ترجمة "وحدات من معنى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| قطاعات توفر وسيلة لتقطيع المجموعة إلى حزم ، والتي هي وحدات ذات معنى من البيانات للفك . | The segments provide a way to group segments into packets, which are meaningful units of data for the decoder. |
| معنى زائد , معنى يساوي يعطينا معنى جديدا | Meaning plus meaning equals new meaning. |
| وحدات إيواء وحدات اغتسال | Accommodation units 281 245 768 448 723 688 164 100 35 3 452 |
| وحدات اﻹقامة وحدات المطبخ والطعام واﻻغتسال | Kitchen, dining and ablution units 83 400 |
| فإذا كان المطلوب الاستعاضة عنه جزءا من إحدى الوحدات، فيتعين الاستعاضة عن هذا الجزء من الوحدة بوحدة من وحدات الكمية المسندة أو وحدات التخفيض المعتمد أو وحدات خفض الانبعاثات أو وحدات الإزالة أو وحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل من نشاط المشروع نفسه. | If the requirement to replace involves a fraction of a unit that fraction of a unit shall be replaced by one AAU, CER, ERU, RMU or lCER from the same project activity. |
| وحدات | Units |
| وحدات | S Phrases |
| وحدات | Preload modules |
| وحدات | Group Objects |
| وحدات | Layer view |
| ولهذا، يجب على كل طرف معني أن ينقل عن كل وحدة من وحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل وحدة واحدة من وحدات الكمية المسندة أو وحدات التخفيض المعتمد أو وحدات خفض الانبعاثات أو وحدات الإزالة إلى حساب الاستعاضة عن وحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل الخاص بفترة الالتزام الجارية. | To this end, for each such lCER, the concerned Party shall transfer one AAU, CER, ERU or RMU to the lCER replacement account for the current commitment period. |
| إذا كانت بعض الجزيئات تشكل وحدات البناء ، فإن الذرات هي وحدات البناء لـ وحدات البناء. | If some molecules are building blocks, atoms are the building blocks of the building blocks. |
| بالغناء نعل م الأطفال معنى الأدب، معنى القراءة والتأليف. | Through singing is how we teach children to be literate, to read and write. |
| سأريكم قسما من إحدى وحدات الطاقة | I'll show you a section of one of the power units. |
| تمكنت بضع وحدات فقط من الانسحاب. | Only a few units managed to retreat. |
| ويمكن أن نؤلف وحدات مؤلفة، ويمكن تقسيم وحدات مقسمة. | We can compose composed units, and we can partition partitioned units. |
| وقد صارت وحدات الخرسانة في الأساس وحدات بناء زمننا. | Essentially concrete blocks had become the building block of our time. |
| وحدات مختلطة. | Mixed units. |
| Perl وحدات | Perl Modules |
| وحدات نمطية | Modules |
| وحدات الطقس | Weather Units |
| وحدات فلكية | astronomical units |
| وحدات إيواء | Accommodation units |
| وحدات اﻻغتسال | Ablution units 250 9 500 2 375 000 |
| وحدات اﻹيواء | Accommodation units |
| وحدات ترشيح | units 3 13 1 17 40 000 680 000 |
| وحدات التبريد | Refrigeration (units) |
| وحدات اﻹنتاج | Pro duction units |
| وحدات الطائرات | Aircraft units |
| قوام وحدات | Strength |
| وحدات التربيعية. | Squared units. |
| تعطي القصص معنى للعالم من حولنا. | Stories have always given meaning to the world around us. |
| لقد عزفت من قبل بدون معنى | I strummed the strings meaninglessly before. |
| ويخرج كلام بلا معنى من فمي | Nonsense just comes out of my mouth. |
| لا شئ من هذا له معنى | Oh, none of this makes any sense! |
| معنى قبرص | The Meaning of Cyprus |
| ولا معنى | And no meaning. |
| 29 ومن الناحية التنظيمية، ت عتبر وحدات التنسيق الإقليمي وحدات لا مركزية تتلقى توجيهاتها من أمانة الاتفاقية. | From the organizational standpoint, the RCUs are regarded as decentralized units which receive their guidelines from the Convention secretariat. |
| وزادت وحدات مكافحة المخدرات في البﻻد من خمس وحدات في ١٩٨٨ إلى ١٦ وحدة في ١٩٩٢. | Drug task forces in the country have been increased from 5 in 1988 to 16 in 1992. |
| أولى وحدات الخرسانة تم تصنيعها سنة 1868 بفكرة بسيطة جدا وحدات مصنوعة من الاسمنت بقياسات ثابتة | The first concrete blocks were manufactured in 1868 with a very simple idea modules made of cement of a fixed measurement that fit together. |
| وحدات إرسال تكراري وحيدة المنفذ وحدات إرسال تكراري متعددة المنافذ | Single port repeaters 50 6 3 1 60 897 53 820 |
| أصبحت وحدات الخرسانة بسرعة أكثر وحدات البناء استخداما في العالم. | Very quickly concrete blocks became the most used construction unit in the world. |
| لكن اعتقد انه يمكنكم الحصول على معنى ان عمليات الصفوف هذه لا تغير من معنى المصفوفة | But I think you can kind of get a sense that these row operations really don't change the sense of the matrix. |
| لا، لن تعرف معنى التهجئة قبل أن تعرف معنى الكلمة | Oh, no. She won't know what spelling is till she knows what a word is. |
| 5 وحدات من الصفر ، إذا هو 5 | 5 away from zero. So it's equal to five. |
عمليات البحث ذات الصلة : وحدات من - معنى من - وحدات - وحدات من الدم - وحدات من المعدات - وحدات من كتلة - وحدات من الفضاء - مجموعة من وحدات - وحدات من مرونة - سلسلة من وحدات - من تصميم وحدات - مجموعة من وحدات - وحدات من الفائدة
