ترجمة "وجهة نظر قريبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قريبة - ترجمة : وجهة نظر قريبة - ترجمة : وجهة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولكن من وجهة نظر وفدي أن صعوبة العمل الذي نقوم به تبدو قريبة من صعوبة إعداد دستور.
From the perspective of my delegation, however, the difficulty of the work that we are doing seems to be approaching that of drafting a constitution.
لذا لابد أن لديك وجهة نظر متحاملة وجهة نظر شخصية متحاملة
So you must have a somewhat prejudiced point of view, a personally prejudiced point of view
وجهة نظر الإسلاميين
The Islamists' point of view
وهذه وجهة نظر .
And this is a perspective.
وجهة نظر جميلة !
Nice little sentiment!
انها وجهة نظر
It's a moot point.
لديه وجهة نظر
He's got a point. He's got something.
وهذه التعديﻻت ﻻ تعكس وجهة نظر العراق، بل تعكس وجهة نظر الوكالة.
These amendments do not reflect Iraq apos s views they reflect those of the IAEA.
وجهة نظر القوى المدنية
The secularists' point of view
أنها وجهة نظر بريئة
It's innocent looking.
من وجهة نظر الضحايا.
From the victims' point of view.
ومتحضرة تماما وجهة نظر.
Oh, I don't know. Oh, I don't know.
وجهة نظر م تحضرة جدا
A completely civilized point of view.
ديفلن)، لديه وجهة نظر)
Devlin's got a point there.
هذا . وجهة نظر أخرى
That, now, is another point of view.
إنها ليست وجهة نظر
It's not an opinion.
ولذا، من وجهة نظر شركات لأفريقيا، ومن وجهة نظر الرعاية الصحية، فهذه نجاحات حقيقية.
And so, from an enterprise perspective for Africa, and from a public health perspective, these are real successes.
وهذه ليست وجهة نظر حزبية.
This is not a partisan view.
وهذه وجهة نظر مختلفة تمام ا
So it's a completely different point of view.
هذا من وجهة نظر فكرية
And, this is kind of more from the intellectual point of view. People said, oh there's Enlightenment movement here.
ومن وجهة نظر الاتحاد السوفيتي ..
And from the Soviets point of view
ها هى وجهة نظر المرأة
There's the woman's point of view.
من وجهة نظر الناقد الادبي..
In the opinion of this reviewer.
حسنا , غرفة مع وجهة نظر.
Well, a room with a view.
لديك وجهة نظر سيدي المدير
Got an angle, Chief? No.
هذه وجهة نظر شيقة جدا
That's an interesting point of view.
ان القضية فيها وجهة نظر.
Of course, a matter of opinion.
مايكل بولان يشرح وجهة نظر النباتات
Michael Pollan gives a plant's eye view
كما اتخذ ساجان وجهة نظر مماثلة.
Sagan took a similar view.
يشارك برجاس البرجاس وجهة نظر مختلفة
But Barjas Albarjas shares a different viewpoint.
طفولتي من وجهة نظر التهذيب الوطني
My Childhood according to the Education System
أخذته من وجهة نظر وكأن ه طعام
I've looked at from the viewpoint of food.
من وجهة نظر التفكير حول الديمقراطية .
It makes me tense from the point of view of thinking about democracy.
يبدو أن وجهة نظر مايكروسوفت هي
Microsoft's approach to simplicity tends to be
فقط وجدت لديك وجهة نظر منطقية
Only in yours have I found a sane point of view.
أفهم أيضا وجهة نظر كلب الصيد.
I understand the point of view of the hound too.
ينبغى عليك اتخاذ وجهة نظر جيدة
You should have an exceptional view.
وقد كان فض هذه المشكلة من وجهة نظر الرجل، لا من وجهة نظر المرأة (كورين كير وباترسون، 1999).
It was from a man's point of view and not from the woman's point of view (Corrin Care Paterson, 1999).
وهي وجهة نظر أغلب الناس في أوروبا.
It is the view of most people in Europe.
واسمحوا لي أن أقترح وجهة نظر مختلفة.
Let me suggest a different view.
قال Harini Calamur فى POV (وجهة نظر)
The court did not just decriminalize homosexuality, but they went way ahead and offered people protection from discrimination based on sexual orientation.
كرر العديد من المصريين وجهة نظر مشابهة.
Thank God for your blessings.
أحمد من المغرب لديه وجهة نظر أخرى
And Moroccan Ahmed had a different view
حسنا إنها وجهة نظر فراسيدماغية جدا للسنيستيزيا.
OK, it's a very phrenological view of synesthesia.
ولكننا نفكر بها من وجهة نظر أخرى
But we covered it from a different angle.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وجهة نظر - وجهة نظر - وجهة نظر - وجهة نظر - وجهة نظر - وجهة نظر - وجهة نظر مختلفة - وجهة نظر حول - وجهة نظر واسعة - يقدم وجهة نظر - وجهة نظر تاريخية - الاستنتاج وجهة نظر - وجهة نظر حول - تقدم وجهة نظر