getting the energy to the wheels.
لذا فلننظر لهذا العامل الرابع سيكون هذا عاملا أساسيا وهذا هو كمية ثاني أوكسيد الكربون المتاحة لكل وحدة من الطاقة .	So let's look at this fourth factor this is going to be a key one and this is the amount of CO2 put out per each unit of energy.
هل انا انتقل من وحدة كبرى الى وحدة صغرى، ام من وحدة صغرى الى وحدة كبرى	Am I going from a bigger unit to a smaller unit, or a smaller unit to a bigger unit?
وتعالج النفايات العضوية في وحدة تخمير، لإنتاج السماد وغاز الميثان، الذي يستخدم لإنتاج الطاقة الكهربائية في محطة طاقة بقدرة 25 ميجاواط.	The organic waste is processed in a fermentation plant, producing compost and methane, which is used to produce electricity in a 25 megawatt power plant.
وتقسم طاقة السوائل إلى قسمين القسم الأول يستخدم الموائع الهيدروليكية كالزيت المعدني أو الماء والآخر يستخدم الغازات مثل الهواء المضغوط ويدعى أنظمة النيوماتيك.	Fluid power is subdivided into hydraulics using a liquid such as mineral oil or water, and pneumatics using a gas such as air or other gases.
ك.أ لا، لا. حجة أنه جسر وقود منطقية، لأن كمية ثنائي أكسيد الكربون في وحدة الطاقة هي أقل من النفط والفحم، صحيح	CA No, no. The argument that it's a bridge fuel makes sense, because the amount of CO2 per unit of energy is lower than oil and coal, correct?
ك.أ لا، لا. حجة أنه جسر وقود منطقية، لأن كمية ثنائي أكسيد الكربون في وحدة الطاقة هي أقل من النفط والفحم، صحيح	The argument that it's a bridge fuel makes sense, because the amount of CO2 per unit of energy is lower than oil and coal, correct?
حولية إحصاءات الطاقة )الطاقة(	Energy Statistics Yearbook (energy)
سياسة الطاقة وكفاءة الطاقة	Energy Policy and Energy Efficiency
الطاقة الحرارية الأرضية الطاقة.	Geothermal power.
٩١ ومن اﻷهداف اﻻجمالية لخطة اﻻقتصاد والكفاءة في استخدام الطاقة ما يتمثل في تحسين كفاءة الطاقة على مدى الفترة التي تشملها الخطة الوطنية للطاقة لعام ١٩٩١ وذلك بنسبة ٢١ في المائة محسوبة على أساس استهﻻك الطاقة اﻷولية بالنسبة لكل وحدة من الناتج المحلي اﻻجمالي.	19. One of the overall objectives of the Energy Saving and Efficiency Plan is to improve energy efficiency over the period covered by PEN 91 by 12 per cent as measured by the consumption of primary energy per unit of gross domestic product.
انا بلدي هاتفضل وحدة ايد واحدة دائما وحدة	For my country, I prefer unity. One hand always unity!
في عام 2003 استهلكت الولايات المتحدة 147ترليون وحدة حرارية من الطاقة من غاز المرادم ، ما يقارب نحو 0.6 من مجمل استهلاكها للغاز الطبيعي.	In 2003, the United States consumed 147 trillion BTU of energy from landfill gas , about 0.6 of the total U.S. natural gas consumption.
الطاقة العائدة على الطاقة المستثمرة	Energy Return on Energy Invested.
وقد خطط لعمليات تشييد جديدة في مستوطنات مودعين عيليت (500 1 وحدة سكنية) و بيتار عيليت (500 وحدة) و هارجيلو (35 وحدة) و جفعات زئيف (132 وحدة) و غيفع بنيامين (200 وحدة) و عيتص أفرايم (240) و إلكانا (90 وحدة) و آلون شيفوت (24 وحدة).	New construction was planned for the settlements of Modi'in Illit (1,500 housing units), Beitar Illit (500), Har Gilo (35), Giv'at Ze'ev (132), Geva Binyamin (200), Etz Efraim (240), Elkana (90) and Alon Shvut (24).
لدينا وحدة مسافة بالميل، ولدينا وحدة مسافة اخرى باليارد	We have distance here in terms of miles, we have it here in terms of yards.
وحدة الط ول	Length unit
وحدة الأسرة	Unity of a family
وحدة المياه	जल क एकत

Display this page in English