ترجمة "والتكاليف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
والتكاليف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثامنا المشاركة والتكاليف | Participation and costs |
٠٨ وفيما يتعلق بمختلف أنواع الخسائر والتكاليف، يمكن التمييز بين الخسائر والتكاليف quot المتكررة quot والخسائر والتكاليف quot غير المتكررة quot . | 80. With regard to various types of losses and costs, a distinction can be made between the quot recurrent quot and quot once and for all quot losses and costs. |
والتكاليف قد تكون باهظة. | The costs can be high. |
والتكاليف السياسية هنا باهظة. | The political cost is high. |
والتكاليف في تصاعد مستمر. | The costs are mounting. |
المرتبات والتكاليف العامة للموظفين | Salary and common staff costs of |
المرتبات والتكاليف العامة للموظفين | Salary and common staff costs of 1 Under |
المرتبات والتكاليف العامة الموظفين | Salaries and common staff costs 508.1 63.6 12.5 571.7 70.1 641.8 |
تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة | Freight and related charges 15 000 |
الموظفون المدنيون والتكاليف ذات الصلة | Civilian staff and related costs |
مجموع المبالغ المسددة والتكاليف المتقاسمة | Total reimbursement and shared costs |
والتكاليف )أسبوعان( زامبيا )زمالتان دراسيتان( | (2 weeks) Zambia (2 fellowships) and |
ألف المرتبات والتكاليف العامة للموظفين | A. Salaries and common staff costs |
تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة | CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS |
تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة | Civilian staff and related costs of the United Nations |
تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة | XII. Civilian staff and related costs . 62 |
ألف التكاليف المباشرة للبرامج والتكاليف اﻻدارية | A. Direct programme and administrative costs |
موجز تكاليف المرتبات المدنية والتكاليف المتصلة | Summary of costs for civilian salaries and related costs |
المرتبات والتكاليف العامة للموظفين ٦٤٣,٠ ١٤ | Salaries and common staff costs 14 643.0 |
باء الموظفون المدنيون والتكاليف ذات الصلة | B. Civilian staff and related costs . 16 |
الوظائف المؤقتة )المرتبات والتكاليف العامة للموظفين( | Temporary posts (salaries and common staff costs) |
تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة | Civilian staff and related costs |
)ب( الشحن التجاري والتكاليف المتصلة به | (b) Commercial freight and cartage . 17 000 |
وهذا يقودنا إلى مسألة تعديل الأسعار والتكاليف. | This brings us to the issue of price and cost adjustment. |
الثالث تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة | III. Civilian staff and related costs . 25 |
الثامن تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة | VIII. Civilian staff and related costs . 85 |
المساعدة المؤقتة والتكاليف اﻷخرى للموظفين ٦٠٩,٤ ٢٠ | Temporary assistance and other staff costs 20 609.4 |
الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلـــة عن الفتـــــرة | Civilian staff and related costs for the period from |
)ج( صافي الخسائر المتكبدة بشـأن الصرف والتكاليف | (c) Net realized losses on exchange and costs |
ثانيا النفقات والتكاليف التقديرية ﻷنشطة اﻷمم المتحدة | II. EXPENDITURE AND ESTIMATED COSTS OF UNITED NATIONS |
مرتبات الموظفين والتكاليف العامة للموظفين )تكاليف الموظفين( | Staff salaries and common staff costs (staff costs) |
السادس تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة | VI. Civilian staff and related costs . 45 |
التاسع تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة | IX. Civilian staff and related costs |
السابع تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة | VII. Civilian staff and related costs . 39 |
الثامن تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة | VIII. Civilian staff and related costs . 92 |
الموظفون المدنيون والتكاليف ذات الصلة عن الفتــرة | Civilian staff and related costs for the period from 1 October 1994 |
التاسع تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة | IX. Civilian staff and related costs . 75 |
فالمخاطر والتكاليف هائلة بالنسبة لكل من المقترضين والدائنين. | For both borrowers and creditors, the risks and costs are enormous. |
الموارد المقدمة والتكاليف التشغيلية للفترة من ٣ كانون | Resources made available and operating costs for the |
ميزانية مقسمة على مراحل )تكاليف البدء والتكاليف المتكررة( | Phased budget (start up and recurrent costs) |
تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة للفترة من | Civilian staff and related costs for the period |
على أن يشمل المبلغ الفوائد والتكاليف حسب مقتضى الحال . | , including interest and costs, where appropriate. |
الموظفون المدنيون والتكاليف ذات الصلة بقوة اﻷمم المتحدة للحماية | X. Civilian staff and related costs of the United Nations Protection |
)أ( المرتبات والتكاليف العامة للموظفين ٠٠٤ ٠٧٦ ٢ دوﻻر | (a) Salaries and common staff costs 2,670,400 |
تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة )زيادة ٦٠٠ ٥٥ دوﻻر( | Freight and related costs (Increase 55,600) |
عمليات البحث ذات الصلة : النقدية والتكاليف - الأسعار والتكاليف - الرسوم والتكاليف - الدخل والتكاليف - النفقات والتكاليف - الفوائد والتكاليف - الرسوم والتكاليف - الإيرادات والتكاليف - الإيرادات والتكاليف - الرسوم والتكاليف - الجهود والتكاليف - الجهد والتكاليف - المطالبات والتكاليف