ترجمة "والتكاليف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

والتكاليف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثامنا المشاركة والتكاليف
Participation and costs
٠٨ وفيما يتعلق بمختلف أنواع الخسائر والتكاليف، يمكن التمييز بين الخسائر والتكاليف quot المتكررة quot والخسائر والتكاليف quot غير المتكررة quot .
80. With regard to various types of losses and costs, a distinction can be made between the quot recurrent quot and quot once and for all quot losses and costs.
والتكاليف قد تكون باهظة.
The costs can be high.
والتكاليف السياسية هنا باهظة.
The political cost is high.
والتكاليف في تصاعد مستمر.
The costs are mounting.
المرتبات والتكاليف العامة للموظفين
Salary and common staff costs of
المرتبات والتكاليف العامة للموظفين
Salary and common staff costs of 1 Under
المرتبات والتكاليف العامة الموظفين
Salaries and common staff costs 508.1 63.6 12.5 571.7 70.1 641.8
تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة
Freight and related charges 15 000
الموظفون المدنيون والتكاليف ذات الصلة
Civilian staff and related costs
مجموع المبالغ المسددة والتكاليف المتقاسمة
Total reimbursement and shared costs
والتكاليف )أسبوعان( زامبيا )زمالتان دراسيتان(
(2 weeks) Zambia (2 fellowships) and
ألف المرتبات والتكاليف العامة للموظفين
A. Salaries and common staff costs
تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة
CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS
تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة
Civilian staff and related costs of the United Nations
تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة
XII. Civilian staff and related costs . 62
ألف التكاليف المباشرة للبرامج والتكاليف اﻻدارية
A. Direct programme and administrative costs
موجز تكاليف المرتبات المدنية والتكاليف المتصلة
Summary of costs for civilian salaries and related costs
المرتبات والتكاليف العامة للموظفين ٦٤٣,٠ ١٤
Salaries and common staff costs 14 643.0
باء الموظفون المدنيون والتكاليف ذات الصلة
B. Civilian staff and related costs . 16
الوظائف المؤقتة )المرتبات والتكاليف العامة للموظفين(
Temporary posts (salaries and common staff costs)
تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة
Civilian staff and related costs
)ب( الشحن التجاري والتكاليف المتصلة به
(b) Commercial freight and cartage . 17 000
وهذا يقودنا إلى مسألة تعديل الأسعار والتكاليف.
This brings us to the issue of price and cost adjustment.
الثالث تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة
III. Civilian staff and related costs . 25
الثامن تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة
VIII. Civilian staff and related costs . 85
المساعدة المؤقتة والتكاليف اﻷخرى للموظفين ٦٠٩,٤ ٢٠
Temporary assistance and other staff costs 20 609.4
الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلـــة عن الفتـــــرة
Civilian staff and related costs for the period from
)ج( صافي الخسائر المتكبدة بشـأن الصرف والتكاليف
(c) Net realized losses on exchange and costs
ثانيا النفقات والتكاليف التقديرية ﻷنشطة اﻷمم المتحدة
II. EXPENDITURE AND ESTIMATED COSTS OF UNITED NATIONS
مرتبات الموظفين والتكاليف العامة للموظفين )تكاليف الموظفين(
Staff salaries and common staff costs (staff costs)
السادس تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة
VI. Civilian staff and related costs . 45
التاسع تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة
IX. Civilian staff and related costs
السابع تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة
VII. Civilian staff and related costs . 39
الثامن تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة
VIII. Civilian staff and related costs . 92
الموظفون المدنيون والتكاليف ذات الصلة عن الفتــرة
Civilian staff and related costs for the period from 1 October 1994
التاسع تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة
IX. Civilian staff and related costs . 75
فالمخاطر والتكاليف هائلة بالنسبة لكل من المقترضين والدائنين.
For both borrowers and creditors, the risks and costs are enormous.
الموارد المقدمة والتكاليف التشغيلية للفترة من ٣ كانون
Resources made available and operating costs for the
ميزانية مقسمة على مراحل )تكاليف البدء والتكاليف المتكررة(
Phased budget (start up and recurrent costs)
تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة للفترة من
Civilian staff and related costs for the period
على أن يشمل المبلغ الفوائد والتكاليف حسب مقتضى الحال .
, including interest and costs, where appropriate.
الموظفون المدنيون والتكاليف ذات الصلة بقوة اﻷمم المتحدة للحماية
X. Civilian staff and related costs of the United Nations Protection
)أ( المرتبات والتكاليف العامة للموظفين ٠٠٤ ٠٧٦ ٢ دوﻻر
(a) Salaries and common staff costs 2,670,400
تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة )زيادة ٦٠٠ ٥٥ دوﻻر(
Freight and related costs (Increase 55,600)

 

عمليات البحث ذات الصلة : النقدية والتكاليف - الأسعار والتكاليف - الرسوم والتكاليف - الدخل والتكاليف - النفقات والتكاليف - الفوائد والتكاليف - الرسوم والتكاليف - الإيرادات والتكاليف - الإيرادات والتكاليف - الرسوم والتكاليف - الجهود والتكاليف - الجهد والتكاليف - المطالبات والتكاليف